Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gobelino" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GOBELINO IN SPAGNOLO

go · be · li · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GOBELINO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gobelino è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GOBELINO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «gobelino» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
gobelino

gobelino

Gobelino

Un gobelino è un tappezzeria realizzato nella Fabbricazione Royale des Gobelins de Paris o un'imitazione delle sue. Tra i gobelinos sono famose serie di The Story of Constantine, The Muses, La storia di Alessandro, La vita di Mosè e Don Chisciotte. Prende il nome di Jehan Gobelins, un lana di lana che è diventato noto a metà del Quattrocento a causa del colore rosso scarlatto che stava ricevendo. Aveva il suo laboratorio a Parigi, nei pressi del Bièvre, e la reputazione di sua famiglia superò quella del resto dei tintori tanto che il fiume e la zona prendono il nome alla metà del XVI secolo. Un gobelino es un tapiz hecho en la Manufacture Royale des Gobelins de Paris o una imitación suya. Entre los gobelinos son famosas las series de La historia de Constantino, Las Musas, La historia de Alejandro, La vida de Moisés y Don Quijote. Toma el nombre de Jehan Gobelins, un tintorero de lana que se dio a conocer a mediados del siglo XV por el color rojo escarlata que conseguía. Tenía su taller en París, junto al Bièvre, y la reputación de su familia superó a la del resto de tintoreros tanto que el río y la zona tomaron su nombre a mediados del siglo XVI.

definizione di gobelino nel dizionario spagnolo

La definizione di gobelino nel dizionario è tappezziere della fabbrica che ha stabilito il re di Francia Luigi XIV nel tessuto fondato da Gobelin. Un altro significato di Gobelin nel dizionario è anche un arazzo fatto dai Gobelins o ad imitazione di essi. La definición de gobelino en el diccionario castellano es tapicero de la fábrica que estableció el rey de Francia Luis XIV en la de tejidos fundada por Gobelin. Otro significado de gobelino en el diccionario es también tapiz hecho por los gobelinos o a imitación suya.
Clicca per vedere la definizione originale di «gobelino» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON GOBELINO


angelino
an·ge·li·no
argelino
ar·ge·li·no
bivitelino
bi·vi·te·li·no
capitalino
ca·pi·ta·li·no
caravelino
ca·ra·ve·li·no
cristalino
cris·ta·li·no
felino
fe·li·no
gibelino
gi·be·li·no
illapelino
i·lla·pe·li·no
isabelino
i·sa·be·li·no
lino
li·no
manuelino
ma·nue·li·no
masculino
mas·cu·li·no
melino
me·li·no
molino
mo·li·no
oreoselino
o·re·o·se·li·no
paulino
pau·li·no
ranquelino
ran·que·li·no
univitelino
u·ni·vi·te·li·no
vitelino
vi·te·li·no

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME GOBELINO

goal average
gobén
gobernabilidad
gobernable
gobernación
gobernador
gobernadora
gobernadorcillo
gobernalle
gobernamiento
gobernanta
gobernante
gobernanza
gobernar
gobernativa
gobernativo
gobernosa
gobernoso
gobierna
gobiernero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME GOBELINO

alcalino
angolino
aquilino
azulino
borsalino
bufalino
capitolino
carolino
cebollino
colino
coralino
gallino
huaralino
inquilino
natalino
pollino
remolino
salino
topolino
torbellino

Sinonimi e antonimi di gobelino sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «GOBELINO»

gobelino precio tapiz parisiense hecho manufacture royale gobelins paris imitación suya entre gobelinos famosas series historia constantino musas alejandro vida moisés quijote toma nombre tapicero fábrica estableció francia luis tejidos fundada gobelin otro también devocional año para niños gobelino romanos tía lidia estaba sentada sillón hacía cuando marcos entró salón sentó lado miró ojos llenos lágrimas patrimonio seraphico tierra santa fundado christo branto continuo haziendo tres vezes mancha camino roma perfia aquí decente tinta dignidad sagrada grecia tartaria georgia obiípos concagrantes díziendo otros muchos nbsp seráfico còri persia aqui obispos consagrantes diziendo despues referir entrada rpomposa hizo fray embaxadores aver salido partes oriente dize papafizpa embaxadorer eran supuq cuentos segundo nivel silvia miraba abuela randas unas interminables fundas sábanas guarandol topetes

Traduzione di gobelino in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GOBELINO

Conosci la traduzione di gobelino in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di gobelino verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gobelino» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

gobelino
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

gobelino
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Gobelino
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

gobelino
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

gobelino
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

gobelino
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Gobelino
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

gobelino
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

gobelino
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gobelino
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

gobelino
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

gobelino
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

gobelino
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gobelino
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gobelino
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

gobelino
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

gobelino
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gobelino
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

gobelino
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gobelino
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

gobelino
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gobelino
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

gobelino
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gobelino
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gobelino
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gobelino
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gobelino

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GOBELINO»

Il termine «gobelino» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 27.741 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
73
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gobelino» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gobelino
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «gobelino».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GOBELINO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «gobelino» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «gobelino» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su gobelino

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GOBELINO»

Scopri l'uso di gobelino nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gobelino e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Devocional en un año para niños
GOBELINO. Lee Romanos 5:1-5 La tía Lidia estaba sentada en el sillón, y hacía su gobelino cuando Marcos entró al salón y se sentó a su lado. La miró con sus ojos llenos de lágrimas.
‎2013
2
Patrimonio seraphico de Tierra Santa : fundado por Christo ...
branto continuo , haziendo tres vezes 311 Mancha Gobelino con fu in- camino de Roma a Perfia , y de aquí a decente tinta la Dignidad Sagrada de Roma, a la Grecia, Tartaria, Georgia, los Obiípos ConCagrantes , díziendo: y a otros muchos  ...
Francisco de Santa María, 1724
3
Patrimonio seráfico de Tierra Santa
branto continuo , haziendo tres vezes 311 Mancha Gobelino còri su in- camino de Roma à Persia , y de aqui a decente tinta la Dignidad Sagrada de Roma, à la Grecia, Tartaria, Georgia, los Obispos Consagrantes , diziendo: y à otros muchos  ...
FRANCISCO JESUS MARIA de, 1724
4
Patrimonio Seraphico de Tierra Santa
Despues de referir Gobelino la entrada rpomposa, que hizo en Roma Fray Luis con los Embaxadores , y despues de aver salido de Roma para las partes de .cl Oriente, dize : Quo el Papafizpa , que los Embaxadorer eran supuq/Zo: , y que ...
Francisco Jesús María (de San Juan del Puerto), 1724
5
Cuentos para segundo nivel II
Silvia miraba el gobelino sentada junto a su abuela que hacía randas, unas randas interminables en las fundas y las sábanas de guarandol, y en los topetes de hilo y las blusas de opal que usaban sus tías. Algunas veces salía con Luisa al ...
Antología, 1991
6
Patrimonio Seraphico de Tierra Santa, fundado por Christo ...
y sesenta y cinco, cinco años después, les , cinco años después de declararla jque dize Gobelino , que mandó el Pa- else mismo Pontífice por Patriarca in- ArOIAn Pa Prenc*erl° ' Martin Cromero, trufo , excomulgado, y Frayle Aposta: Mm .An!
Francisco de Jesús María de San Juan del Puerto ((O.F.M.)), Imprenta de la Causa de la Venerable Madre María Jesús de Agreda (Madrid), 1724
7
Evolución poética de Jaime Siles: introducción al análisis ...
Subrayados (referencias metaliterarias y metatextuales52), marcados por nosotros, que denuncian al lector atento la clave para leer este texto, es decir, este 'reguero de hojas amarillas'. No olvidemos, además ese 'gobelino' compuesto de ...
Angel Díaz Arenas, 2000
8
El submarino amarillo: (cuento cubano 1966-1991) breve antología
EL GOBELINO Silvia miraba el gobelino sentada junto a su abuela que hacía randas, unas randas interminables en las fundas y las sábanas de warandol, y en los tapetes de hilo y las blusas de opal que usaban sus tías. Algunas veces salía ...
‎1993
9
Chronica de la prouincia de Syria y Tierra Santa de ...
Hasta aqui prosi- £uiò( sino haíido malicia de algun impostor)la pluma de Gobelino , cu- yas palabtas he querido rcferir por no aprobar con cl silencio su narra- cion, à la quai íe sacisface canco mas fàcilmente,quanto cócuerda menos con la ...
Juan de Calahorra, 1684
10
Lananoticias
Tapiz "Medusa del Caribe" 1,80x 1,05 - 100%lana Téc. Kelim Gobelino, alto liso y otras técnicas. BARAHONA, Eduardo 'Gral. Flores 2359 ap. 6 Tel.: 20 53 03 Tapiz "Cristal energético" 2,00 x 1 ,60 - 80%íana Téc. mixta (telar alto liso). 8RUGN ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GOBELINO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gobelino nel contesto delle seguenti notizie.
1
Inicio Estado Exhorta alcaldesa a aprovechar el Programa de Canje ...
... por parte de la ciudadanía ha recibido el programa de canje de armas “Intercambio por la paz†que promueve el Gobierno Federal y el Gobelino Estatal, ... «LaCarbonifera.com, ago 16»
2
Se presentó el libro "Radical siempre"
... su parte, Próspero Nieva agradeció la deferencia de realizar la presentación de su libro en Casa de Gobelino y consideró que se trata de un reconocimiento ... «El Tribuno.com.ar, mag 16»
3
Sala de Gobelinos: un tesoro oculto en la Catedral de Puebla
La sala de Gobelinos forma parte del interior de la Catedral de Puebla. En este salón lucen 4 gobelinos que asemejan tapices de la mitología griega. «Poblanerías en línea, mag 16»
4
El gallo de oro y la libre asociación de ideas
... mientras estamos parados y los acompañamos por el mundo de la fantasía, entre uno y otro gobelino esperando que el gallo vuelva a cantar “'¡Kikiriki-kikiriki! «Informador.com.mx, apr 16»
5
Montaje 'El gallo de oro', presente en el MUAC
Cada una de las escenas se desarrollaba con la sala oscura, exceptuando el espacio frente al gobelino, que servía como escenario para la acción. Por otro ... «Excélsior, apr 16»
6
Piezas de Catedral para el Museo Barroco datan del Siglo XV
Los gobelinos -tapices hechos por la casa de manufactura de Juan Gobelín, en el siglo XV, en París- están inspirados en la mitología griega. Uno de ellos ... «e-consulta, gen 16»
7
Catedral de Puebla presta piezas de arte al Museo Internacional ...
Las tres piezas trasladadas, de acuerdo a los datos de El Sol de Puebla son una pintura, un gobelino y un Cristo. Para ubicar algunas de las obras en los ... «Puebla online, gen 16»
8
La derrota tampoco fue magia
Por último, con una mano en el gobelino izquierdo, indican que, bajo ningún punto de vista, puede considerarse que el saludo del gobernador a la selección ... «Perfil.com, ott 15»
9
Historias que se entretejen desde un volcán
De esa obra —detalla— se originan otras, como un caligrama hecho a lápiz en la pared que va narrando su actividad desde la voz del magma o un gobelino en ... «Informador.com.mx, set 15»
10
Muebles al rescate
... con un apoyabrazo roto (que su dueño había guardado), la estructura estaba floja (lo que necesitaría un trabajo de encolado) y decidí guardar el gobelino del ... «Los Andes, ago 15»

FOTO SU «GOBELINO»

gobelino

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gobelino [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/gobelino>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z