Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "francotirador" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FRANCOTIRADOR IN SPAGNOLO

fran · co · ti · ra · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FRANCOTIRADOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Francotirador è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FRANCOTIRADOR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «francotirador» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
francotirador

cecchino

Francotirador

La definizione tradizionale di un cecchino è quella di un fanciullo esperto in attività di camuffamento e di un tiratore d'elite che spara con armi, a grandi distanze e da un luogo nascosto, a bersagli selezionati. Tipicamente e idealmente, un cecchino abile si avvicina al nemico, usa uno o due pallottole per ogni bersaglio e ritiri senza essere visto. La definición tradicional de un francotirador es la de un soldado de infantería experto en tareas de camuflaje y tirador de élite, que dispara con arma, a grandes distancias y desde un lugar oculto, a objetivos seleccionados. Típica e idealmente, un francotirador hábil se acerca al enemigo, utiliza una o dos balas por cada blanco y se retira sin ser visto.

definizione di francotirador nel dizionario spagnolo

La prima definizione di cecchino nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è un combattente che non appartiene all'esercito regolare. Un altro significato di cecchino nel dizionario è una persona isolata che, picchettato, attacca con le armi da fuoco. Il cecchino è anche una persona che agisce isolatamente e da solo in qualsiasi attività senza osservare la disciplina del gruppo. La primera definición de francotirador en el diccionario de la real academia de la lengua española es combatiente que no pertenece al ejército regular. Otro significado de francotirador en el diccionario es persona aislada que, apostada, ataca con armas de fuego. Francotirador es también persona que actúa aisladamente y por su cuenta en cualquier actividad sin observar la disciplina del grupo.
Clicca per vedere la definizione originale di «francotirador» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON FRANCOTIRADOR


acelerador
a·ce·le·ra·dor
administrador
ad·mi·nis·tra·dor
borrador
bo·rra·dor
carburador
car·bu·ra·dor
colaborador
co·la·bo·ra·dor
comparador
com·pa·ra·dor
comprador
com·pra·dor
emperador
em·pe·ra·dor
explorador
ex·plo·ra·dor
generador
ge·ne·ra·dor
labrador
la·bra·dor
mirador
mi·ra·dor
moderador
mo·de·ra·dor
mostrador
mos·tra·dor
obrador
o·bra·dor
operador
o·pe·ra·dor
procurador
pro·cu·ra·dor
refrigerador
re·fri·ge·ra·dor
separador
se·pa·ra·dor
vibrador
vi·bra·dor

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME FRANCOTIRADOR

francobordo
francocanadiense
francocuartel
francófila
francofilia
francófilo
francófoba
francofobia
francófobo
francófona
francofonía
francófono
francolín
francolina
francolino
francomacorisana
francomacorisano
francota
francote
francotiradora

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME FRANCOTIRADOR

admirador
ahorrador
aparador
asegurador
aspirador
cobrador
concentrador
decorador
ilustrador
integrador
narrador
obturador
orador
parador
preparador
registrador
reparador
restaurador
teleoperador
tirador

Sinonimi e antonimi di francotirador sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «FRANCOTIRADOR»

francotirador juegos pelicula video accion record ruso tradicional soldado infantería experto tareas camuflaje tirador élite dispara arma grandes distancias desde lugar oculto objetivos seleccionados típica idealmente primera lengua española combatiente pertenece ejército regular otro persona aislada apostada ataca armas fuego francotirador también actúa aisladamente cuenta cualquier actividad observar disciplina grupo seal team memorias fuerzas stephen templin completó semana infierno calificado como pistola rifle hizo explosiones entrenamiento día profesor asociado universidad meio okinawa japón notas formación solitario

Traduzione di francotirador in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FRANCOTIRADOR

Conosci la traduzione di francotirador in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di francotirador verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «francotirador» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

狙击兵
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

francotirador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sniper
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

निशानची
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قناص
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

снайпер
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

atirador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্নাইপার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tireur isolé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sniper
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Heckenschütze
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

狙撃兵
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

저격병
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sniper
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bắn tỉa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

துப்பாக்கி சுடும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Sniper
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Keskin nişancı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cecchino
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

snajper
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

снайпер
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

lunetist
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σκοπευτής ελεύθερος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sniper
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

prickskytt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sniper
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di francotirador

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FRANCOTIRADOR»

Il termine «francotirador» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 11.792 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
88
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «francotirador» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di francotirador
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «francotirador».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FRANCOTIRADOR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «francotirador» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «francotirador» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su francotirador

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «FRANCOTIRADOR»

Scopri l'uso di francotirador nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con francotirador e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Seal Team Six: Memorias de un francotirador de las fuerzas ...
STEPHEN TEMPLIN completó la Semana del infierno, fue calificado como experto en pistola y rifle, e hizo explosiones en el entrenamiento BUD / S. Hoy en día es profesor asociado en la Universidad de Meio, en Okinawa, Japón.
Stephen Templin, Howard E. Wasdin, 2012
2
Diarios de un francotirador: Mis desayunos con ella
Un Boadella irónico, perspicaz, malicioso e incisivo, disparando sobre la vida española de los últimos tres años a través de la política, las artes, los medios, la corrupción, el teatro, el medioambiente, la tauromaquia o el ...
Albert Boadella, 2012
3
El francotirador paciente (Primeras páginas)
Empieza a leer las primeras páginas de la nueva novela de Arturo Pérez-Reverte.
Arturo Pérez-Reverte, 2013
4
Memorias de un francotirador en Stalingrado
Nacido en los Urales y habituado a la caza, Vassili Záitsev era un tirador excepcional, como lo demostró en la batalla de Stalingrado, donde, según sus propias palabras, “maté a 242 alemanes, incluyendo más de diez tiradores ...
Vasili Záitsev, 2014
5
Historia de la música
Tras esta etapa en la vida del compositor siguieron viajes a Berlín y a Viena, alegrías por la brillante carrera de "El francotirador", desengaños como el de " Euryante" y, finalmente, su visita a Londres, ciudad de la que ya no regresaría.
Lukas Richter, 1983
6
El Camino Del Artista En Accion
Si has estado escribiendo las páginas de la mañana, estarás familiarizado con el personaje que llamamos Censor, Crítico o Francotirador, ese que siempre oculta una segunda intención (y una tercera y una cuarta). "Me siento mejor con los ...
Mark Bryan, Julia Cameron, Catherine Allen, 2001
7
Praemortis: dioses de carne
A unos cien metros, un francotirador, que lo apuntaba desde la ventana de un décimo piso, ya tiraba del cerrojo de su rifle para recargar. Garuda se apresuró. Corrió por el flanco del por- tatropas para conseguir cobertura. Desde allí vació el ...
Miguel Angel Moreno, 2011
8
Historia con fantasmas
Esplendores y agonías - versos - Ed. El Francotirador. Antología de Luis Cané - Ed. Secretaría de Cultura de la Nación. Mi amigo Pacho y yo - ensayo - Ed. El Francotirador. Espectros a la hora de jugar - novela - Ed. El Francotirador. Premios ...
Cora Cané, 2005
9
Hombres de la frontera: ensayos sobre cine, literatura y ...
Una de mis secuencias predilectas es aquella que llamaremos <La Secuencia del Francotirador^ que figura en su Full Metal Jacket. Estamos en plena Guerra de Vietnam y un pelotón de soldados norteamericanos avanza para inspeccionar ...
José Carlos Huayhuaca, 2001
10
Estudios de literatura hondureña
Esta seguía demandando su aporte bajo la forma de la exigente literatura, posibilidad — tal vez única — de seguir ejerciendo su antigua vocación de maestro. * Este trabajo es el prólogo de El Francotirador y otros cuentos. San Pedro Sula: ...
Helen Umaña, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FRANCOTIRADOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino francotirador nel contesto delle seguenti notizie.
1
"Una emboscada profesional": así actuó el francotirador de Dallas
A pocos bloques del lugar donde un francotirador acabó con la vida del presidente de EEUU, John F. Kennedy, en 1963, Dallas ha vuelto a ser presa del ... «El Confidencial, lug 16»
2
Muere soldado colombiano en ataque de francotirador
Al menos un soldado colombiano fue asesinado hoy por un francotirador, al parecer del ELN, en el municipio de El Tarra, departamento de Norte de Santander, ... «La Estrella de Panamá, mag 16»
3
Soldado fue asesinado por francotirador de las Farc en el Caquetá
Un soldado murió por un disparo de un francotirador de las Farc cuando realizaba operaciones de control en una zona rural del departamento de Caquetá, ... «El Pais - Cali Colombia, mag 16»
4
Francotirador de las Farc volvió a atacar a otro soldado en Caquetá
Cabe recordar que el pasado 20 de abril, otro soldado profesional fue víctima de este mismo francotirador. El uniformado, identificado como James Sogamoso ... «ElEspectador.com, apr 16»
5
Soldado murió por ataque de francotirador de las Farc en el Caquetá
Un soldado profesional murió después de resultar gravemente herido por el ataque de un francotirador de las Farc en el Caquetá. Según información del ... «El Pais - Cali Colombia, apr 16»
6
En menos de dos días, otro policía es asesinado por francotirador
Un francotirador, de un grupo aun no establecido, se acercó a pocos metros de la estación de Policía disparando contra el uniformado quien murió de manera ... «ElEspectador.com, apr 16»
7
Detenido el francotirador que disparó a varios traseúntes en Usera ...
La Policía Nacional ha detenido a un joven de 19 años como presunto autor de los disparos que se realizaron el pasado lunes desde un cuarto piso a varios ... «EL PAÍS, mar 16»
8
Capturan a alias 'Tintín', francotirador del ELN
La Policía confirmó la captura de alias 'Tintín', conocido al interior del ELN como el francotirador y responsable de ejecutar el denominado plan pistola contra ... «ElEspectador.com, feb 16»
9
Un misterioso francotirador mata a 3 líderes de EI en la ciudad libia ...
El sábado pasado salió a la luz que un francotirador desconocido asesinó a Abdullah Hamad Al-Ansari, un importante alto mando de Estado Islámico, cuando ... «Lainformacion.com, gen 16»
10
Temor en Villa Gesell por ataques de un posible francotirador
Al parecer no es la primera vez que el francotirador actúa. Los vecinos denuncian otros episodios, ataques a casas y perros y haber oído en las noches el ... «Clarín.com, gen 16»

FOTO SU «FRANCOTIRADOR»

francotirador

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Francotirador [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/francotirador>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z