Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fustigador" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FUSTIGADOR IN SPAGNOLO

fus · ti · ga · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FUSTIGADOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fustigador può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA FUSTIGADOR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «fustigador» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di fustigador nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese fustigador significa fustiga. En el diccionario castellano fustigador significa que fustiga.

Clicca per vedere la definizione originale di «fustigador» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON FUSTIGADOR


alargador
a·lar·ga·dor
apagador
a·pa·ga·dor
cargador
car·ga·dor
castigador
cas·ti·ga·dor
catalogador
ca·ta·lo·ga·dor
colgador
col·ga·dor
conjugador
con·ju·ga·dor
descargador
des·car·ga·dor
divulgador
di·vul·ga·dor
entregador
en·tre·ga·dor
fumigador
fu·mi·ga·dor
investigador
in·ves·ti·ga·dor
jugador
ju·ga·dor
juzgador
juz·ga·dor
madrugador
ma·dru·ga·dor
navegador
na·ve·ga·dor
pagador
pa·ga·dor
prolongador
pro·lon·ga·dor
segador
se·ga·dor
vengador
ven·ga·dor

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME FUSTIGADOR

fuslina
fuso
fusor
fusta
fustada
fustado
fustal
fustán
fustanero
fustaño
fuste
fustera
fustero
fustete
fustigación
fustigadora
fustigante
fustigar
fusto
fustumbre

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME FUSTIGADOR

abrigador
ahogador
azagador
cegador
centrifugador
embriagador
fregador
halagador
hostigador
indagador
instigador
interrogador
irrigador
llegador
negador
pegador
plegador
propagador
purgador
regador

Sinonimi e antonimi di fustigador sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «FUSTIGADOR»

fustigador fustiga sueños llorado fustigador tres dijo excitado mientras pegaba entusiasmo sobre rollos grasa abdomen obesa perla quot esto bueno tocino abundancia así terció algo mohíno porque habían quitado nbsp jornadas sodoma perfecciona royendo perfectamente huesos chupa médula vierte lugar plomo derretido aquí duque

Traduzione di fustigador in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FUSTIGADOR

Conosci la traduzione di fustigador in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di fustigador verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fustigador» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

castigator
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

fustigador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Whipper
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

castigator
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المعاقب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

обличитель
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

castigator
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

castigator
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

castigator
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

castigator
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

castigator
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

castigator
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

castigator
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

castigator
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

castigator
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

castigator
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

castigator
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

castigator
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

castigator
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

castigator
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

викривач
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Castigator
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τιμωρός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

castigator
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

castigator
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

castigator
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fustigador

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FUSTIGADOR»

Il termine «fustigador» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 58.243 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
45
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fustigador» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fustigador
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «fustigador».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FUSTIGADOR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «fustigador» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «fustigador» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su fustigador

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «FUSTIGADOR»

Scopri l'uso di fustigador nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fustigador e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
En sueños he llorado
Fustigador Tres dijo excitado, mientras pegaba con entusiasmo sobre los rollos de grasa del abdomen de la Obesa Perla: "Esto es lo bueno ¡El tocino! ¡La abundancia!", "Así es —terció Fustigador Uno, algo mohíno porque le habían quitado ...
Alberto Laiseca, 2004
2
Las 120 jornadas de Sodoma
Un fustigador perfecciona royendo perfectamente los huesos; les chupa la médula y vierte en su lugar plomo derretido. Aquí el duque exclama que no quiere dar por el culo en toda su vida, si no es ése el suplicio que le destina a Agustina.
Marqués de Sade, 2010
3
Diccionario italiano-galego
Fustero, carpintero o tornero. FUSTIGACIÓN (pl. fustigacións), sf. Fustigación, acción y efecto de FUSTIGAR. FUSTIGADOR, RA, adj. y s. Fustigador, que o aquel que fustiga. FUSTIGAR, ni. Fustigar, golpear a las caballerías con la fusta. / fig.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
4
Procedimiento administrativo aduanero: legislación, ...
La especialización tributaria debe exigirse a los abogados. Es necesario crear el fuero tributario dentro del Poder Judicial. 56. — FUSTIGADOR DE LOS VICIOS DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA. La enseñanza del derecho publico a ...
Rodolfo Espinosa Gaviña, 1974
5
George Steiner en "The New Yorker"
Como Tolstói en sus últimos años, Solzhenitsin es un buscador, un fustigador de las debilidades humanas y un incordio para el mundo. Solzhenitsin, un anarquista teocrático, tiene en poca estima a la razón, en especial cuando proviene del ...
George Steiner, 2009
6
LEYENDAS DEL TIEMPO HEROICO 2a., ed.
Desdenes, durezas, desconocimientos, represiones, olvidos ingratos, eso sí, y a porrillo...10 Al dividirse el partido liberal plegó a Leonidas Plaza, convirtiéndose en el más grande fustigador de Alfaro. Muchos artículos de Cuestiones del día ...
7
Alejandreida
INTRODUCCIÓN A finales del siglo xn, mil quinientos años después de haber muerto Alejandro, un clérigo culto del norte de Francia (inquieto y fustigador, como muchos de su clase, de las costumbres de la sociedad en general y de la ...
Gautier de Châtillon, Francisco Pejenaute Rubio, 1998
8
Curso biblico popular 2
Es el predicador de la Gloria del nuevo templo restaurado. Aparece como un rígido fustigador del pueblo, que se preocupa más en su interés y en sus cosas terrenas, que en el culto y en el templo. Su predicación gira en torno a 2 temas: - La ...
Agustín Petroselli, 2001
9
Mejor sexo para usted: Encuentra nuevos niveles de ...
Al final ella dijo: «No quiero desperdiciar nuestras preciosas noches juntos en oficios cotidianos que no son tan 59 Marco pensó después que había estado a punto de hacer otro comentario hosco y fustigador acerca del hábito peculiar de su ...
Helen Pensanti, 2005
10
Aciago Destino
... que se aferra a la riqueza como poder, para sentirse un dios. Sí, un dios de miseria, un fustigador de pasiones, un renegado de la condición humana y azote de la bondad, en otras palabras un desleal a Dios. El objetivo dentro de la vida, ...
Alfonso Gallego Herrera, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FUSTIGADOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fustigador nel contesto delle seguenti notizie.
1
Año Jubilar en El Salvador por el centenario de Óscar Romero
Como arzobispo, se destacó como un "pastor celoso", defensor de los pobres y fustigador de los abusos en contra de los derechos humanos. Fue asesinado ... «Periodista Digital, ago 16»
2
Rafael Villaseca: “Ahora mismo, el mercado energético no funciona”
Ha pasado por compañías del más diverso pelaje: Panrico, Inisel, Nueva Montaña Quijano… Últimamente ha pasado por ser el fustigador no de las renovables, ... «Consenso del Mercado, lug 16»
3
Crítico apasionado, melómano insobornable
Fue siempre fustigador y cáustico con los responsables del Palau de la Música y del Palau de les Arts, sus dos grandes «casas musicales». Y con sus ... «levante.emv.com, lug 16»
4
El M5S, un ovni político al asalto de Italia
Cansados de las intrigas de la vieja política, Grillo resultó un eficaz fustigador de los privilegios de la clase política, del capitalismo salvaje y corrupto, lo que le ... «swissinfo.ch, giu 16»
5
Tomás Roncero vibra con Gerard Piqué
Roncero, habitual fustigador de todo lo que huela a azulgrana, se ha desahogado tras el gol de Piqué en los últimos minutos del partido y que ha dado el ... «La Vanguardia, giu 16»
6
Escribir sobre Shakespeare, escribir sobre la vida
En cuanto a Bernard Shaw, fustigador célebre, recalca que William Shakespeare era un magnífico contador de historias, siempre -eso sí- que alguien las ... «El Español, apr 16»
7
Europa no apoya candidatura de Trump
Los medios europeos han acusado a Trump de ser desde "xenófobo ignorante", hasta fustigador de las élites instaladas. Facebook; Twitter; Google Plus; Email. «ElTiempo.com, mar 16»
8
Fecha de la obligación del celibato eclesiástico. “Compartir” (149 ...
Respecto a la fecha de la obligación papal estricta del celibato obligatorio te copio lo que dice Pepe Rodríguez, el famoso fustigador antiiglesia y anticuras: «Tendencias 21, gen 16»
9
La 'Ciudadana' antimonárquica y usuaria de webs ilegales presidirá ...
Su látigo fustigador no parecía tener límite y también criticaba duramente a los facultativos de la Sanidad Pública preguntándose si ser lo más desagradable ... «Okdiario.com‎, gen 16»
10
A 44 años muerte del líder Comando Resistencia, comunistas son ...
... fustigador del robo de los bienes del Estado, del atraso de los servicios públicos, fustigador de los terratenientes, entre otros cuestionamientos del estado de ... «El Nuevo Diario, gen 16»

FOTO SU «FUSTIGADOR»

fustigador

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fustigador [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/fustigador>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z