PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «GAZMOÑERA»
gazmoñera
gazmoño
doña
mercedes
castilla
novela
escrita
lejos
insulsa
beatriz
todo
contrario
nunca
espíritu
sincero
generoso
supo
sacrificarse
amistad
paso
sencillez
esencia
íntima
naturaleza
muchas
cualidades
nbsp
viage
catay
isulsa
espiritu
intima
barbero
paris
servia
para
alumbrar
ánimas
luego
aquel
descomunal
bofeton
vaya
bien
unto
bombre
segun
bemos
puesto
calle
galan
respecto
cbica
canastos
airecito
monja
catalan
bbata
ironicament
afecta
virtut
beata
beatana
vana
simulatœ
virtutis
ostentatrìx
beateri
beaterio
piarum
fœminarum
habitaculum
beateria
acció
afectada
beatería
verdad
desnuda
arcanidades
medico
mismo
gazmoñería
zoilos
zoilo
haviendo
viílo
papel
intitulado
defnuda
dicion
simifmo
autor
joíéph
ignacio
carvallo
hallo
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GAZMOÑERA»
Scopri l'uso di
gazmoñera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
gazmoñera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Doña Mercedes de Castilla: Novela escrita en ingles
Lejos de ser insulsa y gazmoñera, D? Beatriz es todo lo contrario, Nunca espíritu
mas sincero y generoso supo sacrificarse á la amistad, al paso que la sencillez
es la esencia íntima de su naturaleza. Muchas de las cualidades que amo en tí, ...
James Fenimore Cooper, 1857
2
Doña Mercedes de Castilla, ó, El viage a Catay
Lejos de ser isulsa y gazmoñera, doña Beatriz es todo lo contrario. Nunca
espiritu mas sincero y generoso supo sacrificarse á la amistad, al paso que la
sencillez es la esencia intima de su naturaleza. Muchas de las cualidades que
amo en ti ...
James Fenimore Cooper, 1841
La luz no servia para alumbrar á las ánimas... luego aquel descomunal bofeton!
Vaya! bien me supo á unto de bombre! Segun veo, bemos puesto en la calle al
galan? Respecto á la cbica... canastos! con su airecito de monja gazmoñera, ...
Charles Paul de Kock, 1842
4
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
BBATA , dit ironicament de la que afecta virtut. Beata , gazmoñera , beatana.
Vana simulatœ virtutis ostentatrìx. BEATERI. s. m. Beaterio. Piarum fœminarum
habitaculum. BEATERIA. s. f. dit ironicament de l' acció afectada de virtut.
Beatería.
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1803
5
La verdad desnuda: arcanidades de el medico de sì mismo, ...
29. gazmoñera, lee gazmoñería. Pag. 45. lin. 38; Ha Zoilos , lee A Zoilo. ,□
Haviendo viílo el Papel intitulado : La Verdad defnuda , Ad- - dicion al Papel
intitulado : El Medico de simifmo,f\i Autor Don Joíéph Ignacio Carvallo , hallo ,
que con ...
José Ignacio Carballo Nuñez de Castro, Pedro Vivanco ((Madrid)), Vicente Ferrer y Beaumont, 1757
6
Diccionario Catalan-Castellano
Bearnés, sa. adj. bearnés. Beat. m. beato. * ungías de gat y cara de bcat. fr. uñas
de gato y cara de Beata. f. beata. [beato. .. falsa. gazmoñera , beatona. Beateri. m
. beaterío. Beatería. f. virtud afectada. beatería. Beatificació. í. beatificacion.
Julieta, considerada del punto de vista de la moral social, es una de las tantas
intérpretes correctas de la censura agria, o de la hipocresía gazmoñera, el cant
del septentrión, que derrama cal viva o llanto de saurio sobre las faltas expiables
, ...
Acevedo Diaz, Eduardo, 1933
8
Novisimo diccionario de la rima
Fuera. Furriera. Fustera. ` Galamera. Galbanera. Galera. Gallinera. Gallofera.
Gallundera. Ganadera. Ganancìera. Garapiñera. Garcera. Gargantera. Gatera.
Gazapera. Gazmoñera. Gestera. Gismera. Gizmendera. Glera. Golillera.
Golondrera.
... arrendadora zapatera forastera primavera destiñera labora subarrendadora
ratera trastera nevera gazmoñera elabora coarrendadora saetera estera
entrevera carantoñera colabora fecundadora sorbetera fiestera severa bruñera
corrobora ...
José Antonio Moya Montoya, 2004
10
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Pia fœmina religio»o habit a studioque erga Deum vitam devotè exigens. beata ,
dit ironicamènt de la que afecta virtut. Beata , gazmoñera , beatona. Vana
simúlalas virtutis ostentatrix. BEATERI. s. m. Beaterío. Piajum fœminarum
habitaculum.
