Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "génesis" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GÉNESIS

La palabra génesis tiene su procedencia en el griego γένεσις, generación; y también en el latín genĕsis, la cual a su vez procede del griego γένεσις.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI GÉNESIS IN SPAGNOLO

 · ne · sis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GÉNESIS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Génesis è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GÉNESIS IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «génesis» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
génesis

genesi

Génesis

Genesi è il primo libro della Torah e anche il primo libro del Tanakh, la Bibbia ebraica. Génesis es el primer libro de la Torá y también el primer libro del Tanaj, la biblia hebrea.

definizione di génesis nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese genesis significa "origine", "inizio" o "processo di formazione". Endogenesi, orogenesi. En el diccionario castellano génesis significa significa 'origen', 'principio' o 'proceso de formación'. Endogénesis, orogénesis.
Clicca per vedere la definizione originale di «génesis» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON GÉNESIS


abiogénesis
a·bio··ne·sis
angiogénesis
an·gio··ne·sis
biogénesis
bio··ne·sis
diagénesis
dia··ne·sis
embriogénesis
em·brio··ne·sis
epigénesis
e·pi··ne·sis
epirogénesis
e·pi·ro··ne·sis
espermatogénesis
es·per·ma·to··ne·sis
filogénesis
fi·lo··ne·sis
gametogénesis
ga·me·to··ne·sis
mutagénesis
mu·ta··ne·sis
oncogénesis
on·co··ne·sis
ontogénesis
on·to··ne·sis
oogénesis
o·o··ne·sis
organogénesis
or·ga·no··ne·sis
orogénesis
o·ro··ne·sis
ovogénesis
o·vo··ne·sis
parénesis
pa··ne·sis
partenogénesis
par·te·no··ne·sis
patogénesis
pa·to··ne·sis

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME GÉNESIS

género
generosa
generosamente
generosía
generosidad
generoso
genesiaca
genesiaco
genesíaco
genésica
genésico
genesta
genética
genético
genetista
genetliaca
genetlíaca
genetliaco
genetlíaco
genial

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME GÉNESIS

amniocentesis
anamnesis
androgénesis
arquidiócesis
cariocinesis
carioquinesis
catequesis
citocinesis
diócesis
endogénesis
fotogénesis
hipótesis
litogénesis
ortogénesis
paréntesis
pirogénesis
prótesis
síntesis
tesis
toxicogénesis

Sinonimi e antonimi di génesis sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GÉNESIS» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «génesis» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di génesis

ANTONIMI DI «GÉNESIS» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «génesis» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di génesis
fin

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «GÉNESIS»

génesis comienzo creación germen origen principio motos grupo capitulo musical letra génesis primer libro torá también tanaj biblia hebrea proceso formación endogénesis orogénesis diferencias estudio psicomotricidad presente contribucion sobre genesis apunta hacia ciencia hombre donde psicologico opone motricidad pensamiento accion palabra concepto jurídico derechos humanos caída imperio romano europa cinco escrito eruditos hispanos sana exégesis para ayudar transformaciones estado nación colombia iglesia moderno castilla revolución cubana

Traduzione di génesis in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GÉNESIS

Conosci la traduzione di génesis in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di génesis verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «génesis» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

创世纪
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

génesis
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

genesis
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उत्पत्ति
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سفر التكوين
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

генезис
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

gênese
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জনন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

genèse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

genesis
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Genese
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

創世記
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

기원
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

genesis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự bắt đầu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தோற்றமாக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्रारंभ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

oluşum
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

genesi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

geneza
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

генезис
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

geneză
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γένεση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Genesis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

genes
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

genesis
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di génesis

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GÉNESIS»

Il termine «génesis» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 8.421 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
91
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «génesis» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di génesis
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «génesis».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GÉNESIS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «génesis» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «génesis» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su génesis

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GÉNESIS»

Scopri l'uso di génesis nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con génesis e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Estudio y génesis de la psicomotricidad
La presente contribucion sobre el Estudio y genesis de la Psicomotricidad apunta hacia una Ciencia del Hombre donde lo psicologico no se opone a la motricidad, donde el pensamiento no se opone a la accion, donde la palabra no se opone al ...
Vítor da Fonseca, 1996
2
El Libro de Génesis
Escrito por dos eruditos hispanos da una sana exégesis para ayudar al estudio del libro de Génesis.
Ernesto H. Trenchard, 1998
3
Isidoro de Sevilla: Génesis y originalidad de la cultura ...
El lector encontrará en esta primera obra de conjunto sobre Isidoro de Sevilla y su tiempo la síntesis de medio siglo de investigaciones.
Jacques Fontaine, 2002
4
Génesis de una institución colegial: la congregación y ...
Cap.1.
Fernando Suárez Bilbao, 2005
5
El proyecto urbano en España: génesis y desarrollo de un ...
Contribución al conocimiento de las controversias que se crearon en torno a la cultura urbanística de los años ochenta del siglo pasado.
Victoriano Sainz Gutiérrez, 2006
6
El Historicismo y Su Génesis
Frente al sentido censurable que se suele dar a la palabra historicismo, el autor intenta demostrar que se trata de una de las revoluciones espirituales m s grandes acaecidas en los pueblos de Occidente y agrega: "Historicismo no es m s que ...
Friedrich Meinecke, 1943
7
Génesis. El ritual Rosacruz: 1780. Extraños crímenes tiñen ...
Patrick Ericson mezcla con tino numerosos elementos heterogéneos en su alambique: un argumento ingenioso con un giro final que dejará al lector estupefacto; unos personajes redondos, bien construidos y con un arco ficcional que va desde ...
Patrick Ericson, 2010
8
El sistema de la filosofía de Krause: génesis y desarrollo ...
Primer estudio exhaustivo sobre la metafísica krausiana, que permite conocer las peculiaridades de esta filosofía dentro del conjunto del idealismo alemán así como facilita el estudio de los distintos movimientos krausistas, que tenían ...
Rafael V. Orden Jiménez, 1998
9
Génesis y estructura de El capital de Marx
El nombre de Roman Rosdolsky está asociado a la publicación de los Grundrisse de Marx, por él descubiertos en 1948 en una biblioteca norteamericana, en donde se encontraba uno de los raros ejemplares disponibles en esa época en el mundo ...
Roman Rozdolski, 1978
10
CBMH - Tomo 1 - Génesis:
"Génesis" en Comentario de la Santa Biblia. Kansas City: Casa Nazarena de Publicaciones, 1980, Tomo I. Faley, Roland J. "El Libro de Génesis. 1 2-50" en Conoce la Biblia. Santander: Editorial "Sal Terrae", 1969. Vol. 4. Francisco, Clyde .
Daniel Carro, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GÉNESIS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino génesis nel contesto delle seguenti notizie.
1
Génesis Dávila demanda por 15 millones de dólares tras ser ...
MIAMI, Florida.- La modelo puertorriqueña Génesis Dávila, destituida como Miss Florida a los pocos días de ser coronada, anunció una demanda legal contra ... «Univisión, ago 16»
2
Suspenden a pesista criolla Génesis Rodríguez de JJOO Río 2016 ...
La pesista venezolana Génesis Rodríguez, medalla de plata en los Juegos Panamericanos de Toronto 2015, fue suspendida de los Juegos Olímpicos de Río ... «Efecto Cocuyo, lug 16»
3
Génesis Dávila pierde la corona como Miss Florida USA
El sueño terminó para la modelo Genesis Dávila. A menos de una semana de haber sido elegida como Miss Florida USA 2017, los organizadores del certamen ... «HOLA USA, lug 16»
4
Terminator Génesis: Arnold Schwarzenegger anuncia la próxima ...
La franquicia Terminator no vivió sus mejores momentos con el estreno de 'Terminator Génesis'. Aunque consiguiera mostrar a su actor protagonista por ... «El Multicine, mar 16»
5
"Verano Extremo": Génesis Tapia y Rosángela Espinoza se pelean ...
Rosángela Espinoza y Génesis Tapia protagonizaron un incidente en la edición del miércoles 20 de enero del 'reality' de competencias "Verano Extremo", que ... «El Comercio, gen 16»
6
Terminator Génesis 2, fuera de los planes de Paramount
Malas noticias para los fans de la saga Terminator. Paramount Pictures ha eliminado de su calendario de futuros estrenos la secuela de Terminator Génesis. «IGN España, gen 16»
7
Terminator Génesis no tendrá continuación y se reiniciará la saga
Los datos de 'Terminator Génesis' en la taquilla mundial no han sido satisfactorios para el estudio. Después de conocer que el estreno en cines de su secuela, ... «El Multicine, ott 15»
8
Paramount paraliza las secuelas de Terminator: Génesis
¿Os gustó Terminator: Génesis? Pues como era de esperar no habrá trilogía finalmente, Paramount y Skydance han paralizado los planes que había para la ... «Hobby Consolas, ott 15»
9
'Terminator: Génesis': las secuelas del reinicio podrían ser canceladas
Se supone que Terminator: Génesis era la película que iba a reavivar la popular saga de ciencia ficción, ideada por James Cameron, tras las insípidas ... «SensaCine, lug 15»
10
Crítica de Terminator: Génesis
La quinta película de la saga Terminator, cuyo título ya bien conocido es Terminator: Génesis ha llegado al fin, para deleite de los fans incondicionales de las ... «IGN España, lug 15»

FOTO SU «GÉNESIS»

génesis

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Génesis [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/genesis>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z