Scarica l'app
educalingo
gena

Significato di "gena" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GENA

La palabra gena procede de la raíz griego γεν, generar, producir.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI GENA IN SPAGNOLO

ge · na


CATEGORIA GRAMMATICALE DI GENA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gena è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GENA IN SPAGNOLO

ligustro

L'henna o l'arjeña è un colorante naturale di colore rossastro usato per i capelli e che viene utilizzato anche in una tecnica di colorazione della pelle chiamata mehandi. È fatto con il foglio essiccato e il petalo di Lawsonia alba Lam. Questo colorante è comunemente usato in India, Pakistan, Iran, Yemen, Medio Oriente e Nord Africa. In spagnolo è anche usato il nome henna dall'inglese, che non è incluso nel dizionario della Royal Academy, anche se la sua inclusione è prevista nella 23a edizione del DRAE. Viene chiamato anche "henna" ad un'altra pianta, Ligustrum vulgare, che è una siepe o un arbusto oleoso.

definizione di gena nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese gena significa significa "che genera, produce o è prodotto". Lacrimogeno, patogeno, endogeno.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON GENA

antena · arena · buena · cadena · cena · chilena · condena · docena · enhorabuena · escena · estrena · helena · llena · magdalena · mena · morena · nena · pena · plena · serena

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME GENA

gen · genciana · gencianácea · gencianáceo · gencianea · gencianeo · gendarme · gendarmería · gene · genealogía · genealógica · genealógico · genealogista · genearca · geneática · geneático · generable · generación · generacional · generador

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME GENA

ajena · almacena · amena · avena · azucena · ballena · colmena · decena · faena · indígena · lena · macarena · milena · novena · quincena · rellena · sena · siena · sirena · tena

Sinonimi e antonimi di gena sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «GENA»

gena · tintura · para · tatuajes · temporales · pelo · tinta · como · hacen · showalter · donde · comprar · egipcia · alheña · arjeña · tinte · natural · color · rojizo · emplea · además · técnica · coloración · piel · llamada · mehandi · hace · hoja · genera · produce · producido · lacrimógeno · patógeno · endógeno · deseo · salvaje · veces · hasta · chicas · más · tímidas · dejan · salir · instintos · básicos · noche · oscura · oscuridad · fuego · oscuro · guardián · infierno · monstruo · hombre · corazón · dragón · aquel · momento · vida · grace · estaba · manos · darius · tenía · elegir · entre · juramento · mujer · había · logrado · abatir · defensas · robarle · feroz · atlantis · ninfas · mujeres · toda · edad · condición ·

Traduzione di gena in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GENA

Conosci la traduzione di gena in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di gena verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gena» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

GENA
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

gena
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Gena
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

gena
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جينا
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Гена
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Gena
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Gena
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Gena
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

gena
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

gena
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

GENA
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

도와주지 않을
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Gena
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Gena
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கதுப்பு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

गेन
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

gena
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Gena
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Gena
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

гена
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Gena
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Gena
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Gena
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gena
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Gena
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gena

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GENA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gena
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «gena».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su gena

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GENA»

Scopri l'uso di gena nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gena e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Deseo salvaje
Hay veces en que hasta las chicas más tímidas dejan salir sus instintos más básicos.
Gena Showalter, 2011
2
En la oscuridad
En la oscuridad El fuego más oscuro Él era el guardián del infierno, más monstruo que hombre.
Gena Showalter, 2010
3
Corazón de dragón
En aquel momento, la vida de Grace estaba en sus manos, y Darius tenía que elegir entre su juramento y la mujer que había logrado abatir sus defensas y robarle el corazón al dragón más feroz de Atlantis.
Gena Showalter, 2010
4
El rey de las ninfas
Mujeres de toda edad y condición suspiraban por Valerian, el rey de las ninfas.
Gena Showalter, 2010
5
La rendición más oscura
Strider estaba poseído por el demonio de la Derrota y, si perdía un solo desafío, sufría un dolor inimaginable.
Gena Showalter, 2012
6
El último desafío
Atrapados en una isla, a merced de un terrible juego inventado por los dioses, tendrían que enfrentarse a un último desafío: rendirse a la pasión que los uniría para toda la vida o resignarse a una separación eterna.
Gena Showalter, 2010
7
La seducción más oscura
Paris era un guerrero inmortal poseído por el demonio de la Promiscuidad y con un atractivo irresistible que también suponía una pesada carga.
Gena Showalter, 2013
8
El anhelo más oscuro
Un guerrero atrapado en la oscuridad y una mujer empeñada en salvarlo que no sospechaba que también él quería salvarla a ella.
Gena Showalter, 2013
9
La joya de Atlantis
Todos codiciaban a Jewel de Dunamis, cuya posesión, según la leyenda, permitía vencer a cualquier enemigo.
Gena Showalter, 2010
10
Premonición
Por una vez, Aden Stone, un adolescente de dieciséis años, tenía todo lo que quería: Un hogar.
Gena Showalter, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GENA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gena nel contesto delle seguenti notizie.
1
GENA-Ecologistas en Acción protesta por la creación de una playa ...
Así lo han asegurado en un comunicado, en el que señalan, en primer lugar, que, aunque la Ley de Costas no dice nada acerca de la legalidad de crear playa ... «20minutos.es, lug 16»
2
Gena McCarthy Upped To EVP Programming & Development At FYI
A+E Networks said today that Gena McCarthy has been promoted to EVP Programming and Development for FYI. She had been SVP since 2013 and will ... «Deadline, lug 16»
3
Under Her Influence: Gena Rowlands Looks Back on a Singular ...
The most eminent of American cinema's husband-and-wife collaborators, John Cassavetes and Gena Rowlands made six films between 1968 and 1984 that ... «Village Voice, lug 16»
4
Gena Lee Nolin reconoce que el sexo entre los actores de «Los ...
La última noticia la ha proporcionado la actriz Gena Lee Nolin, que dio vida a Neely Capshaw, al confesar en el programa de televisión «Where are they now? «La Guía TV, mag 16»
5
Gena Lee Nolin ficha por Sharknado: The 4th Awakens
Gena Lee Nolin actriz que en los 90 formó parte de Los Vigilantes de la Playa se ha unido al elenco de Sharknado: The 4th Awakens, la nueva película de ... «Bolsamania.com, apr 16»
6
'Sharknado 4' Adds 'Baywatch' Alum Gena Lee Nolin
gena lee nolin sharknado 4. Former “Baywatch” star Gena Lee Nolin has joined the cast of Syfy's “Sharknado 4: The 4th Awakens,” TheWrap has learned. «TheWrap, apr 16»
7
Spike Lee, Gena Rowlands y Debbie Reynolds reciben el Oscar ...
Spike Lee, Gena Rowlands y Debbie Reynolds han sido galardonados con el Oscar honorífico durante la celebración anual de los Premios de los ... «RTVE, nov 15»
8
Gena Rowlands Is Still Surprised by the Acting Life
Gena Rowlands occupies an interesting position relative to her fellow Governors' Award honorees. She and husband-collaborator John Cassavetes were true ... «Variety, nov 15»
9
Spike Lee, Gena Rowlands y Debbie Reynolds reciben el Óscar ...
Spike Lee, Gena Rowlands y Debbie Reynolds recibirán este sábado el Óscar honorífico durante la celebración anual de los Premios de los Gobernadores, ... «El Universal, nov 15»
10
Gena Rowlands recibirá un Oscar honorario por 6 décadas en el cine
Gena Rowlands, quien ha sido actriz por más de 60 años, aceptará el sábado por primera vez un Premio de la Academia. La artista de 85 años, quien fue dos ... «El Universo, nov 15»

FOTO SU «GENA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gena [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/gena>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT