Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gabardina" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GABARDINA IN SPAGNOLO

ga · bar · di · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GABARDINA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gabardina è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GABARDINA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «gabardina» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di gabardina nel dizionario spagnolo

La prima definizione di gabardina nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è il tessuto diagonale resistente al tessuto. Un altro significato di gabardina nel dizionario è impermeabile fatto di questo tessuto. Il trench è anche un impacco di farina o pane grattugiato e uova con cui sono ricoperti alcuni alimenti. La primera definición de gabardina en el diccionario de la real academia de la lengua española es tela resistente de tejido diagonal. Otro significado de gabardina en el diccionario es impermeable confeccionado de esta tela. Gabardina es también envoltura de harina o pan rallado y huevo con la que se rebozan algunos alimentos.

Clicca per vedere la definizione originale di «gabardina» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON GABARDINA


aldina
al·di·na
anacardina
a·na·car·di·na
andina
an·di·na
bellardina
be·llar·di·na
bernardina
ber·nar·di·na
cardina
car·di·na
citadina
ci·ta·di·na
codina
co·di·na
dina
di·na
granadina
gra·na·di·na
lavandina
la·van·di·na
medina
me·di·na
nardina
nar·di·na
ondina
on·di·na
pardina
par·di·na
ponferradina
pon·fe·rra·di·na
sambernardina
sam·ber·nar·di·na
sardina
sar·di·na
sordina
sor·di·na
verdina
ver·di·na

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME GABARDINA

gabacha
gabachada
gabacho
gabán
gabaonita
gabar
gabarda
gabarra
gabarrero
gabarro
gabarse
gabasa
gábata
gabata
gabato
gabazo
gabejo
gabela
gabijón
gábilos

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME GABARDINA

almandina
anadina
anodina
arandina
boldina
esmeraldina
fernandina
igualadina
indina
interandina
ladina
leopoldina
mirandina
neogranadina
paladina
pandina
pirimidina
transandina
trasandina
zidovudina

Sinonimi e antonimi di gabardina sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «GABARDINA»

gabardina mercadolibre precio metro composicion caracteristicas pantalones elastizada primera lengua española tela resistente tejido diagonal otro impermeable confeccionado esta gabardina también envoltura harina rallado huevo rebozan algunos alimentos hombre mujer roja otras mujeres libro relatos escritor mexicano guillermo samperio tacones quot consta seis cuentos policíacos lenguaje coloquial realista sombra laúd cerebro aprendizaje competencias implicaciones educativas ejemplo prenda tamaño grande plástico pero sentido palabra diferente aunque poco para vivo nbsp reto irresistible justo cuando chloe acercarse adelantó giró oír pasos cerca entonces

Traduzione di gabardina in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GABARDINA

Conosci la traduzione di gabardina in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di gabardina verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gabardina» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

华达呢
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

gabardina
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

trench coat
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गैबरडीन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قماش متين
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

габардин
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

gabardine
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

gabardine
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

gabardine
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kain gabardin
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Gabardine
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ギャバジン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

개버딘
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gabardine
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

áo tơi đi mưa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

gabardine
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मध्ययुगीन काळातील ज्यू लोकांचा झगा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gabardin
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

gabardina
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gabardyna
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

габардин
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gabardină
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γκαμπαρντίνα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gabar dine
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gabardine
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gabardin
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gabardina

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GABARDINA»

Il termine «gabardina» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 14.652 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
85
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gabardina» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gabardina
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «gabardina».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GABARDINA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «gabardina» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «gabardina» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su gabardina

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GABARDINA»

Scopri l'uso di gabardina nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gabardina e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Mujer de la Gabardina Roja y Otras Mujeres
Libro de relatos del escritor mexicano Guillermo Samperio.
Guillermo Samperio, 2002
2
De Tacones y Gabardina
"Consta de seis cuentos policíacos con lenguaje coloquial-realista.
Rafael Ramírez Heredia, 1996
3
Cerebro y aprendizaje: competencias e implicaciones educativas
Por ejemplo, gabardina es una "prenda impermeable de tamaño grande o una prenda de plástico". Pero el significado del "sentido" de la palabra es diferente. Aunque sé lo que es una gabardina, significa poco para mí, ya que vivo en un ...
Eric Jensen, 2004
4
Un reto irresistible
Justo cuando Chloe iba a acercarse a él, la mujer de la gabardina se le adelantó . Él se giró al oír pasos cerca. Entonces, la desconocida se detuvo, se desabotonó la gabardina y se la abrió. Desde donde estaba, Chloe pudo darse cuenta de ...
Fiona Harper, 2014
5
Depósito ilegal
¡Hombre, una gabardina!, se alegró, me la voy a poner. Y se enfundó la elegante prenda de color rojo oscuro, rebosante de ilusión debido a dos razones: una, que estaba lloviendo; la otra, que creía que la gabardina le ayudaría a disimular  ...
Karlos Linazasoro, 2005
6
Problemario de probabilidad
Todos traían gabardina y bufanda, que dejaron a la encargada del guardarropa, quien los guardó en un casillero. Algunas horas después, salieron y cada uno tomó una gabardina y una bufanda al azar del casillero mencionado. Halle la ...
Piotr Marian Wisniewski, Gabriel Velasco Sotomayor, 2001
7
Biblioteca de autores españoles
Hallo que Ordoño y las cartas Dicen conformes lo mismo ; La gabardina conozco Que le di cuando del rio Salió; las sospechas crecen... Mi atalaya sea este risco. {Retirase, y sale Ñuño con la gabardina del Rey ; Rui Vela, rebozado, ...
Bonaventura Carles Aribau, 1856
8
La vida nueva
No, debe de ser Seiko, pensaba, cuando de repente la puerta de los retretes sonó con un golpe seco y la aparición cambió completamente y el fantasma de Seiko con una gabardina se convirtió en un abuelete inofensivo, asimismo con una ...
Orhan Pamuk, 2011
9
Los heterodoxos de la causa
Un hombre de unos 50 años, andaluz, con gabardina y boina, que se hallaba junto al valenciano Carmelo Herrando y un grupo de fascistas argentinos e italianos, sacando una Browning del 9 corto dijo: — ¡Vamos a limpiar Montejurra de ...
Josep Miralles Climent, 2001
10
Asesinato: el doble crimen de los Flores Muñoz
Gilberto extrajo de su clóset una gabardina y una maleta cilindrica de cuero, de color amarillo. Dentro de la maleta guardó algunas prendas de vestir. En las bolsas de la gabardina llevaba una bufanda italiana y unos guantes negros de piel ...
Vicente Leñero, 1997

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GABARDINA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gabardina nel contesto delle seguenti notizie.
1
Alejandro Fernández, aunque cuestionaron su hombría ¡volvió a ...
Resulta que 'El Potrillo' se retrató en el reflejo de un elevador, pero el atuendo que llevaba era una gabardina blanca, gafas oscuras y gorrito fashion, que él ... «TVNotas, lug 16»
2
Alejandro Fernández generá polémica con fotografía con gabardina ...
Tras ser blanco de memes y críticas por una fotografía que publicó en redes sociales, en la que viste gabardina y gorro blanco, Alejandro Fernández posteó ... «RadioFórmula, giu 16»
3
La selfie de Alejandro Fernández por la que fue llamado 'poco varonil'
Para esta selfie en un elevador, el cantante mexicano optó por un look de gabardina blanca, lentes oscuros y un gorro también blanco, lo que originó que se ... «quien.com, giu 16»
4
La tintorería que te cobra 3 años de cárcel por limpiar una gabardina
Llevar a la tintorería La Modelo tu gabardina preferida manchada de espray, una mancha difícil como pocas, y que el regente del establecimiento quiera cobrar ... «eldiario.es, giu 16»
5
Un rayo de sol… Con gabardina
Un rayo de sol… Con gabardina. 11 may 2016 Mar Saura · Compartir en Facebook han compartido Facebook · Compartir en Twitter han compartido en Twitter ... «Mujerhoy.com, mag 16»
6
¡Una gabardina rosa que es un amor!
¡Una gabardina rosa que es un amor! 27 abr 2016 Mar Saura · Compartir en Facebook han compartido Facebook · Compartir en Twitter han compartido en ... «Mujerhoy.com, apr 16»
7
Los hombres de gabardina y la foto
Los hombres de gabardina y la foto. Los líderes de la oposición convirtieron un trámite burocrático, una denuncia seria, en un acto político para la foto. «180, apr 16»
8
La gabardina será tu mejor aliada en entretiempo, si no te lo crees ...
Muchas se vuelven locas con los estilismos de entretiempo, ese momento en el que es un poco precipitado estrenar los modelitos de verano pero tampoco ... «Trendencias, mar 16»
9
¿Cómo personalizar la mítica gabardina de Burberry?
¿Le gusta personalizar sus camisas con sus iniciales? Pues ahora podrá hacer lo mismo con su trench favorito. Burberry he empezado a ofrecer a sus clientes ... «Expansión.com, mar 16»
10
Mira mi gabardina, soy espía
Mira mi gabardina, soy espía. El guardia civil y ex asesor de seguridad de la Consejería de Interior José Oreja Sánchez. EFE. Twitter; Facebook; Enviar ... «El Mundo, mar 16»

FOTO SU «GABARDINA»

gabardina

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gabardina [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/gabardina>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z