Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "glutinoso" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GLUTINOSO

La palabra glutinoso procede del latín glutinōsus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI GLUTINOSO IN SPAGNOLO

glu · ti · no · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GLUTINOSO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Glutinoso è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA GLUTINOSO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «glutinoso» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di glutinoso nel dizionario spagnolo

La definizione di glutinoso nel dizionario è appiccicosa, ed è usata per attaccare e bloccare una cosa con un'altra; p. ad es. pasta, lega, ecc. En el diccionario castellano glutinoso significa pegajoso, y que sirve para pegar y trabar una cosa con otra; p. ej., el engrudo, la liga, etc.

Clicca per vedere la definizione originale di «glutinoso» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON GLUTINOSO


aluminoso
a·lu·mi·no·so
bituminoso
bi·tu·mi·no·so
cartilaginoso
car·ti·la·gi·no·so
criminoso
cri·mi·no·so
espinoso
es·pi·no·so
gelatinoso
ge·la·ti·no·so
libidinoso
li·bi·di·no·so
luminoso
lu·mi·no·so
neblinoso
ne·bli·no·so
numinoso
nu·mi·no·so
oleaginoso
o·le·a·gi·no·so
ominoso
o·mi·no·so
pecaminoso
pe·ca·mi·no·so
pinoso
pi·no·so
resinoso
re·si·no·so
ruinoso
rui·no·so
tendinoso
ten·di·no·so
vertiginoso
ver·ti·gi·no·so
vinoso
vi·no·so
voluminoso
vo·lu·mi·no·so

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME GLUTINOSO

glucemia
glúcido
glucina
glucinio
glucógeno
glucólisis
glucómetro
glucosa
glucósido
glucosuria
gluglú
gluma
glutamato
glutámico
glútea
gluten
glúteo
glutinosa
glutinosidad
gnatóstomo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME GLUTINOSO

albuminoso
anginoso
betuminoso
blanquinoso
caliginoso
calinoso
ferruginoso
fibrocartilaginoso
fuliginoso
harinoso
laminoso
lanuginoso
leguminoso
mucilaginoso
pruriginoso
quitinoso
ruginoso
sanguinoso
voraginoso
vortiginoso

Sinonimi e antonimi di glutinoso sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GLUTINOSO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «glutinoso» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di glutinoso

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «GLUTINOSO»

glutinoso adherente pegajoso viscoso sirve para pegar trabar cosa otra engrudo liga platos arroz glutinoso sushi tteok fuente ginas nutrición humana puto filipinas torta chino reino unido bibingka nbsp gastronomía core kimchi allium sorgo mijo malteado partes frijol mungo descascarado malleshi desikachar otros mijos

Traduzione di glutinoso in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GLUTINOSO

Conosci la traduzione di glutinoso in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di glutinoso verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «glutinoso» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

spagnolo

glutinoso
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

glutinous
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चिपचिपा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لزج
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

клейкий
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

glutinoso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আঠাল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

glutineux
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pulut
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

klebrig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

もち米
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

찹쌀
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ketan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dính
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

glutinous
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

glutinous
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yapış yapış
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

glutinoso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kleisty
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

клейкий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cleios
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κολλώδης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lijmig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

klibbig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

klebrig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di glutinoso

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GLUTINOSO»

Il termine «glutinoso» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 43.700 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
58
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «glutinoso» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di glutinoso
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «glutinoso».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GLUTINOSO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «glutinoso» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «glutinoso» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su glutinoso

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GLUTINOSO»

Scopri l'uso di glutinoso nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con glutinoso e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Platos de Arroz: Platos de Arroz Glutinoso, Sushi, Tteok, ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 50.
Fuente: Wikipedia, 2011
2
El arroz en la nutrición humana
... puto (Filipinas) 46,6 214 2,8 0.01 0,01 0,4 Torta de arroz glutinoso, chino ( Reino Unido) 29,8 290 3.5 V.2 0,02 0.9 Torta de arroz, bibingka (Filipinas) 41,5 234 3.6 0.12 0.05 0.6 Torta de arroz glutinoso. bibingka (Filipinas) 36,8 256 2,8 0 ,03 ...
‎1994
3
Gastronomía de Core: Kimchi, Arroz Glutinoso, Allium ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 29.
Fuente: Wikipedia, 2011
4
El sorgo y el mijo en la nutrición humana
malteado y 30 partes de frijol mungo descascarado (Malleshi y Desikachar, 1982 ). Otros mijos Se ha señalado que el mijo cola de zorra y el mijo proso tienen tipos de endospermo glutinoso y no glutinoso (Tomita et al., 1 98 1 ). Mientras tanto ...
‎1995
5
Variedades y mejora del arroz: oryza sativa, L.
Arroz cárnicus (O. s. carnea). d) De grano escotado (1): 16. Arroz de grano escotado (O. s. emarginata). e) De grano glutinoso (4): 17. Arroz glutinoso blanco (O. s. glutinosa). 18. Arroz glutinoso negro (O. s. nigra). 19. Arroz glutinoso rojo ( O. s.
Josep Maria Franquet i Bernis, 2004
6
Mercurio peruano de historia, literatura, y noticias ...
-í- .. Pasa adelante , y- se desentiende -de lá- qbjécidri que. leT* Wce por hiber dicho , que la angina' tons'iUf qiic-paieció su erí- ' fcrroo, fué efecto del glutinoso: espontáneo- que 'hablan aiqúiridé los fluiJos con él copiosa fiaxó de saliva.
Sociedad académica de amantes de Lima, Jacinto Calero y Moreira, 1791
7
Los arroces. Semillas sorprendentes
94 Índice de recetas arroz largo arroz redondo arroz glutinoso arroz largo arroz integral arroz largo arroz largo derivados del arroz arroz largo arroz redondo derivados del arroz arroz integral arroz glutinoso arroz glutinoso derivados del arroz ...
Catherine Madani, 2012
8
Aphorismos de cirugia
ENFERMEDADES. PRODUCIDAS. por. el. Glutinoso. Espontaneo. '•. ' ,. ••'•'. S. 69 . Z0 viscosidad glutinosa producida por fot vegetables tiene por causas antecedentes, i . Los harinosos crudos , las frutas austeras sin. madurar. 2. £fl falta dt ...
Hermann Boerhaave, Antoine Louis, Francisco Fernández ((Madrid)), 1788
9
Tratado de los efectos y uso de la sangria
la mutacion del color de la sangre;- pero este precepto es mal concebido, poique nunca se conseguiria exterminar el humor glutinoso en los primeros tiempos ni en la mayor fuerza de: la inflamacion : en efecto , solo puede desaparecerse en ...
François Quesnay, 1794
10
Utilización de alimentos tropicales: Cereales
... y en copos se mantienen bastante bien la niacina y el calcio. PRODUCTOS DEL ARROZ GLUTlNOSO Preparación del misut En la República de Corea el arroz glutinoso pulido, Oryza sativa glutinosa, se cocina al vapor, se seca al sol y  ...
FAO (Roma), 1990

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GLUTINOSO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino glutinoso nel contesto delle seguenti notizie.
1
Fotos y recetas de tres platillos de la comida china
Un ejemplo del arroz chino es el reconocido como el Zongzi, un popular triángulo de arroz glutinoso relleno de carne o judías dulces y enrollado con hojas de ... «Noticias24, ago 16»
2
Rapunzeles chinas: Conozca el pueblo con el cabello más largo del ...
Para mantener su cabello sano y brillante las mujeres lo lavan con el agua de un río cercano, que previamente han utilizado para lavar el arroz glutinoso. «RT en Español - Noticias internacionales, ago 16»
3
Mugaritz 2016 merece la pena otra vez
... sin más, o el rosetón de azúcar y mousse de licores que es un gran postre de transición antes de que te llegue el Marroc glutinoso de manzana y mantequilla, ... «Diario Vasco, mag 16»
4
Etnia miao de China prepara festejo similar a Día de San Valentín
Reunidos en secreto, la chica le dio a su amado tazones de arroz glutinoso, conocido como "arroz de la hermana". La celebración refleja las vidas antiguas de ... «CCTV, apr 16»
5
Una breve vista sobre el Tet de Vietnam
Banh Chung, arroz glutinoso cocido a vapor, el quinteto de frutas y diferentes tipos de frutas secadas azucaradas obligatorios. Los vietnamitas creen que si en ... «Vietnam+, feb 16»
6
¿Conocías el licor norcoreano que no deja resaca?
... la famosa raíz coreana con numerosas propiedades medicinales, donde se ha sustituido el azúcar por arroz glutinoso quemado para eliminar así su amargor ... «Diario Pagina Siete, gen 16»
7
Descubrimos en Madrid Fusión la cocina coreana, la mejor ...
Los ingredientes de este plato son: Hoe de atún, hierbas variadas, Musan gim de Jangheung, polvo de arroz glutinoso, myeolchi secas, kelp, ajos, cebolletas, ... «Lainformacion.com, gen 16»
8
Coreia do Norte cria bebida alcoólica que promete não dar ressaca
A bebida, que recebeu o nome "Koryo Liquor", é o resultado de uma sutil mistura de ginseng de alta qualidade, de seis anos, e "arroz glutinoso queimado", ... «Zero Hora, gen 16»
9
Corea del Norte logra destilar un licor que no produce resaca
... según el semanario en utilizar gingseng de gran calidad y sustituir el azúcar por arroz glutinoso tostado. El artículo indica que esta combinación de gingseng ... «La Vanguardia, gen 16»
10
Receta sana: sopa de miso con raviolis rellenos
Ahora haremos la masa de harina de arroz: mezclamos la harina de arroz glutinoso con la misma cantidad de agua tibia y una pizca de sal, en una olla, y lo ... «20minutos.es, gen 16»

FOTO SU «GLUTINOSO»

glutinoso

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Glutinoso [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/glutinoso>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z