Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "glúteo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GLÚTEO

La palabra glúteo procede del griego γλουτός, nalga.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI GLÚTEO IN SPAGNOLO

glú · te · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GLÚTEO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Glúteo può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA GLÚTEO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «glúteo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
glúteo

natica

Nalga

Il natale è ognuna delle parti carnose e arrotondate situate nella parte inferiore della parte posteriore di alcuni animali, in particolare alcune scimmie e esseri umani. È costituita principalmente da una serie di muscoli chiamati muscoli glutei che si formano dal gluteus maximus, dal gluteus medius, dal gluteus maximus e dal fascia lata tensoriale, di cui il primo è solitamente uno dei muscoli più forti del corpo; Le natiche hanno una forma arrotondata che è determinata dalla sovrapposizione del tessuto adiposo sulla superficie esterna del gluteus maximus. I glutei, oltre ai muscoli glutei, si formano anche dalla piriformis, dall'otturatore esterno, dall'otturatore interno, dal gemello inferiore e dal gemello superiore. Nalga es cada una de las partes carnosas y redondeadas situadas en la parte más baja de la espalda de algunos animales, notablemente algunos simios y humanos. Está formada principalmente por un conjunto de músculos denominados músculos glúteos que se forman del glúteo mayor, glúteo medio, glúteo menor y el tensor de la fascia lata, de los cuales el primero es normalmente uno de los más fuertes músculos del cuerpo; las nalgas poseen una forma redondeada que es determinada por la sobreposición de tejido adiposo en la superficie externa del glúteo máximo. Las nalgas, además de los músculos glúteos, también se forman del piriforme, el obturador externo, el obturador interno, el gemelo inferior y el gemelo superior.

definizione di glúteo nel dizionario spagnolo

La definizione di gluteo nel dizionario spagnolo appartiene o è legata al gluteo. Arteria glutea Regione glutea Un altro significato di gluteo nel dizionario è anche il muscolo gluteo. La definición de glúteo en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la nalga. Arteria glútea. Región glútea. Otro significado de glúteo en el diccionario es también músculo glúteo.
Clicca per vedere la definizione originale di «glúteo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON GLÚTEO


argénteo
ar·gén·te·o
lácteo
lác·te·o
lúteo
·te·o
plúteo
plú·te·o
poplíteo
po·plí·te·o
teleósteo
te·le·ós·te·o

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME GLÚTEO

glucagón
glucemia
glúcido
glucina
glucinio
glucógeno
glucólisis
glucómetro
glucosa
glucósido
glucosuria
gluglú
gluma
glutamato
glutámico
glútea
gluten
glutinosa
glutinosidad
glutinoso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME GLÚTEO

ateo
bailoteo
bateo
chateo
conteo
coqueteo
flirteo
formateo
goteo
loteo
mateo
pateo
planteo
proteo
punteo
replanteo
sorteo
tanteo
tiroteo
volteo

Sinonimi e antonimi di glúteo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «GLÚTEO»

glúteo nalga cada partes carnosas redondeadas situadas parte más baja espalda algunos animales notablemente simios humanos está formada principalmente conjunto músculos denominados glúteos forman mayor perteneciente relativo arteria glútea región otro músculo anatomía palpación localización superficial color derek field muslo izquierdo cara lateral cresta ilíaca glúteo recto femoral anterior cuádríceps nbsp mujeres guía movimientos musculación descripción deltoides iliaca trocánter tracto iliotibial tubérculo infracondlleo gerdy témur tijo lateralmente glú pelvis vasto fundamentos técnicas evaluación musculoesquelética inserciones mavor proximal línea íleon sacro posterior cóccix ligamento sacrotuberoso distal inervación tuberosidad fémur puntos activación manual autoayuda movimiento dolor haga ejercicios estiramiento periódicamente durante día para estirar izquierda derecha lumbar caderas muslos punción seca gatillo estrategia clínica cadera origina ilion debajo fuera así como banda estiramientos

Traduzione di glúteo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GLÚTEO

Conosci la traduzione di glúteo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di glúteo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «glúteo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

glúteo
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

glúteo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Gluteus
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

glúteo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

glúteo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

glúteo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

glúteo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

glúteo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

glúteo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

glúteo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

glúteo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

glúteo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

glúteo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

glúteo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

glúteo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

glúteo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

glúteo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gluteo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

gluteo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gluteo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

glúteo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

glúteo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

glúteo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

glúteo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

glúteo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

glúteo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di glúteo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GLÚTEO»

Il termine «glúteo» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 27.384 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
74
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «glúteo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di glúteo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «glúteo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GLÚTEO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «glúteo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «glúteo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su glúteo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GLÚTEO»

Scopri l'uso di glúteo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con glúteo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
ANATOMÍA. Palpación y localización superficial (Color)
Derek Field. Fig. 3.1 8 (a) Músculos del muslo izquierdo (cara lateral) Fig.3.18(b) Músculos del muslo izquierdo (cara lateral). Cresta ilíaca Glúteo medio Tensor de la fascia lata Glúteo mayor Recto femoral i recto anterior del cuádríceps) ...
Derek Field, 2004
2
MUJERES. Guía de los movimientos de musculación -descripción ...
EL DELTOIDES GLÚTEO CRESTA ILIACA TROCÁNTER MAYOR I W I \ LATA, TRACTO ILIOTIBIAL TUBÉRCULO INFRACONDlLEO DE GERDY el témur está tijo na lateralmente I el deltoides glú ' pelvis. M. RECTO FEMORAL M. VASTO ...
Frédéric Delavier, 2006
3
FUNDAMENTOS DE LAS TÉCNICAS DE EVALUACIÓN MUSCULOESQUELÉTICA ...
Inserciones del músculo glúteo mavor Músculo Glúteo mayor. Proximal Línea glútea del íleon, sacro posterior, sacro, cóccix y ligamento sacrotuberoso. Distal Inervación Tracto iliotibial y la tuberosidad Glúteo inferior glútea del fémur.
M. Lynn Palmer, Marcia E. Epler, 2002
4
Puntos de activación: Manual de autoayuda: Movimiento sin dolor
Haga los dos ejercicios de estiramiento periódicamente durante el día para estirar el glúteo mayor. ... Glúteos y puntos de activación Izquierda: Glúteo medio Derecha: Glúteo menor Dolor lumbar y dolor de glúteos, caderas y muslos □ EL  ...
Donna Finando, 2009
5
Punción seca de los puntos gatillo,Una estrategia clínica ...
Músculos. de. la. cadera. Músculo. glúteo. mayor. • Anatomía: el músculo glúteo mayor se origina en la parte posterior del ilion, la parte inferior del sacro y el cóccix, por debajo y por fuera del trocánter mayor, así como en la banda iliotibial del ...
Jan Dommerholt, César Fernández de las Peñas, 2013
6
Estiramientos facilitados/ Facilitated Stretching: ...
Como compañero, ayude al movimiento pasivo del muslo acercándolo al pecho del cliente hasta que él sienta un estiramiento en el glúteo mayor o hasta que usted alcance el máximo de la amplitud de movimiento que resulta confortable ...
Robert E. McAtee, 2009
7
GRAY. Guía fotográfica de disección del cuerpo humano + ...
Fascia toracolumbar Glúteo mayor FIGURA 'l6-4. Región glútea con la fascia toracolumbar enla parte superior y el tejido subcutáneo reclinado, que permite apreciar el músculo glúteo mayor en la parte inferior. Glúteo medio Tejido ...
8
Dolor y disfunción miofascial: el manual de los puntos gatillo
CAPÍTULO 9 Músculo glúteo menor "Pseudociática " Viscera pélvica Disco L5- S1 Nervio lumbar V Nervio Sacro I. EL DOLOR REFERIDO por los PG de la parte anterior del músculo glúteo menor se extiende por la parte inferolateral de la ...
Janet G. Travell, David G. Simons, 2004
9
Terapia manipulativa para la rehabilitación del aparato ...
ha demostrado que los primeros motores de la extensión de la cadera son los isquiotibiales, a los que siguen casi de inmediato el glúteo mayor y el erector de la columna. Se aconseja palpar con una mano los isquiotibiales y el glúteo mayor, ...
Karel Lewit, 2002
10
ANATOMÍA Y MOVIMIENTO HUMANO. ESTRUCTURA Y FUNCIONAMIENTO
El músculo glúteo medio (ver Fig. 4.20) se halla situado en la parte lateral y superior de la nalga, justo debajo de la cresta ilíaca. Hay que tener en cuenta que es un compañero inseparable del glúteo mayor y que este músculo se superpone ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GLÚTEO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino glúteo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Médicos españoles reemplazan un músculo canceroso del glúteo ...
Un equipo multidisciplinar del Hospital Vall d'Hebrón de Barcelona ha practicado una operación pionera en España que ha permitido caminar a un paciente al ... «SINC, ago 16»
2
Logran sustituir un músculo canceroso del glúteo por uno de la ...
Un equipo del hospital Vall d'Hebron de Barcelona ha practicado una operación por la que ha extirpado un músculo del glúteo, necesario para caminar, y lo ha ... «Informe21.com, ago 16»
3
Hombre gasta un millón de pesos en implantes de glúteo
Su última cirugía consistió en un procedimiento donde le insertaron implantes de 350cc de silicón en los glúteos, los cuales fueron creados a la medida. Junto a ... «Excélsior, ago 16»
4
Pablo Belando, muy grave, tres cornadas "en tórax derecho, glúteo ...
Otra herida en glúteo derecho de diez centímetros que produce destrozo en músculo glúteo mayor. Y otra en tercio superior cara interna de la pierna derecha ... «Semanario Taurino Aplausos, lug 16»
5
Se tiroteó con la Policía y recibió un balazo en un glúteo
gritó entre llantos el joven de 20 años mientras se tomaba el glúteo y dos enfermeros lo ponían boca abajo en la camilla de la ambulancia. Minutos antes, se ... «La Gaceta Tucumán, lug 16»
6
Policía recibe disparo en un glúteo
CANCÚN, Q. Roo.- Un policía preventivo, que se encontraba en descanso, recibió un disparo en uno de los glúteos la madrugada de ayer cuando se ... «Sipse.com, lug 16»
7
Secuestro en Belgrano: no cobran rescate y le disparan en un glúteo
La víctima tiene 29 años. Fue secuestrado en una esquina del barrio porteño. Como no pudieron cobrar el rescate planeado lo balearon y lo abandonaron José ... «BigBang, mag 16»
8
Top 10 de ejercicios para aumentar los glúteos
Para aumentar los glúteos, el movimiento a nivel biomecánico debe ser una extensión de cadera, es decir debes llevarla hacia atrás para contraer el músculo ... «Salud180, mag 16»
9
Cuál es el músculo más fuerte de tu cuerpo (y cómo trabajarlo)
Pero al referirnos en forma generalizada tomando en cuenta estos atributos el consenso es que el músculo más fuerte del cuerpo es el glúteo mayor. Este tejido ... «BBC Mundo, mag 16»
10
Susto para 'el Juli'; sufre cornada en un glúteo
El matador José Antonio Morante de la Puebla triunfó en Sevilla, al cortar dos orejas, mientras Julián López 'El Juli' recibió cornada en un glúteo, en la corrida ... «Excélsior, apr 16»

FOTO SU «GLÚTEO»

glúteo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Glúteo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/gluteo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z