Scarica l'app
educalingo
freesia

Significato di "freesia" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI FREESIA IN SPAGNOLO

fre · e · sia


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FREESIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Freesia è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FREESIA IN SPAGNOLO

fresia

Freesia è un genere di piante bulbose della famiglia Iridaceae. Esso comprende circa 15 specie native dell'Africa, tutte con cormi da 1 a 2,5 cm di diametro. Tipicamente queste specie vegetano durante l'inverno, fioriscono in primavera e rimangono a riposo durante la stagione calda.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON FREESIA

agenesia · amnesia · analgesia · anestesia · anteiglesia · atresia · eugenesia · fresia · geodesia · iglesia · indonesia · magnesia · melanesia · micronesia · paresia · parestesia · polinesia · radiestesia · silesia · sinestesia

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME FREESIA

frecuentación · frecuentado · frecuentador · frecuentadora · frecuentar · frecuentativo · frecuente · frecuentemente · fredo · free lance · fregación · fregada · fregadazo · fregadera · fregadero · fregado · fregador · fregadora · fregadura · fregajo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME FREESIA

acinesia · cenestesia · cinestesia · disestesia · eglesia · hipercinesia · hiperestesia · hipocinesia · milesia · palingenesia · paramnesia · parresia · peloponesia · pesia · psicokinesia · psicoquinesia · raquianestesia · tartesia · telekinesia · telequinesia

Sinonimi e antonimi di freesia sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «FREESIA»

freesia · freesia · género · plantas · bulbosas · familia · iridaceae · comprende · aproximadamente · especies · nativas · áfrica · todas · ellas · cormos · diámetro · típicamente · estas · vegetan · durante · invierno · florecen · primavera · permanecen · reposo · duante · estación · cálida · cultivo · ensayo · variedades · fechas · ciencias · hortícolas · reciente · acabado · hacer · coger · haya · sufrido · ningún · proceso · conservación · fresia · hybrida · bailey · geófito · iridáceas · nativo · africa · flores · aroma · agradable · amplia · gama · nbsp · vida · robada · parada · puntas · punto · moverse · intenté · pero · pude · darme · cuenta · cómo · ponerle · ronzal · correctamente · rebecca · vino · hasta · preguntó · qué · estaba · pasando · primero · quería · rendirme · biología · botánica · indúceos · hierbas · perennes · incluye · géneros · importantes · como · crocus · azafrán · gladiolus · iris · lirios · caracteres · diagnósticos · mayoría · herbáceas · órganos · gerbera · lilium · tulipán · rosa · respecto · volumen · comercializado · ventas · mercado · holandés · superaron · ligeramente · millones · florines · debajo · crisantemo · clavel · figura · jardín · mediterráneo · crear · paraíso · verde · poca · iridá · ceas · sembradas ·

Traduzione di freesia in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FREESIA

Conosci la traduzione di freesia in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di freesia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «freesia» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

鸢尾科
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

freesia
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Freesia
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

freesia
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فريزيا
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

фрезия
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

freesia
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

freesia
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

freesia
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

freesia
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Freesie
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

フリージア
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

프리지어
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

freesia
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lan Nam Phi
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

freesia
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

freesia
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

frezya
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

fresia
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

frezja
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

фрезия
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

frezii
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φρέζια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Freesia
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fresia
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fresia
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di freesia

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FREESIA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di freesia
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «freesia».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su freesia

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «FREESIA»

Scopri l'uso di freesia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con freesia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de ciencias hortícolas
Reciente, acabado de hacer o de coger, sin que haya sufrido ningún proceso de conservación. fresia (freesia). Freesia x hybrida Bailey. Geófito de la familia Iridáceas nativo de Africa del Sur. Las flores, con aroma agradable y amplia gama ...
Sociedad Española de Ciencias Hortícolas, 1999
2
Una vida robada:
Yo parada de puntas de pie, y Freesia a punto de moverse, lo intenté y lo intenté pero no pude darme cuenta de cómo ponerle el ronzal correctamente. Rebecca vino hasta mí y me preguntó qué estaba pasando. Primero, no quería rendirme.
Jaycee Lee Dugard
3
Biología y botánica
Familia Indúceos Es una familia de hierbas perennes, que incluye géneros tan importantes como Crocus (azafrán), Freesia, Gladiolus e Iris (lirios). => Caracteres diagnósticos. La mayoría de las Iridáceas son herbáceas, con órganos de ...
Pilar Santamarina Siurana, Francisco José García Breijo, Josefa Roselló Caselles, 1997
4
Gerbera, Lilium, Tulipán y Rosa
Respecto al volumen comercializado, en 1989 las ventas de flores de gerbera en el mercado holandés superaron ligeramente los 100 millones de florines, por debajo de la rosa, crisantemo, clavel, tulipán, lilium y freesia (Figura 1.1).
Sebastián Bañón Arias, 1993
5
Su jardín mediterráneo: cómo crear un paraíso verde con poca ...
Las iridá- ceas sembradas a finales de verano germinan con las primeras lluvias de otoño (Arístea, Belamcanda, Chasmanthe, Crocosmia, Dietes, Freesia, Libertia, Sisyrinchium). Los lirios son temperamentales. O salen como mala hierba o ...
Heidi Gildemeister, 1998
6
Jardín y huerto biológicos
Freesia (Híbridos de Freesia) Características: Las freesias pertenecen a las iridáceas. Las flores atrompetadas, dispuestas al final del tallo, esparcen Bonita en un jarrón: La dalia «Evelyn». un olor agradable. Son de color blanco crema, ...
Marie-Luise Kreuter, 2005
7
Fortalecimiento institucional de productos ...
Claveles (Üiamhus L.). excepto las llores cortadas y las semillas. Bulbos de gladiolos (Gladiolus Tourn. ex L.) y de Ircesias (Freesia KJall). 6. Pscudomonas gladioli Scverini [Syn. P. Margínala (Me Culi.) Slapp.|. 7. Pseudomonas glycinea.
Ausili, L.F., Martínez Clark, C., Mussini, J.C.
8
Manual de enfermedades de las plantas
... igniarius 579 Pseudomonas syringae ssp. savastanoi 189 Freesia, ver también Iridiaceae Bean yellow mosaic virus 67 Botryotinia fuckeliana 489 Eupenicillium crustaceum 297 Freesia mosaic virus 62 Fusarium oxysporum f.sp. gladioli 340 ...
‎1992
9
Boletín de la Sociedad Argentina de Botánica
Obs. 2: Existen numerosos híbridos, comercial- mente difundidos, obtenidos a partir de F. refracta, F. alba y otras especies, conocidos vulgarmente como " fresias coloreadas", formas que Bailey (1922b) agrupó bajo el nombre Freesia hybrida ...
Sociedad Argentina de Botánica, 2004
10
Levante agricola vergel
Hay que cuidar de aplicar a su debido tiempo y la dosificación justo, porque la freesia es muy sensible para daños de paraguat (Gramoxone). PLAGAS Y ENFERMEDADES General: Plantar en terrenos exentos de gérmenes nocivos ( hongos ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FREESIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino freesia nel contesto delle seguenti notizie.
1
Emploi : Freesia, une entreprise au service des personnes âgées
Après deux ans de chômage, Clémence Souquet a créé sa propre entreprise : Freesia. Elle emploie désormais 15 personnes, uniquement en CDI, et compte ... «Francetv info, mag 16»
2
Bath and Body Works Is Bringing Back Discontinued '90s Scents
Without further ado, the returning fragrances are: Sun-Ripened Raspberry, Country Apple, Cucumber Melon, Freesia, Brown Sugar & Fig, Mango Mandarin, ... «Racked, mag 16»
3
Freesia“: Seksepilni modeli zadarske dizajnerice Martine Ješe
Vješta i vrhunska izvedba kreacija, pažljivo birana tkanina i boje osnovna su karakteristika ove nove razigrane kolekcije namijenjene svim ženama koje se vole ... «Novi List, apr 16»
4
PLANTE ORNAMENTALE: Freziile
Genul Freesia, originar din Africa de Sud, aparține familiei Iridaceae și reunește patru specii botanice: Freesia refracta, Freesia leichtlinii, Freesia aurea, ... «AGERPRES, mar 16»
5
Vakbijeenkomst Freesia bij Keukenhof
Op donderdag 31 maart is er in de Keukenhof in Lisse een vakbijeenkomst voor de productgroep freesia. In het Oranje Nassau Paviljoen vindt de prijsuitreiking ... «SierteeltNet, mar 16»
6
Cluster Freesia Cluster Terakhir yang Diluncurkan Kirana Garden
TRIBUN-MEDAN.com,MEDAN - Setelah Cluster Lavenda, Kirana Garden pun sudah mulai menyiapkan cluster terbarunya. Akan diberi nama Cluster Freesia, ... «Tribun Medan, feb 16»
7
Charla sobre los Registros Akáshicos en Freesia Barbastro
Charla sobre los Registros Akáshicos en Freesia Barbastro. Jueves, 22 de octubre a las 18.00. Sábado, 26 de septiembre del 2015, 16:01; Comenta esta ... «Ronda Somontano, set 15»
8
The apeal of freesias
Freesias are my husband's favorite flower, with good reason. Freesias are graceful, bell-shaped, free-blooming flowers and long lasting both in the garden and ... «Napa Valley Register, set 15»
9
Azizi Developments to launch two new projects at Al Furjan in Dubai
The two new towers, Daisy and Freesia, will each have a ground floor and 11 upper floors and will contain one-, two- and three-bedroom apartments as well as ... «The National, lug 15»
10
Curso de primer nivel de Reiki en el establecimiento Freesia de ...
En los distintos niveles de Reiki se te inicia y aprendes las distintas técnicas que Reiki te ofrece para trabajar a nivel energético, ya desde el primer nivel sabrás ... «Ronda Somontano, giu 15»

FOTO SU «FREESIA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Freesia [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/freesia>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT