Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fumigación" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FUMIGACIÓN

La palabra fumigación procede del latín fumigatĭo, -ōnis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI FUMIGACIÓN IN SPAGNOLO

fu · mi · ga · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FUMIGACIÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fumigación è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FUMIGACIÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «fumigación» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
fumigación

pesticida

Plaguicida

Gli antiparassitari oi pesticidi sono sostanze destinate ad uccidere, respingere, attrarre, regolare o arrestare la crescita di alcuni esseri viventi considerati come un parassita. La definizione di parassiti comprende insetti, erbe, uccelli, mammiferi, molluschi, pesci, nematodi o microbi che competono con gli esseri umani per il cibo, distruggono proprietà, propagano Malattie o sono vettori di questi, o causano disagio. I pesticidi non sono necessariamente veleni, ma possono essere tossici per gli esseri umani o altri animali. Ma secondo la Convenzione di Stoccolma sugli inquinanti organici persistenti, 9 dei 12 composti organici più pericolosi e persistenti sono pesticidi. Il termine pesticida è più diffuso del nome generico esatto: biocida. Il termine pesticide suggerisce che i parassiti possono essere distinti da organismi non nocivi, che i pesticidi non li uccideranno e che i parassiti sono totalmente indesiderati. Los plaguicidas o pesticidas son substancias destinadas a matar, repeler, atraer, regular o interrumpir el crecimiento de algunos seres vivos considerados como plaga. Pueden ser producidos mediante síntesis química, biológica o ser productos naturales,  En la definición de plaga se incluyen insectos, hierbas, pájaros, mamíferos, moluscos, peces, nematodos, o microbios que compiten con los humanos para conseguir alimento, destruyen la propiedad, propagan enfermedades o son vectores de estas, o causan molestias. Los plaguicidas no son necesariamente venenos, pero pueden ser tóxicos para los humanos u otros animales. Pero de acuerdo a la Convención de Estocolmo sobre Contaminantes orgánicos persistentes, 9 de los 12 más peligrosos y persistentes compuestos orgánicos son plaguicidas. El término plaguicida está más ampliamente difundido que el nombre genérico exacto: biocida. El término plaguicida sugiere que las plagas pueden ser distinguidas de los organismos no nocivos, que los plaguicidas no lo matarán, y que las plagas son totalmente indeseables.

definizione di fumigación nel dizionario spagnolo

La definizione di fumigazione nel dizionario è fumigazione. En el diccionario castellano fumigación significa acción de fumigar.
Clicca per vedere la definizione originale di «fumigación» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON FUMIGACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME FUMIGACIÓN

fumante
fumar
fumarada
fumarel
fumaria
fumarola
fumata
fumífera
fumífero
fumífugo
fumigador
fumigadora
fumigar
fumigatoria
fumigatorio
fumígeno
fumista
fumistería
fumívora
fumívoro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME FUMIGACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimi e antonimi di fumigación sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FUMIGACIÓN» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «fumigación» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di fumigación

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «FUMIGACIÓN»

fumigación desinfección desinsectación esterilización limpieza purificación cucarachas plaguicidas pesticidas substancias destinadas matar repeler atraer regular interrumpir crecimiento algunos seres vivos considerados como plaga pueden producidos mediante síntesis química biológica acción fumigar manual fumigacion contra fumigación árboles cultivos bajo tiendas terrenos cubiertas invernaderos cubicación recinto determinación mortalidad nbsp conflicto políticas antidrogas imdg code supplement spanish edition unidad transporte sometida sido ventilada completamente tras bien apertura puertas ventilación mecánica fecha deberá figurar trandporte mercancias peligrosas infectados enviarán condiciones especificadas autoridad competente documentación identificación unidades sometidas

Traduzione di fumigación in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FUMIGACIÓN

Conosci la traduzione di fumigación in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di fumigación verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fumigación» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

熏蒸
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

fumigación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

fumigation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

धूमन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تدخين
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

окуривание
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fumigação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উপধূপন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

fumigation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pengasapan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Begasung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

燻蒸
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

훈증
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

fumigation
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tẩy độc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நச்சு வாயு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

धुरी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tütsüleme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fumigazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

odymianie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

обкурювання
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fumigație
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απολύμανση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

beroking
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gasning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

utgassing
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fumigación

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FUMIGACIÓN»

Il termine «fumigación» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 9.102 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
90
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fumigación» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fumigación
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «fumigación».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FUMIGACIÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «fumigación» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «fumigación» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su fumigación

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «FUMIGACIÓN»

Scopri l'uso di fumigación nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fumigación e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Manual de Fumigacion Contra Insectos
Fumigación de árboles en pie y de cultivos 275 Fumigación de árboles bajo tiendas 275 Fumigación de terrenos bajo cubiertas 285 10. Fumigación de invernaderos 287 Cubicación del recinto 287 11. Determinación de la mortalidad de ...
H.A.U. Monro, 1978
2
IMDG CODE SUPPLEMENT, 2010 Spanish Edition
5.5.2.3.3 Si la unidad de transporte sometida a fumigación ha sido ventilada completamente tras la fumigación, bien mediante la apertura de las puertas de la unidad, bien por ventilación mecánica, la fecha de la ventilación deberá figurar en ...
Organización Marítima Internacional
3
Trandporte de Mercancias Peligrosas
Los animales infectados se enviarán en las condiciones especificadas por la autoridad competente. 5.5.2 Documentación e identificación de las unidades de transporte sometidas a fumigación 5.5.2.1 Los documentos de transporte relativos ...
4
Fundamentos de Epidemiología: El Arte Detectivesco de la ...
Las esperanzas fueron centradas en la fumigación periódica de las casas en las zonas endémicas, tratando de eliminar los mosquitos cuando llegaban a alimentarse. Sin embargo, la selección natural llevó a seleccionar los individuos que ...
Francisco Hernández-Chavarría, 2002
5
Técnicas de análisis de parámetros bioquímicos en suelos: ...
ÍNDICE COMENTARIO GENERAL DETERMINACIÓN DEL C Y N DE LA BIOMASA MICROBIANA POR EL MÉTODO DE FUMIGACIÓN-INCUBACIÓN SEGÚN JENKINSON Y POWLSON (1976b) Principio del método Fumigación e incubación ...
‎2003
6
Globalización, narcotráfico y violencia: siete ensayos sobre ...
En esencia, se adoptaba la sugerencia estadounidense de erradicar, pero se contemplaba una opción colombiana de fumigación vía otro defoliante, el cual, presuntamente, causaba menos daño. El 1° de junio el ministro de Justicia, Enrique ...
Juan Tokatlian, 2000
7
Drogas y democracia en América Latina: el impacto de la ...
ción, no cumplió con las zonas amortiguadoras y no impidió la fumigación de entornos sensibles como los cuerpos de agua y zonas protegidas. Las recomendaciones de suspender la fumigación no han sido seguidas por la Policía Nacional.
Coletta Youngers, Eileen Rosin, 2005
8
La botica ó Repertorio general de farmacia práctica ...
Fumigación alcoól ten. Alcool 100 (Form, de los hospU.) Fumigación de benjuí. Benjuí quebrantado. . . 15 Se pone sobre carbones encendidos y se reciben los vapores sobre una franela con la cual se dan fricciones. Fumigación de cloro.
François Laurent Marie Dorvault, 1853
9
Precisiones conceptuales y algunas opiniones de un filósofo ...
Esto a propósito de un reciente programa La Noche, de RCN, donde el periodista, no sé si por ignorancia, descuido o segunda intención, habló hasta el cansancio sobre la fumigación de los parques naturales nacionales autorizada por el ...
Luis E. García, 2007
10
RECOMENDACIONES REVISADAS SOBRE EL TRANSPORTE SIN RIESGOS DE ...
7.1.1 1 Cargas y unidades de transporte sometidas a fumigación 7.1.11.1 La autoridad portuaria designará zonas específicas para los buques o unidades de transporte que se estén fumigando o se vayan a fumigar. La entrada a dichas ...
Organización Marítima Internacional, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FUMIGACIÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fumigación nel contesto delle seguenti notizie.
1
Insisten en detener fumigación contra el zika
El Frente Unido Contra la Fumigación Aérea hizo un llamado hoy a las autoridades para que desistan de utilizar el larvicida BTI mediante aspersión aérea. «Primera Hora, lug 16»
2
Pelea en el pleno por las intoxicaciones de la fumigación de las ...
La intoxicación leve que han sufrido unos vecinos de Castelló de Farfanya, en Lleida, por una fumigación insecticida que se hizo en las piscinas del pueblo –de ... «Cadena SER, lug 16»
3
Gobernador de Puerto Rico dice no al Naled y autoriza fumigación ...
“Autorizo la fumigación con (el larvicida Bacillus thuringiensis israelensis) Bti”, ijo al ifnormar de la determinación de su administración sobre la fumigación ... «Univisión, lug 16»
4
Independentistas boricuas se oponen a fumigación con naled para ...
El Movimiento Independentista Nacional Hostosiano (MINH) de Puerto Rico manifestó hoy su oposición a la fumigación aérea de la isla con el insecticida naled ... «Terra Argentina, lug 16»
5
Comité Timón contra el Zika recomienda fumigación área
Eso es lo que recomienda el Comité, pero no es el Comité el que regula las fumigaciones en Puerto Rico, es el Departamento de Agricultura”, agregó el ... «El Nuevo Dia.com, lug 16»
6
La fumigación con Naled comenzaría en Dorado
Además, la secretaria expresó que no se ha definido el plan exacto "y ciertamente no tenemos los datos de las poblaciones de esa zona que se van a fumigar". «Univisión, lug 16»
7
Protestan en Puerto Rico contra plan de fumigación del CDC
La fumigación, aseguaron, se llevaría a cabo con aviones militares C-130 desde la Base Muñiz. Según la nutricionista Vilma Calderón, quien es una de las ... «Univisión, giu 16»
8
Más de 10 mil familias piuranas se niegan a fumigación de sus ...
“Son alrededor de 11 mil hogares que se negaron a la fumigación”, precisó Ruíz. Para evitar este problema, Ruíz explicó que ya se está coordinando con la ... «RPP Noticias, mag 16»
9
Fumigación aérea provoca intoxicación de estudiantes en Perú
La Municipalidad de Nepeña señaló que la avioneta contratada por Agroindustrias San Jacinto, empresa del Grupo Gloria, cometió la imprudencia de fumigar ... «teleSUR TV, mag 16»
10
Cinco personas intoxicadas tras fumigación en La Calera
Tras realizar una fumigación, 5 personas que se dedican al cultivo de papa resultaron intoxicadas, en alto grado, según informó el capitán Álvaro Farfán, ... «ElTiempo.com, mag 16»

FOTO SU «FUMIGACIÓN»

fumigación

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fumigación [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/fumigacion>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z