Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fundente" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FUNDENTE

La palabra fundente procede del latín fundens, -entis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI FUNDENTE IN SPAGNOLO

fun · den · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FUNDENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fundente può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA FUNDENTE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «fundente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

flussaggio

Fundente

Il flusso è una sostanza chimica utilizzata nel processo di saldatura e nella produzione di piastre e di altri componenti elettronici. Serve, tra le altre funzioni, di isolare dal contatto dell'aria, per dissolvere e per eliminare gli ossidi che possono essere formati e per favorire il "bagnamento" del materiale base dal metallo fuso, ottenendo che il metallo del contributo può fluire e si distribuisce nel unione. Di solito sono fornite sotto forma di polvere, pasta o liquido e sono miscele di molti componenti chimici, tra cui borati, fluoruri, boracidi, acido borico e agenti bagnanti. El fundente es un producto químico usado en proceso de soldar y en la fabricación de placas y otros componentes electrónicos. Sirve para, entre otras funciones, aislar del contacto del aire, disolver y eliminar los óxidos que pueden formarse y favorecer el “mojado” del material base por el metal de aportación fundido, consiguiendo que el metal de aportación pueda fluir y se distribuya en la unión. Se suelen suministrar en forma de polvo, pasta o líquido y son mezclas de muchos componentes químicos, entre los que están los boratos, fluoruros, bórax, ácido bórico y los agentes mojantes.

definizione di fundente nel dizionario spagnolo

La prima definizione di flusso nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è che facilita il casting. Un altro significato di flusso nel dizionario è la sostanza che è stata considerata in grado di far sparire un infarto o un tumore. Il flusso è anche una sostanza che viene mescolata con un'altra per facilitare la fusione di questo. La primera definición de fundente en el diccionario de la real academia de la lengua española es que facilita la fundición. Otro significado de fundente en el diccionario es sustancia a la que se consideraba capaz de hacer desaparecer un infarto o un tumor. Fundente es también sustancia que se mezcla con otra para facilitar la fusión de esta.
Clicca per vedere la definizione originale di «fundente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON FUNDENTE


accidente
ac·ci·den·te
antecedente
an·te·ce·den·te
ascendente
as·cen·den·te
contundente
con·tun·den·te
descendente
des·cen·den·te
disidente
di·si·den·te
evidente
e·vi·den·te
excedente
ex·ce·den·te
improcedente
im·pro·ce·den·te
incidente
in·ci·den·te
intendente
in·ten·den·te
occidente
oc·ci·den·te
precedente
pre·ce·den·te
presidente
pre·si·den·te
procedente
pro·ce·den·te
prudente
pru·den·te
residente
re·si·den·te
sorprendente
sor·pren·den·te
vicepresidente
vi·ce·pre·si·den·te
vidente
vi·den·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME FUNDENTE

fundadora
fundago
fundamentación
fundamental
fundamentalismo
fundamentalista
fundamentalmente
fundamentar
fundamento
fundar
fundería
fundible
fundibulario
fundíbulo
fundición
fundida
fundido
fundidor
fundidora
fundillo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME FUNDENTE

candente
cedente
clarividente
coincidente
concedente
confidente
copresidente
decadente
dependente
estridente
imprudente
independente
intrascendente
invidente
reincidente
superintendente
televidente
tendente
trascendente
tridente

Sinonimi e antonimi di fundente sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «FUNDENTE»

fundente para aluminio ceramica alto horno hielo cobre quimica metalurgia minerales fundentes producto químico usado proceso soldar fabricación placas otros componentes primera lengua española facilita fundición otro sustancia consideraba capaz hacer desaparecer infarto tumor fundente también mezcla otra facilitar fusión esta reparación pequeños electrodomésticos además suelda necesita cuya misión oxidaciones metales unen contrario podrán fundirse permite fundida limpiar nbsp técnico inglés backed welding soldeo parte posterior junta coated electrode electrodo revestido cored solder soldadura varilla núcleo covered cubierto forming principios aplicaciones clasificación básica está prefijada letra designa como figura sigue dígito representa resistencia mínima tensión siderurgia idle running operation load funcionar operate work carga vacío light fundación fundamento flux fluxing cerámica difícilmente fusibles actúa enérgico dicho óxido

Traduzione di fundente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FUNDENTE

Conosci la traduzione di fundente in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di fundente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fundente» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

助焊剂
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

fundente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Flux
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

fluxing
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الصهر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

флюсовых
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fluxing
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রবাহিত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

fluxant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

fluks
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Fluxen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

フラックス
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

플럭 싱
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

fluxing
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trợ dung
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

fluxing
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

fluxing
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

flakslama
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

flussaggio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

magnesowanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

флюсових
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fondare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ρευστοποίησης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

smeltmiddel eienskappe
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

flux
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fluxing
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fundente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FUNDENTE»

Il termine «fundente» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 32.591 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
69
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fundente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fundente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «fundente».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FUNDENTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «fundente» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «fundente» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su fundente

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «FUNDENTE»

Scopri l'uso di fundente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fundente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Reparación de pequeños electrodomésticos
Además de suelda se necesita el fundente, cuya misión es eliminar las oxidaciones en los metales que se unen; de lo contrario, los metales no podrán fundirse entre sí. El fundente permite a la suelda fundida limpiar los metales para que la ...
Phyllis Palmore, Nevin E. Andre, 1993
2
Diccionario técnico: inglés-español, español-inglés
-backed welding | soldeo con fundente en la parte posterior de la junta. -coated electrode electrodo revestido de fundente. -cored solder | soldadura con varilla de núcleo fundente. -covered electrode | electrodo cubierto con fundente. - forming ...
Federico Beigbeder Atienza, 2006
3
Soldadura : principios y aplicaciones
Clasificación del fundente. La clasificación básica del fundente está prefijada con la letra F, que lo designa como un fundente, Figura 14-6. Le sigue un dígito, que representa una resistencia mínima a la tensión de la soldadura de 10.000 psi ...
Larry Jeffus, 2009
4
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
... idle running || idle operation II no-load operation funcionar operate (to) || run (to ) || work (to) funcionar en carga run-load (to) funcionar en vacío run idle (to) || run light (to) fundación base fundamento base fundente flux || flux material || fluxing ...
César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003
5
Cerámica
En los difícilmente fusibles actúa como fundente enérgico. Dicho óxido reduce, asimismo, la propensión a la resquebrajadura, facilita la cristalización, aunque acorta el intervalo de fusión para el esmalte durante su cocción. Se introduce en la ...
A.I Avgustinik, 1983
6
Aviation Terminology: Terminología Aeronáutica: ...
Nieve fundente, nieve fangosa. Fango. ~ covered. Cubierto de nieve tundente. ~- covered runway. Pista cubierta de nieve fundente. ~- covered surface. Superficie cubierta de nieve fundente. ~-covered taxiway. Calle de rodaje cubierta de ...
Jorge García de la Cuesta, 2003
7
Diccionario de artes y manufacturas, de agricultura, de ...
Los grises se obtienen con mezclas muy variables de óxidos de hierro, do cobalto y de manganeso, de carbonato do ziuc y de fundente número 2. \egroa. Los negros se preparan como los grises, pero con menos fundente. Se hace un ...
Francisco de Paula Mellado, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), Charles (1813-1886) Laboulaye, 1856
8
Tecnología de la refrigeración y aire acondicionado
Después de cortar la tubería al tamaño adecuado y desbarbarla, deberá hacer lo siguiente para obtener uniones bien soldadas: I . Limpie las partes correspondientes de las dos piezas que haya que unir. Aplique un fundente a Ja  ...
William C. Whitman, William M. Johnson, 2000
9
Curso de capacitación en soldadura
Composición típica de algunos fundentes para la soldadura de Al y sus aleaciones Denominación Fórmula Punto de Tipo de fundente o química fusión C 12345 Cloruro de potasio Kcl 776 35 51 24 41 .5 40 Cloruro de sodio NaCl 801 — 40 ...
José María Gaxiola Angulo, 2004
10
Análisis químico cuantitativo
Disolución de materiales inorgánicos por fusión Las sustancias que no se disuelven en ácidos, de ordinario, se pueden disolver con un fundente caliente inorgánico fundido (tabla 28.6). La muestra problema finamente dividida se mezcla con ...
Daniel C. Harris, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FUNDENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fundente nel contesto delle seguenti notizie.
1
Viernes, 12 de agosto de 2016 | Editado por el Grupo Mediforum
Gel de ducha fundente: se transforma con el agua en una espuma fina y delicada, para limpiar sin ... Exfoliante corporal fundente: deja la piel suave y satinada. «ConSalud, apr 16»
2
Abertis aumentará un 20% la aportación de fundentes para los ...
Como novedad, en el convenio de este año se incrementa un 20% la aportación que Abertis Autopistas podrá suministrar en fundentes para el tratamiento de ... «El Norte de Castilla, nov 15»
3
En marcha la campaña de invierno en los aeropuertos españoles
También se incluyen camiones contra incendios, y tractores y vehículos 4×4 equipados con cuchillas quitanieves; y 450 toneladas de fundentes. La plantilla de ... «Fly-News, nov 15»
4
Quesadillas de frijoles refritos y queso fundente. Receta
Podríamos decir eso de "menos es más" cuando nos referimos a estas quesadillas de frijoles refritos y queso fundente, ya que no llevan más que dos ... «Directo al Paladar, nov 15»
5
Un año más para el Heavy Metal sanjuanino
Se trata de la banda Fundente, quienes cumplieron cuatro años el pasado domingo y lo festejaron junto a toda la comunidad metalera, en un espectáculo apto ... «Tiempo de San Juan, lug 15»
6
Fundente, cuatro años de la banda sanjuanina más heavy
En su cuarto aniversario, que se celebra este domingo, te contamos sobre Fundente, una de las bandas de Metal Clásico que mejor está sonando en la ... «Tiempo de San Juan, lug 15»
7
Laboratorios RBB Cosmetics apuesta por los mejores productos ...
Fundente Fluid 50+ y Spray Acelerador del Bronceado SPF 30 protegen la piel de los rayos solares y permiten lucir, al mismo tiempo, un bronceado ideal. «IM Farmacias, apr 15»
8
El primer simulador de quitanieves que imita la acción de copos y sal
«Calcula el tipo y cantidad de fundente esparcido, así como su zona de acción», explica Ayala. El sistema simula también la fuerza que la nieve ejerce sobre la ... «El Mundo, feb 15»
9
Burgos lucha contra la nieve y el hielo con 45 máquinas y 200 ...
Se han utilizado alrededor de 1.200 toneladas de fundente, a razón de 200 diarias, según los cálculos municipales. El Ayuntamiento ya ha consumido el total ... «BurgosConecta.es, feb 15»
10
Fomento prepara 180 quitanieves y 22.734 toneladas de fundentes
El Ministerio de Fomento ha activado sus medios para hacer frente a las nevadas que se prevén este domingo Comunidad de Madrid, entre los que se ... «TeleCinco.es, gen 15»

FOTO SU «FUNDENTE»

fundente

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fundente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/fundente>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z