Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fresera" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FRESERA IN SPAGNOLO

fre · se · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FRESERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fresera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FRESERA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «fresera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
fresera

Fragaria

Fragaria

Vedi testo. Fiore di Fragaria × ananassa. Taglio schematico in un fiore di Fragaria. Principali produttori di fragole - 2011 in tonnellate Stati Uniti 1.312.960 Spagna 514.027 Turchia 302.416 Egitto 240.284 Messico 228.900 Russia 184.000 Giappone 182.091 Corea del Sud 171.519 Polonia 166.159 Germania 154.418 Italia 150.000 Marocco 140.733 Regno Unito 106.890 Fonte: UN: La divisione Statistiche Fragaria , Comunemente chiamata fragola o fragola, è un genere di piante striscianti stoloniferiche della famiglia Rosaceae. Esso raggruppa circa 400 taxa descritti, di cui solo 20 sono accettati. Sono coltivati ​​per la loro frutta commestibile chiamata allo stesso modo, fragola o fragola. Le varietà commercialmente coltivate sono generalmente ibridi, in particolare Fragaria x ananassa, che ha quasi sostituito le specie selvatiche locali, come la Eurasian Fragaria vesca, a causa della dimensione superiore dei frutti. Ver texto. Flor de Fragaria×ananassa. Corte esquemático en una flor de Fragaria. Principales productores de fresa -- 2011 en toneladas Estados Unidos 1.312.960 España 514.027  Turquía 302.416 Egipto 240.284 México 228.900 Rusia 184.000  Japón 182.091 Corea del Sur 171.519 Polonia 166.159 Alemania 154.418 Italia 150.000  Marruecos 140.733 Reino Unido 106.890 Fuente: ONU: La División de Estadística  Fragaria, llamado comúnmente fresa o frutilla, es un género de plantas rastreras estoloniferas de la familia Rosaceae. Agrupa unos 400 taxones descritos, de los cuales solo unos 20 están aceptados. Son cultivadas por su fruto comestible llamado de la misma manera, fresa o frutilla. Las variedades cultivadas comercialmente son por lo general híbridos, en especial Fragaria x ananassa, que ha reemplazado casi universalmente a la especies silvestre locales, como la eurasiática Fragaria vesca, por el superior tamaño de sus frutos.

definizione di fresera nel dizionario spagnolo

La definizione di fresera nel dizionario è venditore di fragole. Un altro significato di fragola nel dizionario è anche fragola. La definición de fresera en el diccionario castellano es vendedor de fresas. Otro significado de fresera en el diccionario es también fresa.
Clicca per vedere la definizione originale di «fresera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON FRESERA


calesera
ca·le·se·ra
casera
ca·se·ra
codesera
co·de·se·ra
grosera
gro·se·ra
huesera
hue·se·ra
lesera
le·se·ra
mesera
me·se·ra
pesera
pe·se·ra
presera
pre·se·ra
pulsera
pul·se·ra
quesera
que·se·ra
remesera
re·me·se·ra
reposera
re·po·se·ra
resera
re·se·ra
sera
se·ra
sesera
se·se·ra
trasera
tra·se·ra
travesera
tra·ve·se·ra
visera
vi·se·ra
yesera
ye·se·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME FRESERA

frescachona
frescal
frescales
frescamente
fresco
frescolín
frescor
frescota
frescote
frescura
fresero
fresia
fresnal
fresneda
fresnillo
fresno
freso
fresón
fresquedal
fresquera

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME FRESERA

balsera
bolsera
camisera
drosera
grasera
lisera
manisera
masera
sera
osera
pasera
pordiosera
posera
raposera
rasera
remisera
salsera
sonsera
tisera
vasera

Sinonimi e antonimi di fresera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «FRESERA»

fresera radio pasion texto flor fragaria×ananassa corte esquemático fragaria principales productores fresa toneladas estados unidos españa turquía egipto méxico rusia japón corea polonia alemania vendedor fresas otro también manejo ambiente riesgos ambientales región nuevo agricultura teórica práctica fresera filamentos efia gelis buch fácil distinguir esta especie todas demás porque produce renuevos jamas especíese multiplica hijuelos bastante numerosos para nbsp universal tomos doble silvestris multipléx semidoble flore semiduplicu flores □fectamente parece figura rosa pequeña borgoña dirá alguno partos parte botánica flagellisk cotí vástagos reptantibus hort

Traduzione di fresera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FRESERA

Conosci la traduzione di fresera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di fresera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fresera» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

fresera
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

fresera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Strawberry
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

fresera
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

fresera
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

fresera
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fresera
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

fresera
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

fresera
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

fresera
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

fresera
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

fresera
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

fresera
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

fresera
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

fresera
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

fresera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

fresera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

fresera
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fresera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

fresera
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

fresera
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fresera
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

fresera
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fresera
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fresera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fresera
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fresera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FRESERA»

Il termine «fresera» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 45.216 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
57
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fresera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fresera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «fresera».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FRESERA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «fresera» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «fresera» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su fresera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «FRESERA»

Scopri l'uso di fresera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fresera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nuevo diccionario de agricultura, teórica-práctica y ...
Fresera sin filamentos: fragaria efia- gelis. buch. Es fácil distinguir esta especie de todas las demás, porque solo produce renuevos, y jamas filamentos. Esta especíese multiplica por sus renuevos 6 hijuelos, que son bastante numerosos para ...
François Rozier, Ignacio Boix ((Madrid))
2
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
Fresera doble : fragaria silvestris multipléx ; y. fresera semidoble: fragaria silvestris flore semiduplicu Si la flores per-r □fectamente doble , y se parece por su figura á la rosa pequeña de Borgoña, no dirá fruto alguno, porque las partos de la ...
Rozier, Abate, 2005
3
Parte práctica de botánica
FRAGARIA flagellisK Fresera cotí vástagos ras- reptantibus. Hort.Cliff. ioa.Xtreros . Fragaria foliis ternatisA Fresera con hojas de tres flagelüs reptantibut. Hall, g en rama ; y vástagos rastre-- * . nelv. n. tii3. : gros. Fragaria vulgaris. С. В. л ...
Carl von Linné, Imprenta Real (Madrid), 1786
4
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
2. p. 1 86. Mat. med. i Cast. Fresera de fruto comestible. Habita en Europa : y es freqüente en las mas provincias de £spaña. Qf Q» PRO- Fresera con vastagos rastreros. Fresera con hojas de tres en rama ; y vastagos rastreros. Fresera vulgar.
Carl von Linné, 1786
5
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
a c. i Fresera doble : fragaria silvestris multiple x ; y freiera semidoble : fragaria silvestris flore seniiduplici. ' Si la flor es per- fectamente doble , y se parece por su figura á la rosa pequeña de Borgoña, no dará fruto alguno, porque las partes de ...
François Rozier, 1800
6
Diccionario de agricultura práctica y economía rural: y V : ...
y dü muy delicado sabor y se recog.; con abundancia en dos tiempos del año , que son la primavera y el otoño. III. Fresera de jardín. El cultivo ha prestado corpulencia á esta especie, que se deriva de la comun ó de la de los montes.
‎1855
7
Diccionario de Agricultura práctica y Economía Rural
y de muy delicado sabor y se recoge con abundancia codos tiempos del año, que son la primavera y el otoño. III. Fresera de jardín. £1 cultivo ha prestado corpulencia á esta especie, que se deriva de la comun ó de la de los montes.
8
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
Propied. Toda la yerba y fruto son diluyentes , humeQan- tes , refrigerante! , diaforéticos, diurético! y algo purgantes: se usan en el cálculo, calenturas, gota y tisis. Mono- 2. FRAGARIA foliist Fresera con hojas senci- rhyDa' simplicibus. $ llas.
9
Sistema de los vegetales ó Resumen de la parte praetica de ...
Fresera de fruto comestible , con vastagos rastreros. 2. Fresera de una hoja , con hojas sencillas. 3- Fresera esteril , con el tallo tendido; y ramas floriferas laxas. POTENTllLA. Gen. pl. 741. torn. IV. pag. 24g. Caliz hendido en diez partes ...
Carl von Linné, Imprenta Real (Madrid), 1788
10
Sistema de los vegetables ó resumen de la parte práctica de ...
IV. pag. 342. Caliz hendido en diez partes : petalos cinco : receptaculo de las semillas aovado , reducido á baya , y que se cae fácilmente. 1. Fresera de fruto comestible , con vástagos rastreros. a. Fresera de una hoja , con hojas sencillas. 3.
Carl von Linné, 1788

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FRESERA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fresera nel contesto delle seguenti notizie.
1
Los freseros demandan el regreso de los temporeros inmigrantes...
Los trabajadores contratados en origen en la última campaña fresera, concluida el pasado mes de mayo, alcanzaron los 2.090, lo que supone el 1,82% de las ... «Huelva Información, ago 16»
2
Una larga cosecha y de calidad pone punto final a la campaña fresera
Una larga cosecha y de calidad pone punto final a la campaña fresera. La producción alcanzó las 294.650 toneladas, un 2% más que la temporada anterior ... «elcorreoweb.es, lug 16»
3
La campaña fresera culmina con una producción de 294.650 ...
La Asociación de Productores y Exportadores de la Fresa de Huelva, Freshuelva, ha informado de que el sector ha culminado la campaña 2015-2016 con una ... «Agronews Castilla y León, lug 16»
4
La campaña fresera alcanza las 290.000 toneladas, la mayor desde ...
Fresas Huelva Balance final positivo para una campaña de fresas atípica que los productores han calificado de atípica. El presidente de Interfresa, José Luis ... «HuelvaYA, lug 16»
5
Huelva cierra la “mejor campaña fresera de los últimos años” con ...
Freshuelva ve clave un aeropuerto en la provincia para abrir nuevos mercados para la exportación de berries. Esta semana se celebra el II Congreso de Frutos ... «www.diariodehuelva.es, giu 16»
6
Deja ir Irapuato 'corona' fresera
Irapuato y en general el Estado de Guanajuato, dejó de ser la capital de la fresa en México y el principal productor porque no se promovió la tecnificación de los ... «Periódico AM, giu 16»
7
Refuerzo de 40 efectivos en el dispositivo especial de la campaña ...
... marzo a 40 agentes procedentes de diversas provincias de la Comunidad Autónoma Andaluza para el Dispositivo Especial para la Campaña Fresera 2.016, ... «Cadena SER, apr 16»
8
UGT denuncia la situación “indigna” de los temporeros que trabajan ...
UGT denuncia la situación “indigna” de los temporeros que trabajan en una empresa fresera de Almonte. Publicado , 5 abril, 2016 · Imprimir esta entrada. «Agrodiariohuelva.es, apr 16»
9
'Andalucía Directo' destaca los 4.500 empleos que genera Cuna de ...
... destaca los 4.500 empleos que genera Cuna de Platero durante la campaña fresera ... Quintero, fue entrevistado durante el programa en su finca fresera. «Agrodiariohuelva.es, mar 16»
10
Triunfal arranque
IRAPUATO, Gto.- La Trinca Fresera del Irapuato debutó con un triunfo, por la mínima diferencia, sobre Cruz Azul Hidalgo en el Torneo Clausura 2016 de la Liga ... «Periodico Correo, gen 16»

FOTO SU «FRESERA»

fresera

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fresera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/fresera>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z