Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "garzota" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GARZOTA

La palabra garzota procede de garza.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI GARZOTA IN SPAGNOLO

gar · zo · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GARZOTA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Garzota è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GARZOTA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «garzota» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di garzota nel dizionario spagnolo

La definizione di garzota nel dizionario è wader, di circa tre decimi di lunghezza, con un grosso becco nero. Ha sulla nuca tre penne lunghe più di un decimetro, inclinate verso la coda, il dorso nero verdastro, la pancia color cenere, i piedi giallastri e le unghie nere. Vive in paesi temperati e si nutre di pesci e anfibi. La femmina manca delle tre piume del collo. Un altro significato di garzota nel dizionario è anche il piumaggio o il pennacchio che viene usato per adornare cappelli, morrioni o turbanti, e nei cavalli dei cavalli. La definición de garzota en el diccionario castellano es ave zancuda, de unos tres decímetros de largo, con el pico grande y de color negro. Tiene en la nuca tres plumas de más de un decímetro de largo, inclinadas hacia la cola, el lomo verde negruzco, el vientre ceniciento, los pies amarillentos y las uñas negras. Habita en los países templados y se alimenta de peces y anfibios. La hembra carece de las tres plumas de la nuca. Otro significado de garzota en el diccionario es también plumaje o penacho que se usa para adorno de los sombreros, morriones o turbantes, y en los jaeces de los caballos.

Clicca per vedere la definizione originale di «garzota» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON GARZOTA


bellota
be·llo·ta
bota
bo·ta
cabezota
ca·be·zo·ta
carlota
car·lo·ta
compatriota
com·pa·trio·ta
cota
co·ta
cuota
cuo·ta
derrota
de·rro·ta
flota
flo·ta
gaviota
ga·vio·ta
gota
go·ta
idiota
dio·ta
jota
jo·ta
mascota
mas·co·ta
mota
mo·ta
nota
no·ta
pelota
pe·lo·ta
remota
re·mo·ta
rota
ro·ta
Rota
ro·ta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME GARZOTA

garruladora
garrulería
garrulidad
gárrulo
garrulo
garúa
garuar
garufa
garujo
garulla
garullada
garullo
garvín
garza
garzo
garzón
garzona
garzonear
garzonía
gas

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME GARZOTA

anécdota
bancarrota
bergamota
biota
brota
capota
chacota
chirigota
chota
compota
déspota
devota
lota
marmota
patriota
picota
pota
ricota
sota
terracota

Sinonimi e antonimi di garzota sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «GARZOTA»

garzota medikal aneta induauto medical ecuasanitas benedict zancuda unos tres decímetros largo pico grande color negro tiene nuca plumas más decímetro inclinadas hacia cola lomo verde negruzco vientre ceniciento pies amarillentos uñas negras habita países templados alimenta peces anfibios hembra carece otro también plumaje penacho para adorno sombreros morriones turbantes jaeces caballos obras completas buffon clasificaciones esta bastante comun pompas brasil paraguay vive solitaria porque •pocas veces encuentra pares aislados macho embra difieren entre encaraman sobre árboles nbsp historia natural general particular georges louis leclerc comte garzas

Traduzione di garzota in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GARZOTA

Conosci la traduzione di garzota in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di garzota verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «garzota» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Garzota
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

garzota
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Garzota
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Garzota
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Garzota
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Garzota
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Garzota
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Garzota
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Garzota
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Garzota
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Garzota
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Garzota
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Garzota
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Garzota
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Garzota
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Garzota
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Garzota
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Garzota
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Garzota
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Garzota
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Garzota
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Garzota
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Garzota
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Garzota
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Garzota
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Garzota
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di garzota

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GARZOTA»

Il termine «garzota» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 20.165 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
80
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «garzota» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di garzota
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «garzota».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GARZOTA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «garzota» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «garzota» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su garzota

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GARZOTA»

Scopri l'uso di garzota nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con garzota e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Obras completas de Buffon: con las clasificaciones ...
Esta garzota es bastante comun en las pompas del Brasil y del Paraguay , y vive solitaria, porque •pocas veces se le encuentra ni aun en pares aislados. El macho y Ja h.embra no difieren entre sí ., se encaraman sobre los árboles para ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, René-Primevère Lesson, Francisco de Paula Mellado ((Madrid)), 1849
2
Historia natural: general y particular
general y particular Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon. GARZAS DEL NUEVO CONTINENTE. LA GRAN GARZOTA. PRIMERA ESPECIE. Ardea egrtttu. L. CANGREJEROS DEL ANTIGUO CONTINENTE. EL CANGREJEUO-C VYOT.
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1846
3
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
De todas las plumas de Garzota , son estas las mas bellas y preciosas , se caen por la primavera , y no se renuevan mas que una vez al año. La hembra carece de este adorno , y difiere bastante del macho para haber sido desconocida por ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1854
4
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
Plumas de Garceta y de Garzota. — V. Garza Garceta y Garza Garzota. Plumas de Marabú. Estas plumas, llamadas simplemente Marabús, vienen de la India por Calcuta , importadas ordinariamente por la Inglaterra; pertenecen á la parle ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1857
5
Diccionario de material mercantil industrial y agricola que ...
Antiguamente la ceniza procedente de la piel y de las plumas del alcaraván era considerada como propia para contener el flujo hemorroidal. Garza Garzota, Garzota ( Árdea íi'greita, L.). Habita en ÍJngria, en Polonia, en Rusia, en Turquía,  ...
José Oriol Ronquillo, 1855
6
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: Que ...
Garza Garzota, Garzota (Ardea Egretta, L.). Habita en Ungria, en Polonia, en Rusia.en Turquía, en el Archipiélago y en Cer- deña ; es accidentalmente de paso en algunos parajes de Alemania, y nunca se deja ver en ios países occidentales.
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1855
7
Obras completas de Buffon: Índice general de la obra o ...
Camichi. Garzas. Garza común. Garza blanca. Garza negra. Garza purpúrea. Garza violácea. Garceta blanca. Garzota. Garza de América. Gran garzota. Garzota bermeja. Media-garzota. Socol. Garza blanca de casquete negro. Garza parda.
Georges-Louis Leclerc Buffon (Comte de), R. Pérez de Santiago, 1849
8
Gaceta de Madrid
V. Francisco Hidalgo Cisneros , que se hizo á la vela de- Cartagena el día 18 fondeó el 21 , obligado de los vientos , en las Islas Cbafa- rinas , á donde encontró' al Xaveque Garzota que , no sin gran peligro , se había arrestado á tomarlas en ...
9
Nouveau Dictionnaire de Sobrino, françois, espagnol et ...
Garzota de crin , que fe pone para adorno en los jaezes de los caballos. Lat. Crifta i crinibus. AIGREUR,// Agrura. Afpereza. Lat. Acrimonia. Afperitas , tis. Se dice de las frutas, de los metales, de la voz , y del genio. AlGRIR, v. a. Poner agria al- ...
Francisco Sobrino (fl. 1703-1734.), François Cormon, De Tournes ((Hermanos)), 1775
10
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
lo cèrrado , lo pudo aprender de las Ardéo- las«, ò Garzotas , que ellas tragan la concha entera. Ov. Hist\Chil. lib.i. cap. 19. Mashai de los que crian las Garzotas , que sirven también para plumages. Garzota. Vale también plumage ò penacho, ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GARZOTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino garzota nel contesto delle seguenti notizie.
1
Un ladrón se arrepintió y devolvió lo robado en Guayaquil
Un ladrón devolvió las cámaras y computadoras que había robado de una productora de videos. El hecho sucedió la tarde de hoy en la ciudadela La Garzota ... «Ecuavisa, mag 16»
2
Policía desarticuló 'spa' que ofertaba servicios sexuales
La Policía allanó dos locales que ofrecían servicios sexuales, bajo la etiqueta de centros de spa, ubicados en las ciudadelas Garzota y Alborada, norte de ... «Ecuavisa, mar 16»
3
Lo mataron en secuestro extorsivo
Horas más tarde, en la madrugada de ayer, el cuerpo de Delfín Fuentes fue hallado en la ciudadela La Garzota. (I). Asesinatos Extorsión · Guayaquil. Reportar ... «El Universo, dic 15»
4
Desde 55 dólares hay hospedaje para la fecha de visita del papa ...
En la manzana 84, también en la tercera etapa de La Garzota, el hotel Plaza Monte Carlo, con capacidad para 110 personas, ya cuenta con reservaciones de ... «El Universo, giu 15»
5
Policía investiga caso de sicariato
El hecho ocurrió a las 21:20 del pasado domingo en la ciudadela La Garzota, en el norte de Guayaquil. Según la denuncia que presentó Erick Arias Camacho, ... «El Universo, mag 15»
6
Av. Agustín Freire, zona de gran oferta gastronómica en Guayaquil
La vida en esta zona, que comprende las ciudadelas Sauces, La Garzota y Alborada, se inicia en la mañana. Mientras unos establecimientos ofrecen ... «El Universo, nov 14»
7
El Cangrejo Criollo, 36 años de exquisito sabor
La Garzota, diagonal a Pacifictel. Isaac, de 65 años, le dio otro aspecto al establecimiento. Quiso atraer a los comensales no solo por su sazón sino también por ... «El Universo, ago 14»
8
AP mudará la mayoría de sus actividades a su nueva central
Y explicó que, en cambio, en la de La Garzota se reunirán las comisiones, ... (GAD) del movimiento, en un restaurante a una cuadra del local en La Garzota. «El Universo, lug 14»
9
Farreros se divierten en locales del centro y norte de Guayaquil
Luego de la prohibición del funcionamiento de discotecas en el cerro Santa Ana y el cierre de locales que funcionaban como bares en Sauces 9, La Garzota y ... «El Universo, mar 14»
10
Las miniterminales de La Garzota mueven comercio en 10 cuadras
Pero la actividad comercial genera también quejas de algunos moradores de La Garzota, quienes aducen que aquello produce acumulación de basura y ... «El Universo, feb 14»

FOTO SU «GARZOTA»

garzota

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Garzota [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/garzota>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z