Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gamellón" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GAMELLÓN

La palabra gamellón procede del aumentativo de gamella, artesa.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI GAMELLÓN IN SPAGNOLO

ga · me · llón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GAMELLÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gamellón è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GAMELLÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «gamellón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di gamellón nel dizionario spagnolo

La definizione di gamellón nel dizionario è una pila su cui si calpesta l'uva. En el diccionario castellano gamellón significa pila donde se pisan las uvas.

Clicca per vedere la definizione originale di «gamellón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON GAMELLÓN


albellón
al·be·llón
arbellón
ar·be·llón
bermellón
ber·me·llón
botellón
bo·te·llón
camellón
ca·me·llón
centellón
cen·te·llón
cepellón
ce·pe·llón
dentellón
den·te·llón
empellón
em·pe·llón
estrellón
es·tre·llón
farellón
fa·re·llón
mellón
me·llón
merdellón
mer·de·llón
millón
mi·llón
pabellón
pa·be·llón
pellón
pe·llón
remellón
re·me·llón
robellón
ro·be·llón
sillón
si·llón
vellón
ve·llón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME GAMELLÓN

gambuj
gambujo
gambusina
gambusino
gambux
gambuza
gamelán
gamella
gamellada
gamello
gamelotal
gamelote
gameto
gametófito
gametofito
gametogénesis
gamezno
gamillón
gamín
gamitadera

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME GAMELLÓN

batallón
billón
borbollón
bullón
carillón
carrillón
chillón
collón
cotillón
empollón
farallón
follón
gallón
grandullón
medallón
mejillón
mogollón
murallón
tallón
trillón

Sinonimi e antonimi di gamellón sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «GAMELLÓN»

gamellón pila donde pisan uvas matanza sierra guadalajara hiendelaencina capítulo imágenes preparativos matanceros gamellón gamella grande bustares servia cono banco matar puesto bocabajo nbsp encyclopedia metódica fábricas artes oficios cosrados tres dedos grueso suelo seis empotra recibe fábrica para total firmeza pero algún desnivel fácil mudar aguas destapando agujero echan toponimia actual rioja arnedillo lumbreras santo domingo uruñuela zarzosa gamellones nalda montemediano nieva

Traduzione di gamellón in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GAMELLÓN

Conosci la traduzione di gamellón in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di gamellón verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gamellón» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

gamellón
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

gamellón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Fleece
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

gamellón
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

gamellón
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

gamellón
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Gamellon
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

gamellón
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

gamellón
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gamellón
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

gamellón
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

gamellón
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

gamellón
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gamellón
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gamellón
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

gamellón
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

gamellón
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Gamellon
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

gamellón
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gamellón
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

gamellón
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gamellón
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

gamellón
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gamellón
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Gamellon
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Gamellon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gamellón

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GAMELLÓN»

Il termine «gamellón» si utilizza molto poco e occupa la posizione 89.464 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
16
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gamellón» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gamellón
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «gamellón».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GAMELLÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «gamellón» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «gamellón» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su gamellón

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GAMELLÓN»

Scopri l'uso di gamellón nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gamellón e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La matanza en la sierra de Guadalajara: Hiendelaencina, ...
Capítulo VII Imágenes de preparativos matanceros. Gamellón. El gamellón es una gamella grande. Gamellón de Bustares, Guadalajara. Gamellón de Hiendelaencina, Guadalajara. El gamellón, servia cono banco de matar, puesto bocabajo ...
Pedro Vacas Moreno y Mercedes Vacas Gómez
2
Encyclopedia metódica. Fábricas, artes y oficios
cosrados , se lf da tres dedos de grueso, y a| 'suelo seis ; se empotra en el suelo , y se recibe con fábrica para su total firmeza , pero con algún desnivel para que sea fácil mudar las aguas destapando el agujero : se echan en el gamellón ixo ...
‎1794
3
Diccionario de toponimia actual de La Rioja
Arnedillo, t, f - top: Fte. La Gamella. Gamellón cat. Lumbreras, t. cat. Santo Domingo, t - top: El Gamellón. cat. Uruñuela, t. tr. Zarzosa, t, f - top: Fte. El Gamellón. Gamellones, Los tr. Nalda, t, f - top: Gamellones. cat. tr. Montemediano (Nieva), t. tr.
Antonino González Blanco, 1987
4
Compendio del diccionario nacional de la lengua española
Gamellón. || Mar. Especie de tina para los ranchos. (J Balde pequeño. gamellón, m. Pila donde se pisan Tas uvas. IfLoma. de tierra pequeña y prolongada. « ametría- f. Especie de adivinación. gamma, f. Un lopidóptero. [| Una mariposa.
R. J. Domínguez, 1852
5
Ordenanzas municipales de la ciudad de Plasencia
E que el que de otra manera menos del dicho marco cortare qualesquier castaños, pague la pena suso contenida como si para lo cortar no tuviera licencia. Pero para canal de molino o viga de lagar o gamellón, que se pueda cortar por bajo ...
Gloria Lora Serrano, 2005
6
Carmona: patrimonio etnográfico y tradición cultural
patrimonio etnográfico y tradición cultural Eloy Gómez Pellón. 256 • YUGO Yugo cornal, fabricado con madera de roble. Consta de dos piezas rústicamente talladas. Las dos partes, cada una de las cuales cuenta con su gamellón o arco para ...
Eloy Gómez Pellón, 1998
7
Encyclopedia metódica: fábricas, artes y oficios
... pic- 7as Oj l , que sirven de conductores. La parte inferior de los mazos g está endentada fio que contribuye á hacer dar vueltas a la tela en el gamellón , ó pileta h ; se cierra por delante la parte superior de los mazos con unas puerrecillas k ...
‎1794
8
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
Gambo. Gamela, f. Esp. de cesto. Gamella, f. Collar para uncir Caballerías. ¡I Esp . de barreño.|| Gamellón. Gamelleja. f. d. de Gamello, lia. m. J lio, lia. Gamellón, m. au. de gamella. || pr. Esp. de pila. (iiciosa. Gameliía. f. Adivinación supers- ...
B. C. H. I. P. S., 1842
9
Historia de Luzaga. Fiestas, tradiciones, leyendas y canciones
Cuando el animal estaba muerto se le ponía dentro del gamellón y se iba echando agua hirviendo para pelarlo, empleando cuchillos o simplemente con tapaderas metálicas de pucheros. Una vez pelado y limpio se le colgaba boca abajo en ...
Eusebio Gonzalo Hernando, 1999
10
El español peninsular y americano de la región andina en los ...
En cuanto a gamella, gamellón, sólo abunda muy al oriente, se distribuye en 25 localidades, en las provincias de Jaén, Almería y norte de Granada. Otra voz es comedor, comedero, en Se 200, 406,602, 603; Ca 202; Ma 102, 201, 300, 302, ...
Gladys Aballay Meglioli, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GAMELLÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gamellón nel contesto delle seguenti notizie.
1
El Camino de la Lana cumple 20 años con un incremento de ...
... el antiguo camino de la Lana. "Queremos que se pueda pasar por la fuente del Gamellón porque es el único punto con agua en 22 kilómetros", explica Cava. «Cadena SER, lug 16»
2
Rajoy plantea que la jornada laboral acabe a las seis de la tarde
Los que empataron a 1525 fueron las CUP, que beben del mismo gamellón que Podemos. Los partidos asamblearios es lo que tienen, todo es aranero. «La Razón, apr 16»
3
El pedrisco arrasa 20.000 toneladas de uva en Jumilla, Yecla y ...
... del Judío, el Carche, Casa la Ermita, Montesinos y el Gamellón. También hay muchos daños en los parajes colindantes con el municipio manchego de Hellín. «La Verdad, set 15»
4
Nuestros manjares en La Alberca
... y el caldero donde se preparaba el belbajo* para los garrapatos antes de que se fueran al cercao* que espisparrábamos* y echábamos en el gamellón. «SALAMANCArtv AL DIA, set 15»
5
La Asociación de Amigos de Viana de Mondéjar revive la fiesta de ...
Gancho, gamellón y una cuchillada certera en la yugular del animal para que la sangre pudiera ser recogida en un barreño, eran las primeras tareas de ese día ... «La Comarca de Puertollano, feb 15»
6
Monagas no tiene rival en Santo Domingo
El circuito transcurrió por los canales Nuevo y Patagallina, Valdeavellanos, ascendió al Sampol y descendió por Gamellón, donde se registraron algunas ... «La Rioja, ott 14»
7
Más de 120 corredores en la Cronoescalada Serón a Menas
Está prueba, organizada por el ayuntamiento y colaborando en la organización el Club ciclista 'El Gamellón', consta de 12 kilómetros de recorrido con 790 ... «Teleprensa periódico digital, ago 14»
8
El octavo intento de Villaescusa de Palositos
... y el propio camino de Peralveche, y desde donde se hará un breve recorrido por el pueblo visitando su iglesia románica y la fuente pública de El Gamellón. «ABC.es, mag 13»
9
Pretendía Carl Orff masificar la enseñanza de la música
No obstante sus aportes, entre los que también está una barra de sonido inspirado en instrumentos del gamellón y africanos, para el enriquecimiento de su ... «Informador.com.mx, mar 12»
10
Los buitres vuelven a atacar en la provincia y matan dos vacas que ...
El primer ataque se produjo en el paraje El Gamellón, dentro de la pedanía de Las Casas, término municipal de Soria. El ataque se produjo entre las 16 horas ... «20 minutos, apr 08»

FOTO SU «GAMELLÓN»

gamellón

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gamellón [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/gamellon>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z