Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "girondino" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GIRONDINO IN SPAGNOLO

gi · ron · di · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GIRONDINO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Girondino può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA GIRONDINO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «girondino» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Girondist

Girondino

Il Girondino è il nome dato ad un gruppo politico moderato e federalista dell'Assemblea Nazionale e alla Convenzione Nazionale Francese, composta da diversi deputati della Gironda. Appartengono, nella maggior parte dei casi, alla borghesia provinciale dei grandi porti costieri. Il loro confronto violento con il gruppo di alpinisti ha dominato i primi mesi della Convenzione Nazionale. Jacques Pierre Brissot. Il gruppo aveva 175 deputati del 749 che costituivano l'Assemblea della Convenzione e governavano negli anni 1792 e 1793. Essi erano per lo più membri intellettuali della ricca borghesia del mondo imprenditoriale. Conosciuto a quel tempo, come Brissotins o Rolandistes, il nome di Girondino è diventato popolare all'inizio del XIX secolo, soprattutto dal lavoro di Lamartine Histoire des Girondins. Accusati dai giacobini di cospirare contro l'unità della Repubblica, i loro capi furono guillotati dall'ordine di Robespierre. Girondino es el nombre dado a un grupo político moderado y federalista de la Asamblea Nacional y de la Convención Nacional francesa que estaba compuesto por varios diputados procedentes de Gironda. Pertenecían, en su mayoría, a la burguesía provincial de los grandes puertos costeros. Su violento enfrentamiento con el grupo de los montañeses dominó los primeros meses de la Convención Nacional. Jacques Pierre Brissot. El grupo contaba con 175 diputados de los 749 que componían la Asamblea de la Convención y gobernaron durante los años 1792 y 1793. En su mayoría eran miembros intelectuales de la rica burguesía del mundo de los negocios. Conocidos, en esa época, como los Brissotins o Rolandistes, el nombre de girondino se popularizó a principios del siglo XIX, sobre todo a partir de la obra de Lamartine Histoire des Girondins. Acusados por los jacobinos de conspirar contra la unidad de la República, sus dirigentes fueron guillotinados por orden de Robespierre.

definizione di girondino nel dizionario spagnolo

Si dice che la definizione di Girondino nel dizionario spagnolo sia un gruppo di deputati dell'Assemblea legislativa francese durante la Rivoluzione. Un altro significato di Girondin nel dizionario è anche detto dell'individuo che appartiene a questo gruppo. La definición de girondino en el diccionario castellano es se dice de un grupo de diputados de la Asamblea Legislativa francesa durante la Revolución. Otro significado de girondino en el diccionario es también se dice del individuo perteneciente a este grupo.
Clicca per vedere la definizione originale di «girondino» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON GIRONDINO


almandino
al·man·di·no
andino
an·di·no
arandino
a·ran·di·no
calandino
ca·lan·di·no
celendino
ce·len·di·no
endino
en·di·no
fernandino
fer·nan·di·no
hermandino
her·man·di·no
indino
in·di·no
interandino
in·te·ran·di·no
mirandino
mi·ran·di·no
mollendino
mo·llen·di·no
pandino
pan·di·no
sandino
san·di·no
sanfernandino
san·fer·nan·di·no
segundino
se·gun·di·no
tondino
ton·di·no
transandino
tran·san·di·no
trasandino
tra·san·di·no
vallegrandino
va·lle·gran·di·no

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME GIRONDINO

giratoria
giratorio
girifalte
girino
giro
girocho
giroflé
girola
girómetro
girondina
gironés
gironesa
giroscópica
giroscópico
giroscopio
giróscopo
girostático
giróstato
girostato
giróvaga

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME GIRONDINO

aerodino
aldino
anodino
bombardino
cisandino
citadino
comodino
cordino
dino
esmeraldino
granadino
jacarandino
ladino
nardino
neogranadino
paladino
ponferradino
sardino
superheterodino
verdino

Sinonimi e antonimi di girondino sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «GIRONDINO»

girondino girondino nombre dado grupo político moderado federalista asamblea nacional convención francesa estaba compuesto varios diputados procedentes gironda pertenecían mayoría burguesía provincial grandes puertos costeros violento dice legislativa revolución otro también individuo perteneciente este abate marchena civilización occidente manual historia período lucha facciones agosto junio transcurrido entre cuando despojado cargo setiembre fecha reunió nbsp insigne educador venezolano miranda históricamente hablando sentido estricto testigo actor manera diferente había sido oficial norteamericana más anales dramaticos crimen causas celebres españolas ministerio ligido roland corregimiento dirigido pelion lian permanecido cobardemente impotentes mite asesinatos mandados danton desde día dudosos resultados dramáticos célebres petion ante conde monte christo padre señoras dijo verdad pero votó muerte

Traduzione di girondino in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GIRONDINO

Conosci la traduzione di girondino in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di girondino verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «girondino» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

吉伦特派
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

girondino
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Girondist
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Girondist
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ابنة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

жирондист
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

girondino
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Girondist
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Girondist
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Girondist
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Girondist
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ジロンド派
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

우편 대체 환자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Girondist
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Girondist
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Girondist
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Girondist
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

jironden
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Girondist
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

żyrondysta
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

жирондисти
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Girondini
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Γιρονδίνοι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Giro Dist
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

girondist
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

girondineren
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di girondino

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GIRONDINO»

Il termine «girondino» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 70.490 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
34
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «girondino» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di girondino
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «girondino».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GIRONDINO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «girondino» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «girondino» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su girondino

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GIRONDINO»

Scopri l'uso di girondino nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con girondino e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Civilización de Occidente: Manual de Historia
El período Girondino y la lucha de facciones (10 de agosto de 1792-2 de junio de 1793). -En el período transcurrido entre el 10 de agosto, cuando el rey fue despojado de su cargo, y el 21 de setiembre de 1792, fecha en que se reunió por ...
William Hardy McNeill, 2000
2
El Insigne Educador Venezolano
Miranda, históricamente hablando, fue, en sentido estricto, un girondino. Fue testigo y actor de la Revolución Francesa de una manera diferente a como había sido testigo y actor (como oficial español) de la revolución norteamericana y más  ...
3
Anales Dramaticos Del Crimen O Causas Celebres Españolas Y ...
El ministerio girondino, di- ligido por Roland, cl corregimiento girondino dirigido por Pelion lian permanecido cobardemente impotentes mite ios asesinatos mandados por Danton. Desde este día no son ya dudosos los resultados de la lucha.
Vicente Y Caravantes, José
4
Anales dramáticos del crimen ó Causas célebres españolas y ...
Él ministerio girondino, dirigido por Roland, el corregimiento girondino dirigido por Petion han permanecido cobardemente impotentes ante los asesinatos mandados por Danton. Desde este dia no son ya dudosos los resultados de la lucha.
5
Anales dramáticos del crimen, ó, Causas célebres españolas y ...
El ministerio girondino, dirigido por Roland, el corregimiento girondino dirigido por Petion , han permanecido cobardemente impotentes ante los asesinatos mandados por Danton. Desde este dia no son ya dudosos los resultados de la lucha.
6
El Conde de Monte-Christo
Mi padre era girondino, señoras, dijo, es verdad, pero mi padre no votó la muerte del rey; mi padre ba sido proscripto por ese mismo gobierno terrorista qne os proscribió, y poro faltó para que su cabeza no cayese en la misma guillotina en ...
Alexandre Dumas, 1858
7
Historia de las persecuciones políticas y religiosas ...
La Asamblea, animada por la actitud del Ayuntamiento, decretó una porcion de medidas enérgicas para asegurar su inviolabilidad y restablecer el orden y la seguridad individual en Paris. El girondino Vergniaud llegó hasta pedir que los ...
Fernando Garrido, 1865
8
Phaeton
... lo que estáis diciendo presenta un matiz algo revolucionario? Pero os perdono : le es imposible a un hijo de un girondino no conservar cierto apego al terror. Villefort, sonrojándose, repuso: –Es cierto que mi padre era girondino, señora, ...
Enrico M. Rende, 2001
9
Historia de las persecuciones políticas y religiosas
... basta fijarla atencion en las siguientes líneas de la carta que el girondino Roland, á la sazon ministro del Interior, publicó el 13 de setiembre dirigida á los parisienses: «Hé admirado el 10 de agosto, decia el ministro girondino; he temblado ...
Fernando Garrido, 1865
10
El Conde de Monte-Cristo
Pero os perdono: es imposible á un hijo de un girondino no conservar cierto apego al terror. Villefort abochornándose repuso: — Mi padre era girondino , señora , es verdad ; pero mi padre no votó la muerte del rey; estuvo proscripto r ese ...
Alexandre Dumas, 1854

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GIRONDINO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino girondino nel contesto delle seguenti notizie.
1
El francés Ménez pierde parte de la oreja tras un pisotón en su ...
El atacante, que ha llegado este verano procedente del Calcio, disputaba su primer encuentro con el plantel girondino cuando, en el minuto 77, un pisotón de ... «Vozpopuli, ago 16»
2
Miranda socialista
No podía pensar de otra forma un asiduo del primer ministro inglés, ni un girondino convicto y confeso. Los girondinos, por si lo desconoce el presidente ... «El Nacional.com, lug 16»
3
Se cumple el Bicentenario de la muerte y paso a la inmortalidad del ...
... firme defensor de la independencia y la soberanía de las naciones a escala internacional.fue militante del grupo político moderado conocido como Girondino, ... «Aporrea, lug 16»
4
España es un estado girondino
Como un trallazo. Chantal Delsol, filósofa, historiadora de las ideas políticas, editorialista de 'Le Figaro', lo soltó como un trallazo: España es un país girondino ... «La Voz Libre, lug 16»
5
Toulalan ficha por el Girondins de Burdeos
El futbolista, que llega libre procedente del Mónaco, se perfila como un jugador importante en el nuevo proyecto girondino encabezado por el técnico ... «VAVEL.com, giu 16»
6
1ª noite da Virada tem happy hour para adultos e "fluxo" para ...
Lotados, alguns como o tradicional Café Girondino chegaram a estender o horário de funcionamento em até duas horas para atender a demanda atípica. «UOL, mag 16»
7
'¿Es conveniente enganar al pueblo?'
Será matemático, economista, moralista, historiador y revolucionario del 89, laicista y feminista avant la lettre, girondino y contrario a la pena de muerte. «infoLibre, apr 16»
8
El Patio Maravillas, por Enric Juliana
Twitter habría entusiasmado al hombre que fue girondino, jacobino, activista del Terror, ministro de Policía de Napoleón –antes y después de la isla de Elba– y, ... «La Vanguardia, giu 15»
9
Nuovi ingressi di promotori nella rete Life Banker di Bnl
... Francesco Giordano (da Banca Fideuram) sarà Life Banker su Napoli come Anna Girondino, che era in Allianz Bank. Per la Sicilia, Paolo Francesco Palumbo ... «Finanza.com Magazine, dic 14»
10
A la revolución por la deuda
Esa aportación es la comprobación empírica, semana a semana, día a día, hora a hora, de que el llamado Partido Girondino no existió jamás. De que la ... «El Mundo, ott 14»

FOTO SU «GIRONDINO»

girondino

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Girondino [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/girondino>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z