Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "frailillos" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FRAILILLOS

La palabra frailillos procede del diminutivo de fraile.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI FRAILILLOS IN SPAGNOLO

frai · li · llos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FRAILILLOS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Frailillos è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FRAILILLOS IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «frailillos» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
frailillos

Arisarum vulgare

Arisarum vulgare

Arisarum vulgare Targ.Tozz., È una specie di phanerogama appartenente alla famiglia degli aráceas. Espata Nel suo habitat ... Arisarum vulgare Targ.Tozz., es una especie fanerógama perteneciente a la familia de las aráceas. Espata En su hábitat...

definizione di frailillos nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo frailillos significa arísaro. En el diccionario castellano frailillos significa arísaro.
Clicca per vedere la definizione originale di «frailillos» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON FRAILILLOS


alzacuellos
al·za·cue·llos
aquellos
que·llos
bomborombillos
bom·bo·rom·bi·llos
cantarillos
can·ta·ri·llos
cortacallos
cor·ta·ca·llos
ellos
e·llos
escarbillos
es·car·bi·llos
grillos
gri·llos
guardasellos
guar·da·se·llos
hondillos
hon·di·llos
matagallos
ma·ta·ga·llos
matasellos
ma·ta·se·llos
pelagallos
pe·la·ga·llos
portarrollos
por·ta·rro·llos
quitapelillos
qui·ta·pe·li·llos
saltacharquillos
sal·ta·char·qui·llos
torcecuellos
tor·ce·cue·llos
tripicallos
tri·pi·ca·llos
tumbacuartillos
tum·ba·cuar·ti·llos
zampabollos
zam·pa·bo·llos

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME FRAILILLOS

fraile
frailear
frailecillo
frailecito
frailega
frailego
frailejón
frailenga
frailengo
fraileña
fraileño
frailera
frailería
frailero
frailesca
frailesco
frailía
frailuco
frailuna
frailuno

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME FRAILILLOS

alborotapueblos
aulos
bártulos
cachelos
cuentahílos
gábilos
lambeculos
lameculos
lavagallos
los
mamacallos
mancacaballos
matacallos
ojuelos
rascacielos
rompehielos
secapelos
tapaculos
tornagallos
vilos

Sinonimi e antonimi di frailillos sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FRAILILLOS» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «frailillos» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di frailillos

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «FRAILILLOS»

frailillos arísaro arisarum vulgare targ tozz especie fanerógama perteneciente familia aráceas espata hábitat plantas sistema ibérico oriental entorno guía arum icum bosques ribereños cañaverales herbazales vivaces densos biente sombreado baja altitud circun medit cultivada veces asilvestrada nbsp flora iberica vasculares península ibérica menos indistintamente para especies género candileja candiles candilillos fraile dragontea menor rabiacana candeias capuzde frade capuz fradinho apagallums frare cugot fraret amor charlatán llamaba crismendo talentoso teatral atlé tico falaz tenía elocuencia manipuladora alevosa reaccionaria curas escuela santidad juan pablo mezclada bajeza típica teatro cómico

Traduzione di frailillos in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FRAILILLOS

Conosci la traduzione di frailillos in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di frailillos verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «frailillos» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

frailillos
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

frailillos
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Friar
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

frailillos
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

frailillos
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

frailillos
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

frailillos
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

frailillos
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

frailillos
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

frailillos
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

frailillos
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

frailillos
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

frailillos
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

frailillos
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

frailillos
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

frailillos
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

frailillos
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

frailillos
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

frailillos
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

frailillos
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

frailillos
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

frailillos
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

frailillos
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

frailillos
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

frailillos
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

frailillos
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di frailillos

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FRAILILLOS»

Il termine «frailillos» si utilizza appena e occupa la posizione 102.693 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
4
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «frailillos» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di frailillos
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «frailillos».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su frailillos

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «FRAILILLOS»

Scopri l'uso di frailillos nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con frailillos e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Las plantas del Sistema Ibérico Oriental y su entorno: guía ...
2. frailillos (Arisarum) 3.9.1. Aro (Arum ¡ta/icum): 3—8 dm. IV—V. Bosques ribereños, cañaverales y herbazales vivaces densos en am— biente sombreado a baja altitud. Circun—Medit. M. (Fig. 211). [Cultivada, y a veces asilvestrada en  ...
Gonzalo Mateo Sanz, 2013
2
Flora iberica: plantas vasculares de la Península Ibérica e ...
... menos indistintamente para las especies del género: arísaro, candileja, candiles, candilillos, candilillos de fraile, dragontea menor, frailillos, rabiacana; p0rt.: candeias, capuzde-frade, capuz-de-fradinho; cat.: apagallums, frare cugot, fraret, ...
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 2007
3
Un amor que se nos va
El charlatán se llamaba Crismendo y era talentoso, teatral, atlé- tico y falaz; tenía la elocuencia manipuladora, alevosa y reaccionaria de los curas de la escuela de Su Santidad Juan Pablo II, mezclada con la bajeza típica de los frailillos ...
René Vázquez Díaz, 2003
4
Teatro cómico breve
Precedido por 'fray' es el apodo que el vulgo da a ninos frailillos y a fraile cucarro que deja la misa y se va al jarro (Correas). En este sentido, podía estar en la mente de Calderón ya que se refiere al sacristán. 29 seises: "Llaman en algunas  ...
Pedro Calderón de la Barca, María-Luisa Lobato, 1989
5
Estudio crítico de la flora vascular de la provincia de ...
509 Frailillos .......................... .. 970 Fresa de burro ................. .. 494 Fresillas ........... .............. .. 1123 Fresnillo .......................... .. 560 Fresno .............................. .. 632 Fresno del maná .............. .. 632 Fresquillero ..................... .. 402 Fumaria .
Luis Serra Laliga, 2007
6
Diccionario Catalan-Castellano
Sarriassas. f. pl. pta. arisaros, frailillos. — clapadas. pta. aras. Sarrió. m. sera. — pl. seraje, serado. Sarro. m. sarro , relej, releje. — delasdénts. limosidad, toba. Sarró. m. zurron, burjuleta, burjaca. —de péll. zamarrico. — fét de rexat. escarcela.
Magín Ferrer, 1839
7
Nuevos elementos de Botánica y de fisiología vegetal
...¡¡66 — del sol 261 H. Joyo Frailillos 254 Judias 266 Frambuesa .... 269 Haba comun. . . 273 Juncia 2^8 Fresal 260 loca 273 Junco bastardo. . a^ , Fresera 260 Habichuelas . . . aó6 — de flor 2,¡- Fresno 260 Helecho macho. — de laguna.
A. RICHARD, 1839
8
Novisimo diccionario de la rima
Fillos. Frailillos. Quitapelillos. Saltacharquillos. IMA Alzaprima. Anima. Aproxima. Arracima. Arrima. Azima. Cima. Clima. Compl-ima. Deprima. Desanima. Desarrima. Desestima. Dirima. Emprima. Encima. Entarima. Epilima. Escatima. Esgrima.
Juan Landa, 1867
9
Catálogo metódico de plantas observadas en Cataluña, ...
Frailillos , 50. Francesilla , 50 , 7 3. Fresa común ,"67. Fresnillo , 42. Fresno común , 50. — florífero , 50.' Frijol, 73. • Fustete , 93. Gallo-cresta , 40- G amaría , 13. Gamón , 30 , 51. Garbancillo , 34- Garbanzo , 3 \. Gal i ubias , 48. Gatuna ,51.
Miguel Colmeiro, 1846
10
Diccionario manual castellano-catalán
Frailillos,m.pl.jai-riassai,pta. Frailuco, m. frarot. Frambuesa, f. gers. Frambueso, m . gerdera. Francachela , r. fartanera, ápat. Francalete, m. corretja ab si- vella. • Frenetico, ca. adj. frenetic. Freuillar, v. a. lligarlos rents. Frenillo, 19 FRA FRA a6i  ...
Magí Ferrer i Pons, 1836

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FRAILILLOS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino frailillos nel contesto delle seguenti notizie.
1
Colonos "reviven" al río Cuautitlán: Fotos
En los márgenes hay grevilla, sauce, sauce llorón, pirul, eucalipto, tejocote, capulín, frailillos y fresno, además de vegetación silvestre. Fotos: Juan Manuel ... «El Universal EdoMex, lug 12»

FOTO SU «FRAILILLOS»

frailillos

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Frailillos [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/frailillos>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z