Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fulastrería" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FULASTRERÍA IN SPAGNOLO

fu · las · tre ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FULASTRERÍA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fulastrería è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FULASTRERÍA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «fulastrería» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di fulastrería nel dizionario spagnolo

La definizione di fulastrería nel dizionario è indegna, ingannevole. En el diccionario castellano fulastrería significa acción indigna, engañosa.

Clicca per vedere la definizione originale di «fulastrería» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON FULASTRERÍA


alfarería
al·fa·re··a
cacharrería
ca·cha·rre··a
calderería
cal·de·re··a
cetrería
ce·tre··a
charrería
cha·rre··a
churrería
chu·rre··a
correría
co·rre··a
fiambrería
fiam·bre··a
florería
flo·re··a
herrería
he·rre··a
librería
li·bre··a
licorería
li·co·re··a
orfebrería
or·fe·bre··a
palabrería
pa·la·bre··a
pedrería
pe·dre··a
pinturería
pin·tu·re··a
sastrería
sas·tre··a
sidrería
si·dre··a
tesorería
te·so·re··a
tintorería
tin·to·re··a

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME FULASTRERÍA

ful
fula
fulana
fulano
fular
fulastre
fulbito
fulcir
fulcro
fulera
fulero
fulgente
fúlgida
fúlgido
fulgir
fulgor
fulgoroso
fulguración
fulgurante
fulgurar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME FULASTRERÍA

aserrería
cabrería
camarería
cerería
chatarrería
cigarrería
cutrería
ferrería
guarrería
guitarrería
maderería
morería
odrería
pajarería
perrería
serrería
sombrerería
terrería
torería
zorrería

Sinonimi e antonimi di fulastrería sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «FULASTRERÍA»

fulastrería jugar acción indigna engañosa enciclopedia popular cubana dice hombre mujer engaña consorte fulastrería engaño picardía fraude quot boleta electoral cuan fué abierta para hacer escrutinio apareció pétalo rosa tomándolo como indi nbsp chino olvidado otros cuentos ejemplos podemos citar ñampió murió gandío glotón espanta muía márchate guaguas ómnibus cantar manisero morirse

Traduzione di fulastrería in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FULASTRERÍA

Conosci la traduzione di fulastrería in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di fulastrería verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fulastrería» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

fulastrería
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

fulastrería
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Fulastrería
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

fulastrería
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

fulastrería
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

fulastrería
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fulastrería
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

fulastrería
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

fulastrería
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

fulastrería
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

fulastrería
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

fulastrería
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

fulastrería
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

fulastrería
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

fulastrería
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

fulastrería
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

fulastrería
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

fulastrería
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fulastrería
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

fulastrería
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

fulastrería
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fulastrería
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

fulastrería
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fulastrería
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fulastrería
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fulastrería
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fulastrería

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FULASTRERÍA»

Il termine «fulastrería» si utilizza appena e occupa la posizione 106.880 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
0
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fulastrería» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fulastrería
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «fulastrería».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FULASTRERÍA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «fulastrería» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «fulastrería» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su fulastrería

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «FULASTRERÍA»

Scopri l'uso di fulastrería nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fulastrería e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Enciclopedia popular cubana
Jugar fulastrería, se dice del hombre o mujer que engaña a su consorte. Fulastrería. /. Engaño, picardía, fraude, &. "En una boleta electoral, cuan- "do fué abierta para hacer el escrutinio, apareció el pétalo de "una rosa, tomándolo como indi- ...
Luis J. Bustamante, 194
2
Chino olvidado y otros cuentos
Como ejemplos podemos citar «ñampió» (murió), «gandío» (glotón), «espanta la muía» (márchate), «guaguas» (ómnibus) y «cantar El Manisero» (morirse), pertenecientes a «Noche de febrero», y «jugando fulastrería» (actuar mal), ...
Antonio Ortega, Jorge Domingo Cuadriello, Jorge Domingo, 2003
3
Toda Una Vida Contando: Colección Narrativa
El la entendía, el domingo sólo no era suficiente para ella, era joven todavía, parejera, de fuego uterino. Pero no tenía derecho a jugarle fulastrería. Por eso decidió seguirle los pasos a ver que hacía en esas salidas de todas las tardes.
Andrés Rivero, 2008
4
Varios cuentos policiacos cubanos
inquirió Trespesetas. — Nada, nada. — Mira, viejo sabandija, me sé to'as las fulastrería de esto . . . El comerciante se irguió sobre el mostrador. — ¡Qué fulastrería ni ocho cuartos! — exclamó — Yo soy un negociante honrado, ...
Agenor Martí, 1980
5
El jefe: novela
No fue sino hasta varios días después que el primer piloto recordó la extraña palabra escuchada a media voz, "Fulastrería" y se la repitió a un Taíno familiarizado con la jerga de la Isla Hatuey. Si en su momento el piloto hubiera conocido que ...
Félix Campos Farías, 2005
6
Cuentos de aparecidos
Te está jugando fulastrería con ella. Y en diciendo esto desapareció. Cuando el marío mío llegó yo estaba toavía despierta pero me hice la que roncaba y lo sentí cuando se tiró en la cama de la jaladera y el peo que traía y entonce le registré ...
José Seoane, José Seoane (comp.), 1963
7
15 años después
Muchas veces, desde luego, sin que el secretario de la república florentina tenga arte ni parte en la zancadilla, en la martingala o en la fulastrería, urdida, descocadamente, en su nombre. Ese maquiavelismo de calderilla, propio de ...
Raúl Roa, 1950
8
Ensayos etnográficos
Pero hoy día hay demasiada "fulastrería", nos cuentan los olú-batá, y mucho " santo subio" no lo es de verdad, y por tanto esos chinchaleros — así les dicen — , no tienen reparo en quedarse con el dinero que recibieron de los creyentes ...
Fernando Ortiz, Miguel Barnet, Ángel Luis Fernández, 1984
9
Recuerdos del 36[i. E. Treinta y seis: Novela
... que si me dijeron que si qué sé yo, una fulastrería. Yo no estoy para eso. Conmigo se anda derecho o no se anda. Y si me gusta otra mujer, santo y bueno . Soy el macho. Y si me gustan veinte mujeres, lo mismo. Se las canté bien claro.
Leonel López-Nussa, 1967
10
Mi llamada es--
Un cambio. . . alguna fulastrería le intenta Nelia al Bubo. Está mandando a Rafael don los pollos. — ¡Las gallinas muertas! Sí, veo. —Y Hilda. —Sí. — No le acaba de decir que no existe. Que no es del vara en tierra; que con Esperegilda,  ...
Ezequiel Vieta, 1982

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FULASTRERÍA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fulastrería nel contesto delle seguenti notizie.
1
Dictador nonagenario: vergüenza nacional
Cuba: 1960, Miami: The Indian Printing, 1970, 308), “El Negro” guillotina históricamente la fulastrería de que la noción “dictadura de los Castro” es “posterior a ... «CUBAENCUENTRO.com, ago 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fulastrería [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/fulastreria>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z