Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "frontero" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FRONTERO

La palabra frontero procede de fronte y -ero.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI FRONTERO IN SPAGNOLO

fron · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FRONTERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Frontero può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA FRONTERO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «frontero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di frontero nel dizionario spagnolo

La prima definizione di frontero nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è collocata e collocata di fronte. Un altro significato di frontero nel dizionario sta affrontando. Frontero è anche un caudillo o comandante militare che comandava il confine. La primera definición de frontero en el diccionario de la real academia de la lengua española es puesto y colocado enfrente. Otro significado de frontero en el diccionario es frentero. Frontero es también caudillo o jefe militar que mandaba la frontera.

Clicca per vedere la definizione originale di «frontero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON FRONTERO


antero
an·te·ro
argentero
ar·gen·te·ro
cantero
can·te·ro
carpintero
car·pin·te·ro
cementero
ce·men·te·ro
cuentero
cuen·te·ro
delantero
de·lan·te·ro
entero
en·te·ro
llantero
llan·te·ro
mantero
man·te·ro
montero
mon·te·ro
pimentero
pi·men·te·ro
placentero
pla·cen·te·ro
puntero
pun·te·ro
quintero
quin·te·ro
rentero
ren·te·ro
restaurantero
res·tau·ran·te·ro
santero
san·te·ro
tintero
tin·te·ro
ventero
ven·te·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME FRONTERO

frondío
frondosa
frondosidad
frondoso
frontal
frontalera
frontalero
fronte
frontenis
frontera
fronteriza
fronterizo
frontil
frontina
frontino
frontis
frontispicio
frontón
frontuda
frontudo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME FRONTERO

acoyuntero
aguardentero
aspaventero
bastimentero
caridelantero
casamentero
cintero
contero
cumplimentero
frentero
guantero
hintero
imprentero
juntero
montantero
pidientero
presentero
sotamontero
suplementero
yuntero

Sinonimi e antonimi di frontero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «FRONTERO»

frontero primera lengua española puesto colocado enfrente otro frentero frontero también caudillo jefe militar mandaba frontera traducción paleográfica primer segundo terder cuarto este dicho pedimento señor fator gonzalo salazar dichos señores hizieron merced solar yglesia linde contador espaldas solares veedor qual dixeron davan nbsp quot

Traduzione di frontero in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FRONTERO

Conosci la traduzione di frontero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di frontero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «frontero» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

frontero
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

frontero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Frontier
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

frontero
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

frontero
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

frontero
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Frontero
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

frontero
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Frontero
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

frontero
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Frontero
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

frontero
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

frontero
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

frontero
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

frontero
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

frontero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

frontero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

frontero
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Frontero
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Frontero
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

frontero
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

frontero
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

frontero
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

frontero
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

frontero
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

frontero
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di frontero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FRONTERO»

Il termine «frontero» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 54.283 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
49
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «frontero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di frontero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «frontero».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FRONTERO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «frontero» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «frontero» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su frontero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «FRONTERO»

Scopri l'uso di frontero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con frontero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Traducción paleográfica del primer, segundo, terder, cuarto ...
Este dicho dia do pedimento del Señor fator Gonzalo de Salazar los dichos Señores lo hizieron merced de un solar frontero de la Yglesia. linde del Solar del Contador o por las espaldas solares del señor veedor el qual dixeron que le davan ...
Mexico City (Mexico). Cabildo, 1871
2
Léxico hispanoamericano del siglo XVI
FRONTERO — (Pan 50) vido frontero de la puerta una cámara abierta y se entró dentro (Docs Nic, XVII, 54) / (Pan 50) fueron a parar frontero del cerro donde se dió la batalla (Docs Nic, XVII, 40) / (Pbla 54) solares que... están juntos e ...
Peter Boyd-Bowman, 1971
3
Varia commensuracion para la escultura y arquitectura
Por la parte del íbbaco tiene íeis partes frontero , y cinco de lado. Por la cintura tiene cinco frontero , y quatro de lado. Por las ancas tiene íeis partes frontero , y cinco de lado. El muslo en el nacimiento tiene tres partes frontero , y otras tres de  ...
Juan de Arfe y Villafañe, Pedro Enguera, José Matías Escribano ((Madrid)), 1763
4
En la frontera de Granada
79) Frontero désta está otra casa e casares caydos, que auía sydo dado a Alonso Martín de Real : álas de labrar, quedan con la condición del asiento del libro. 80) Junto con ésta está vna puerta del alh óndiga: queda proueyda para ospital ...
Juan de Mata Carriazo, Manuel González Jiménez, 1971
5
Varia commensuración para la escultura y arquitectura
Por la parte del sobaco tiene seis partes frontero, y cinco de lado. Por la cintura tiene cinco frontero , y quatro de lado. Por las ancas tiene seis partes frontero , y cinco de lado. El muslo en el nacimiento tiene tres partes frontero , y otras tres de  ...
Juan de ARPHE VILLAFAÑE, 1795
6
Léxico histórico del español de México: régimen, clases ...
frente. frontero. FORMAS DOCUMENTADAS: frente (5). FRECUENCIA GLOBAL: 5 frente los portales de la yglesia mayor, que estan frente de las dichas tiendas ( 93,119); avian puesto un tablon y unas bigas para inpedir que las canoas no ...
Concepción Company Company, Chantal Melis, 2002
7
Crónica mexicana
De manera que las tres cuadras dela subida, la principal subida está frontero del sur, la segunda del oriente y la tercera al poniente y por el norte estaba, que comenzaba de allí con tres paredes, como una sala que estaba y miraba frontero  ...
Fernando Alvarado Tezozomoc, 2012
8
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
El caballero se apeó , y frontero del aposento de í¡< D. Quijote la huéspeda le dió una sala baja, enjaezada con otras pintadas ff sargas como las que tenia la estancia de D. Quijote. Púsose el recien f venido caballero á lo de verano, ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1840
9
Varia conmensuracion para la escultura y arquitectura
Por el tobillo tiene vna parte fermAT., frontero ,y vna y media de lado • y porel pie vna por cl taíou, y ïw'qZ quatro por el lado, que es todo el largodel pie, cuyas partes me- 4tAiís. didas en el mouimienro,y aptitud que la figura tuviere, fe cor- ^ ta ...
Juan de Arfe y Villafañe, 1675
10
Varia comensuracion
Hecho todo esto se tira el rostro frontero una línea en el medio de su ancho, que sea paralela con la de su largo , y desde el perfil se tiran horizontales hasta esta línea, las quales-.en los puntos de tocamiento -señalan todos los largos de las ...
Juan de ARFE VILLAFAÑA, 1806

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FRONTERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino frontero nel contesto delle seguenti notizie.
1
People in the News: Marc Lemaître, Keith Regnante, and James ...
Good Start Genetics has appointed James Frontero as chief commercial officer. Before joining Good Start, Frontero served as senior vice president of sales and ... «GenomeWeb, ago 16»
2
Good Start Genetics Announces Addition to its Executive Team in ...
16, 2016 /PRNewswire/ -- Good Start Genetics, Inc., a family genetics information solutions company, announced today the appointment of James (Jim) Frontero ... «PR Newswire, ago 16»
3
I 'Belli fulminati nel bosco' accendono il porto di Imperia alla 1a ...
... una formazione di ben 12 elementi (Gianni Zallio, Marco Visita, Massimo Zanelli, Riccardo Giudice, Giovanni Montanaro, Fabio Frontero, Maurizio Pettigiani, ... «SanremoNews.it, ago 16»
4
Bravos y Leones, domados en la frontera
Bravos y Leones, domados en la frontera ... Con un par de emociones en el segundo tiempo, Leones Negros y Juárez empataron en la frontero a un tanto. «Sexenio, Extraordinary Life, lug 16»
5
Policía frustra envío de droga camuflada dentro de las llantas de ...
... decomisada el pasado 19 de julio, al inspeccionar las llantas de una moto lineal, cuando el sujeto detenido intentaba llegar a la frontero de Perú con Bolivia. «América Televisión, lug 16»
6
Dopo il successo di Chius'Arte continuano mostre e workshop a ...
Nelle sale del Comune numerosa la partecipazione all'inaugurazione della mostra di incisioni e dipinti di Elena Frontero. Dato il grande successo e in accordo ... «TargatoCn.it, lug 16»
7
El milagro español
No era la primera vez, sin embargo, que el español alzaba la quijada contra el español frontero. Y tampoco fue, probablemente, la más devastadora, la más ... «Diario de Sevilla, lug 16»
8
CHIUSA PESIO/ Opere di Elena Frontero in mostra in Comune
Dal 17 al 31 luglio presso le sale comunali in Piazza Cavour 10 espone l'artista Elena Frontero. Un percorso che prosegue nelle sale del Complesso Museale ... «Cuneocronaca.it, lug 16»
9
Chiusa Pesio: mostra estiva con le opere dell'artista Elena Frontero
Dal 17 al 31 luglio presso le sale comunali in piazza Cavour espone l'artista Elena Frontero. La mostra resterà aperta tutti i giorni con il seguente orario: 10-12 e ... «TargatoCn.it, lug 16»
10
Alejandro Talavante cuaja una gran faena e indulta a «Frontero» en ...
Alejandro Talavante indultó este sábado en la venezolana ciudad de Mérida al toro «Frontero», de Rancho Grande, tras cuajar una gran faena. Según informa ... «ABC.es, feb 16»

FOTO SU «FRONTERO»

frontero

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Frontero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/frontero>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z