Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fueguino" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FUEGUINO IN SPAGNOLO

fue · gui · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FUEGUINO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fueguino può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA FUEGUINO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «fueguino» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
fueguino

Grande isola di Tierra del Fuoco

Isla Grande de Tierra del Fuego

La Grande Isola di Tierra del Fuego si trova nell'estremo sud dell'America, il cui continente è separato dallo Stretto di Magellano. È, per superficie, la 29ma isola del mondo e la più grande, di gran lunga, delle isole del grande arcipelago di Fueguino. È delimitata a sud dal Canale Beagle, a est dall'Oceano Atlantico e ad ovest dall'Oceano Pacifico. Questa isola è condivisa dall'Argentina e dal Cile, che corrisponde rispettivamente alla parte orientale e occidentale. 18 507,3 km² appartengono all'Argentina con il 38,57% del totale, mentre 29 484,7 km² appartengono al Cile con il 61,43% della superficie totale dell'isola. La parte argentina dell'isola corrisponde alla Provincia di Tierra del Fuoco, all'Antartide e alle isole dell'Atlantico Meridionale, la cui capitale è la città di Ushuaia. Il settore cileno dell'isola corrisponde principalmente alla provincia di Tierra del Fuego, appartenente alla Regione dei Magallanes e all'Antartide cileno. La capitale di questa provincia è Porvenir. La Isla Grande de Tierra del Fuego está ubicada en el extremo sur de América, continente del cual está separada por el estrecho de Magallanes. Es, por superficie, la 29ª isla del mundo y la mayor, con diferencia, de las islas del gran archipiélago fueguino. Está delimitada al sur por el canal Beagle, al este por el océano Atlántico y al oeste por el océano Pacífico. Esta isla es compartida por la Argentina y Chile, a quienes les corresponde la parte oriental y occidental, respectivamente. 18 507,3 km² pertenecen a la Argentina con un 38,57 % del total mientras que 29 484,7 km² pertenecen a Chile con un 61,43 % del total de la superficie de la isla. La parte argentina de la isla corresponde a la Provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur, cuya capital es la ciudad de Ushuaia. El sector chileno de la isla corresponde mayoritariamente a la Provincia de Tierra del Fuego, perteneciente a la Región de Magallanes y la Antártica Chilena. La capital de la referida provincia es Porvenir.

definizione di fueguino nel dizionario spagnolo

La prima definizione di fueguino nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è la Terra del Fuoco, l'Antartide e le isole dell'Atlantico meridionale, in Argentina. Un altro significato di fueguino nel dizionario è la Terra del Fuoco, provincia del Cile. Anche Fueguino appartiene o è legato a una di queste province. La primera definición de fueguino en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Tierra del Fuego, Antártida e islas del Atlántico Sur, provincia de la Argentina. Otro significado de fueguino en el diccionario es natural de Tierra del Fuego, provincia de Chile. Fueguino es también perteneciente o relativo a alguna de estas provincias.
Clicca per vedere la definizione originale di «fueguino» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON FUEGUINO


babuino
ba·bui·no
baldaquino
bal·da·qui·no
beduino
be·dui·no
beguino
be·gui·no
cajamarquino
ca·ja·mar·qui·no
coronguino
co·ron·gui·no
equino
qui·no
genuino
ge·nui·no
huamanguino
hua·man·gui·no
jamaiquino
ja·mai·qui·no
lechuguino
le·chu·gui·no
lorquino
lor·qui·no
marrasquino
ma·rras·qui·no
mezquino
mez·qui·no
neoyorquino
ne·o·yor·qui·no
neuquino
neu·qui·no
quino
qui·no
sanguino
san·gui·no
santiaguino
san·tia·gui·no
turquino
tur·qui·no

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME FUEGUINO

fuego
fueguina
fuel
fuel oil
fuelgo
fuellar
fuelle
fuéllega
fueloil
fuelóleo
fuentada
fuente
fuer
fuera
fueraborda
fuerarropa
fueras
fuereña
fuereño
fuerera

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME FUEGUINO

abanquino
algonquino
antequino
barquino
becoquino
boquino
cinquino
coquino
cuino
damasquino
elquino
huamachuquino
huasquino
macuquino
mesquino
mosquino
partiquino
salamanquino
talquino
tejuino

Sinonimi e antonimi di fueguino sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «FUEGUINO»

fueguino expreso radio telebingo sello rock indigena sanatorio sonido isla grande tierra fuego está ubicada extremo américa continente cual separada estrecho magallanes superficie primera lengua española natural otro fueguino también relativo alguna estas provincias julio popper quijote romancero topónimo discusión histórica jemmy button suyos indios penal origen estado sociedad pequeño idioma selk onas evolución cultural entrada impetuosa mineros comenzaron explotar intensivamente algunos sectores bien delimitados espacio redundó contactos violentos trataba estos estuvieran nbsp flora breve reseña archipélago

Traduzione di fueguino in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FUEGUINO

Conosci la traduzione di fueguino in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di fueguino verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fueguino» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

富埃古伊诺火山
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

fueguino
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Fueguino
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

fueguino
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

fueguino
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

fueguino
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fueguino
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

fueguino
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

fueguino
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Fueguino
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Fueguino
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

fueguino
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

fueguino
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

fueguino
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

fueguino
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

fueguino
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

fueguino
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Fueguino
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Fueguino
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Fueguino
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

fueguino
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Fueguino
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

fueguino
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fueguino
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Fueguino
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Fueguino
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fueguino

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FUEGUINO»

Il termine «fueguino» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 30.817 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
70
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fueguino» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fueguino
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «fueguino».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FUEGUINO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «fueguino» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «fueguino» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su fueguino

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «FUEGUINO»

Scopri l'uso di fueguino nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fueguino e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Los selk'nam (Onas): evolución cultural en Tierra del Fuego
Esta entrada impetuosa de mineros, los que comenzaron a explotar intensivamente algunos sectores bien delimitados del espacio fueguino, redundó en contactos muy violentos con los Selk'nam. No se trataba de que estos estuvieran ...
Luis Alberto Borrero, 2001
2
Zoológicos humanos: fotografías de fueguinos y mapuche en el ...
El pie de foto dice: "Los dos niños fueguinos ona J. Luis M. Calafacte y José Fueguino cuando fueron a la exposición de París de 1889", iotógrafo desconocido. (Archivo General de la Nación, Buenos Aires) Liverpool empleando Lecourt ...
Báez Allende Báez A., Peter Mason, 2006
3
Perfil de Indoamérica de nuestro tiempo: antología, 1937-1962
1481), y su cultura atestigua en forma elocuente sus facultades intelectuales. Opina Gusinde que muchos europeos, al ser trasladados al ambiente fueguino, no serían capaces de crear una cultura semejante (p. 1437). Cita Gusinde también ...
Alexander Lipschütz, 1968
4
Sinopsis bioclimática y vegetacional de Chile
541-556. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas, Buenos Aires. Pisano, E. 1987. Sectorización fitogeográfica del archipiélago sud patagónico-fueguino. I. Vegetación del valle periglacial del río Murtillares, fiordo Peel, ...
Federico Luebert, Patricio Pliscoff, 2006
5
historia de las fronteras de chile
es la razón por la cual insiste en que dicha expresión de "la cláusula de las islas" del Artículo III quiso referirse, tanto a la Isla Grande como al resto del archipiélago fueguino". Más adelante: ". . .Argentina sostiene que en la "cláusula de las ...
6
Etnoarqueozoología de aves: el ejemplo del extremo sur americano
fueguino. 1.6.1. Fuentes etnográficas e implicaciones arqueológicas Las descripciones de los viajeros europeos señalan que a fines del siglo XIX distintos grupos étnicos poblaban la franja de islas, fiordos y brazos de mar que se extienden ...
Laura Mameli, Jordi Estévez Escalera, 2004
7
Territorios en transformación: (análisis y propuestas)
Las transformaciones producidas en el espacio fueguino podrían ser presentadas como la evidencia de los resultados "exitosos” de políticas explícitamente orientadas al "desarrollo”, "promoción" y "poblamiento” de la región. Pero desde un ...
José Luis Curbelo, 1994
8
Los derechos de Chile en el Beagle
Además esto significaría sostener que Chile reclama la soberanía que Argentina ejerce en las islas e islotes del archipiélago fueguino en el Océano Atlántico, cuando Argentina no ha ejercido jamás ni ejerce soberanía alguna en ninguna de ...
Rafael Santibáñez Escobar, 1969
9
Los nómades del mar
"Un marinero había dado a un fueguino una olla de hojalata llena de café, que él bebió, y en seguida puso en práctica todo su arte para sustraer la olla. Como el marinero recordara que la olla no había sido devuelta, la reclamó, mas, dijera ...
José Emperaire, 2002
10
Poblaciones chilenas: cuatro décadas de investigaciones ...
duos nacidos de matrimonios mixtos entre fueguino y no fueguino sólo 24 fueron del grupo 0. Sobre la base de estos resultados, Lipschütz (1951) concluyó: "Las tres tribus fueginas originalmente pertenecían al grupo 0, igual que la gran ...
Francisco Rothhammer, Elena Llop, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FUEGUINO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fueguino nel contesto delle seguenti notizie.
1
EL 24 DE AGOSTO DE 1902 EL REGISTRO CIVIL FUEGUINO ...
Alrededor de esta fecha, quedan asentados los primeros movimientos que lograron conservarse del Registro Civil de Río Grande. Según una investigación ... «radiopolar.com, ago 16»
2
El Registro Civil fueguino comienza a dar sus primeros pasos
lrededor de esta fecha, quedan asentados los primeros movimientos que lograron conservarse del Registro Civil de Río Grande. Según una investigación ... «El Diario del Fin del Mundo, ago 16»
3
Matías Zuluaga se impuso en la fiesta del esquí fueguino
USHUAIA.- Este no fue un año cualquiera para los amantes de los deportes invernales. La nieve fue esquiva y derivó en la cancelación de las competencias ... «El Sureño, ago 16»
4
Boyadjian: “ningún fueguino puede avalar el tarifazo”
FacebookTwitterGoogle+WhatsApp. “Ningún fueguino puede avalar el tarifazo tal como fue planteado desde el principio. Ni para los hogares ni para las pymes ... «La Licuadora, ago 16»
5
Nación le pone límites a la industria electrónica fueguina
Creado en 1972, el régimen promocional fueguino se estableció por ley (19.640) y desde entonces fue eje de controversias. Por lo pronto, el Gobierno limitará ... «El Sureño, ago 16»
6
Beneficio a fábricas fueguinas: venderán directamente en la isla
Esta situación genera un reclamo histórico de los fueguinos, que ven como los productos se fabrican en las plantas de Ushuaia y de Río Grande, luego ... «El Cronista, ago 16»
7
Juraron nuevos funcionarios en el gobierno fueguino
Juraron nuevos funcionarios en el gobierno fueguino. Locales 29/07/2016. Se trata de cuatro nuevos funcionarios que estarán al mando de secretarías creadas ... «Ushuaia 24, lug 16»
8
Termina el mandato del último gobernador marítimo fueguino
ste día, finaliza el mandato del contraalmirante Juan José Jáuregui al frente de la Gobernación Marítima de Tierra del Fuego, quien había asumido el 1° de ... «El Diario del Fin del Mundo, lug 16»
9
Legisladores fueguinos consideraron “descabelladas” las ...
Legisladores fueguinos consideraron “descabelladas” las declaraciones Aguad. Los legisladores Liliana Martínez Allende, Pablo Blanco y Oscar Rubinos, ... «El Diario del Fin del Mundo, lug 16»
10
Realizan estudios para el crecimiento fueguino
CFI. Realizan estudios para el crecimiento fueguino ... estudios y proyectos para promover el desarrollo provincial y mejorar la calidad de vida de los fueguinos. «La Razón, lug 16»

FOTO SU «FUEGUINO»

fueguino

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fueguino [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/fueguino>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z