Significato di "galileo" sul dizionario di spagnolo

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GALILEO

La palabra galileo tiene su procedencia en el latín bíblico Galilaeus, la cual a su vez procede del hebreo gĕlīlī; y también en el latín et ecce praecedit vos in Galileam, y he aquí el que os precede a Galilea, Mateo, XXVIII, 7, palabras de Jesucristo.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI GALILEO IN SPAGNOLO

ga · li · le · o

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GALILEO

Galileo può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA GALILEO IN SPAGNOLO

Galileo Galilei

Galileo Galilei

Galileo Galilei era un astronomo, filosofo, matematico e fisico italiano, strettamente legato alla rivoluzione scientifica. Eminente uomo rinascimentale, ha mostrato interesse per quasi tutte le scienze e le arti. I suoi successi includono il miglioramento del telescopio, una grande varietà di osservazioni astronomiche, la prima legge del movimento e un sostegno decisivo per il Copernicanismo. È stato considerato il "padre della moderna astronomia", "padre della fisica moderna" e "padre della scienza". Il suo lavoro sperimentale è considerato complementare agli scritti di Francesco Bacon per stabilire il metodo scientifico moderno e la sua carriera scientifica è complementare a quella di Johannes Kepler. Il suo lavoro è considerato una rottura delle teorie stabilite della fisica aristotelica e il suo confronto con l'Inquisizione romana della Chiesa cattolica viene solitamente presentato come il miglior esempio di conflitto tra religione e scienza nella società occidentale.

Galileo Galilei fue un astrónomo, filósofo, matemático y físico italiano que estuvo relacionado estrechamente con la revolución científica. Eminente hombre del Renacimiento, mostró interés por casi todas las ciencias y artes. Sus logros incluyen la mejora del telescopio, gran variedad de observaciones astronómicas, la primera ley del movimiento y un apoyo determinante para el copernicanismo. Ha sido considerado como el «padre de la astronomía moderna», el «padre de la física moderna» y el «padre de la ciencia». Su trabajo experimental es considerado complementario a los escritos de Francis Bacon en el establecimiento del moderno método científico y su carrera científica es complementaria a la de Johannes Kepler. Su trabajo se considera una ruptura de las teorías asentadas de la física aristotélica y su enfrentamiento con la Inquisición romana de la Iglesia católica suele presentarse como el mejor ejemplo de conflicto entre religión y ciencia en la sociedad occidental.

definizione di galileo nel dizionario spagnolo

La prima definizione di galileo nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è naturale in Galilea. Un altro significato di galileo nel dizionario è pertinente o relativo a questo paese di Terra Santa. Galileo è anche da alcuni di riferirsi, per disonore, a Gesù Cristo e ai cristiani.

La primera definición de galileo en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Galilea. Otro significado de galileo en el diccionario es perteneciente o relativo a este país de Tierra Santa. Galileo es también era por algunos para referirse, por oprobio, a Jesucristo y a los cristianos.

TRADUZIONE DI GALILEO

Conosci la traduzione di galileo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di galileo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «galileo» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: 伽利略
• spagnolo: galileo
• Traduttore italiano - inglese: Galileo
• Traduttore italiano - hindi: गलीली
• Traduttore italiano - arabo: الجليل
• Traduttore italiano - russo: галилейский
• Traduttore italiano - portoghese: galileu
• Traduttore italiano - bengalese: গালীলের
• Traduttore italiano - francese: galiléen
• Traduttore italiano - malese: Galilea
• Traduttore italiano - tedesco: Galiläer
• Traduttore italiano - giapponese: ガリレオ
• Traduttore italiano - coreano: 갈릴리
• Traduttore italiano - giavanese: Galilea
• Traduttore italiano - vietnamita: Galilê
• Traduttore italiano - tamil: கலிலியோ
• Traduttore italiano - marathi: नंतर, गालीलातून
• Traduttore italiano - turco: Galileli
• Traduttore italiano - italiano: galileo
• Traduttore italiano - polacco: Galilejczykiem
• Traduttore italiano - ucraino: галилейский
• Traduttore italiano - rumeno: galilean
• Traduttore italiano - greco: γαλιλαίος
• Traduttore italiano - afrikaans: Galilese
• Traduttore italiano - svedese: galileiska
• Traduttore italiano - norvegese: galileer

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GALILEO»

Scopri l'uso di galileo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con galileo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Galileo cortesano

Mediante el análisis de la relación entre poder y conocimiento, el autor identifica y examina los procesos, las condiciones, los recursos y las limitaciones que dieron forma al Galileo cortesano y al Galileo científico.

Mario Biagioli, 2008

Galileo

Outstanding figures who have shaped the path of history are profiled in these handsome, inexpensive volumes.

Sara Cuadrado, 2004

Galileo en Roma: Crónica de 500 días

«Galileo es el padre de la ciencia moderna y una figura destacada en la historia de la Humanidad.

William R. Shea, Mariano Artigas, 2003

Galileo, ciencia y religión

Los articulos que componen este libro tienen a Galileo y su obra como centro basico de interes.

Antonio Beltrán Marí, 2001

Jesús, el galileo armado: Historia Laica de Jesús

El Imperio romano tuvo que luchar sin descanso contra los insurrectos judíos que, inspirados en las gestas de los Macabeos, pretendían liberar la tierra de Israel del yugo extranjero.

José Montserrat Torrens, 2007

La mirada de Galileo

José Martínez Ruiz, Azorín (1873-1967) fue un destacado miembro de la llamada Generación del 98 y uno de los más finos prosistas de nuestra lengua.

Biro, Susana, 2011

El caso Galileo: Mito y realidad

A pesar de ello, el caso Galileo se ha convertido en un auténtico mito en la conciencia colectiva, pero el desconocimiento de lo que realmente ocurrió es alarmante.

Mariano Artigas Mayayo, William R.J. Shea, 2011

Emperador y Galileo

Introducción de Joaquín Ma Aguirre Romero. Considerada por Ibsen como su obra maestra, Emperador y Galileo narra la vida de Juliano el Apóstata, el emperador que volvió al paganismo.

Henrik Ibsen, 2006

El Silencio de Galileo

Durante más de cuatrocientos años la paternidad del telescopio, el instrumento que transformó nuestra visión del universo, ha estado en disputa. ¿Lo inventó el italiano Galileo Galilei? ¿El alemán Hans Lippershey? ¿O los holandeses ...

Luis López Nieves, 2009

Galileo y el sistema solar

Galileo y el sistema solar presenta una instantánea brillante de Galileo, su controvertida obra y las desfavorables condiciones históricas contra las que tuvo que trabajar.

Paul Strathern, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GALILEO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino galileo nel contesto delle seguenti notizie.

Galileo llegará en un smartphone BQ en 2016

Galileo, el Sistema Global Europeo de Navegación por Satélite, verá la luz a finales del 2016 y Aquaris X5 Plus, será el primer smartphone europeo en ... «PR Noticias, lug 16»

Ondas gravitacionales: tan revolucionarias como el telescopio de ...

Esto es tanto o más revolucionario que cuando Galileo apuntó al cielo con su telescopio». «En cinco o diez años habrá muchos descubrimientos relacionados ... «ABC.es, giu 16»

Lanzados los satélites 13 y 14 de la constelación Galileo

Bautizado en honor del astrónomo que determinó la posición real de la Tierra en el Sistema Solar, el sistema de navegación por satélite Galileo ya cuenta con ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, mag 16»

Los satélites Galileo 8 y 9 entran en servicio

El octavo y el noveno satélite de la constelación europea Galileo ya han ... Estos ensayos fueron coordinados por los Centros de Control de Galileo en ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, feb 16»

Galileo, santo y casi mártir de la ciencia

Hace ahora cuatro siglos, Galileo Galilei llevaba ya unos años luchando contra la cerrazón vaticana a entender que los descubrimientos del anteojo ... «El Mundo, gen 16»

El sistema de navegación Galileo ya cuenta con doce satélites

Dos nuevos satélites del sistema de navegación por satélite europeo Galileo se han lanzado con éxito este jueves desde el Puerto Espacial Europeo en ... «SINC, dic 15»

Europa suma dos nuevos satélites a su sistema de navegación ...

La Agencia Espacial Europea (ESA) colocó hoy en órbita una nueva pareja de satélites para el sistema de navegación Galileo, constelación que ya cuenta con ... «El Mundo, set 15»

Indra construirá una estación para Galileo por 7,3 millones

Indra formará parte de manera más relevante del proyecto europeo Galileo. La compañía española se ha hecho con el contrato para implantar en Papeete ... «Cinco Días, giu 15»

El GPS europeo Galileo recupera el rumbo tras varios retrasos e ...

El futuro sistema de navegación europeo Galileo, que competirá con el GPS estadounidense, "vuelve a ir por el buen camino" con el lanzamiento correcto de ... «20minutos.es, apr 15»

Todo listo para lanzar dos nuevos satélites Galileo de la ESA ...

Galileo 5 fue movido a una órbita más alta, funcional, el pasado mes de noviembre, y después superó sus pruebas en órbita. La órbita de Galileo 6 fue ... «RTVE, mar 15»