Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gordiflón" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GORDIFLÓN

La palabra gordiflón procede de gordinflón.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI GORDIFLÓN IN SPAGNOLO

gor · di · flón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GORDIFLÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gordiflón è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA GORDIFLÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «gordiflón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di gordiflón nel dizionario spagnolo

La definizione di gordiflón nel dizionario è paffuta. En el diccionario castellano gordiflón significa gordinflón.

Clicca per vedere la definizione originale di «gordiflón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON GORDIFLÓN


chanflón
chan·flón
chiflón
chi·flón
gordinflón
gor·din·flón
muflón
mu·flón
paflón
pa·flón
teflón
te·flón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME GORDIFLÓN

gorbión
gorbiz
gorciense
gorda
gordal
gordana
gordeza
gordiano
gordiflona
gordinflas
gordinflón
gordinflona
gordita
gordo
gordolobo
gordor
gordura
gorga
gorgojar
gorgojarse

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME GORDIFLÓN

balón
batallón
billón
ciclón
colón
cotillón
escalón
galón
jalón
melón
millón
pabellón
pantalón
renglón
salón
sillón
tablón
talón
telón
triatlón

Sinonimi e antonimi di gordiflón sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «GORDIFLÓN»

gordiflón gordinflón antología nemesio canales generalmente digámoslo bajito para entere este señor tiene leontina esta gruesa radica todo valor positivo podemos encontrar persona hombrecito nbsp mago agitador profesional novela papel vendedor lograr encarnar esos seres enigmáticos extraños desconcertado olvidó parlamentos resultó obra fiasco pero

Traduzione di gordiflón in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GORDIFLÓN

Conosci la traduzione di gordiflón in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di gordiflón verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gordiflón» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

矮墩墩
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

gordiflón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pudgy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्थूल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قصير وبدين
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

коротенький и толстый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

rechonchudo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গেঁটা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rondelet
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tembam
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

pummelig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ずんぐりしました
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

땅딸만한
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pudgy
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

béo lùn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கொழுத்த
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बुटका व लठठ्
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tombul
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

grassoccio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kurduplowaty
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

коротенький і товстий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mic și îndesat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κοντόχονδρος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kort en dik
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pudgy
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pudgy
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gordiflón

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GORDIFLÓN»

Il termine «gordiflón» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 66.353 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
37
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gordiflón» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gordiflón
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «gordiflón».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GORDIFLÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «gordiflón» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «gordiflón» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su gordiflón

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GORDIFLÓN»

Scopri l'uso di gordiflón nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gordiflón e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Antología de Nemesio R. Canales
Generalmente (digámoslo bajito para que no se entere), este señor gordiflón tiene una leontina, y en esta gruesa leontina, si es de oro, es que radica todo lo que, de valor positivo, podemos encontrar en la persona del hombrecito gordiflón ...
Nemesio R. Canales, Servando Montaña, 2000
2
El mago, agitador profesional: novela
El gordiflón en el papel del vendedor, sin lograr encarnar a uno de esos seres enigmáticos y extraños; desconcertado, olvidó los parlamentos y resultó la 'obra' un fiasco, pero algo recibido por el público con cierto entusiasmo, supuesto que  ...
Hugo Salazar Tamariz, 2002
3
Diccionario valenciano-castellano
Qordiá. adj. Gordiano ó nudo gordiano ó sea dificultad indisoluble. Gordifló; fións , nes. adj. Gordiflón ; ues, as. Gordilló, na. Gordiflón , na. Soloes aplicable á las personas. Gordillonét, ta. Algo gordiflón, na. Gorga. Gorga (villa). Gorgéig.
José Escrig y Martínez, 1851
4
Los escapados
Sobre todo el gordiflón: era casi Sancho Panza. Me rebelé ante el parecido; no podía tolerar que el Quijote y Sancho (y aún sin conocerlos, sin leerlos) guardaran alguna semejanza con nuestros captores de Faca, los que pusieron fin a la ...
Evelio Jose Rosero, 2007
5
La breve y maravillosa vida de Óscar Wao
Con unos personajes inolvidables y una prosa vibrante e hipnótica, esta novela confirma a Junot Díaz como una de las mejores y más deslumbrantes voces de nuestra época, y nos ofrece una sobrecogedora visión de la inagotable capacidad ...
Junot Díaz, 2013
6
Mañana será otro día: psicología para la vida cotidiana
No me gusta la palmada que me das y menos aún que me llames gordiflón". Estas palabras, dichas con firmeza y en tono cordial, son más efectivas que una respuesta furibunda en términos tales como "deja de ser cansón. Eres un engreído ...
María Cecilia Betancur, 1998
7
Selinunte
Tancredo tenía como amante a su secretaria y era gordiflón y feo. Su manía era detestable cuando la practicaba delante de los Plenipotenciarios Negociadores o en los festejos, aunque uno de sus pocos íntimos aseguró que era la manera ...
Teódulo López Meléndez, 1997
8
Antología del cuento dominicano
Un hombre rubio y gordiflón se movía de un lado hacia otro desapareciendo por una puerta y volviendo a aparecer con platos y otros objetos en las manos. Entregaba todo a una mujer desteñida, de tetas caídas, y esta sonreía pasándose ...
Diógenes Céspedes, 2000
9
Dígalo sin errores: diccionario de dudas
De hecho, nadie diría *la comida grasosa fue abusada por el gordiflón, sino el gordiflón abusó de la comida grasosa. El participio pasado o pasivo de abusar sólo es válido en las formas compuestas con el verbo auxiliar haber, han abusado ...
Fernando Avila, 2002
10
Korchito
¡Mira, Carlitos, ahí está el gordiflón Pérez! - gritó Korchito. Korchito, se dice “&~ Pérez”. ¡Mira, se va a ir, corramos! Señor Pérez, no se vaya. Todavía no ha comido, la comida no cuesta nada y está muy rica. Lo único que tiene que hacer es ...
Ida Rego, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GORDIFLÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gordiflón nel contesto delle seguenti notizie.
1
Carlos Vives y su bicicleta
“De moda don Plebiscito, lo imagino casi gordiflón, con corbatín y bigote pulido. Un personaje risueño, simpático, optimista, ligeramente gay y millonario”, ... «ElTiempo.com, ago 16»
2
Cuando el amor desnuda las palabras
Por aquí, en el centro de esta estantería, está Don Quijote, viejo loco regañando a su escudero gordiflón, flota allí ensombrillada por sus faldas Isabel Allende, ... «El Diario de Otún, ago 16»
3
Saporrita El lenguaje en el tiempo
... pzapotl, 'zapote', que significa 'enano', pero es factible también que venga de zaborro, palabra usada en Aragón y Navarra con el sentido de 'gordiflón'. «ElTiempo.com, ago 16»
4
Cine en el CCE
PARA LEER. Gordiflón, seboso, perezoso y corrupto · De asesor presidencial “ad honorem” a ... Miguel Ángel Sandoval · Gordiflón, seboso, perezoso y corrupto ... «elPeriódico, lug 16»
5
Gobierno francés eleva a 84 los fallecidos en atentado
PARA LEER. Gordiflón, seboso, perezoso y corrupto · De asesor presidencial “ad honorem” a ... Miguel Ángel Sandoval · Gordiflón, seboso, perezoso y corrupto ... «elPeriódico, lug 16»
6
Interventor visita instalaciones de TCQ
Gordiflón, seboso, perezoso y corrupto · Investigador de Digici es asesinado cerca del ... Miguel Ángel Sandoval · Gordiflón, seboso, perezoso y corrupto ... «elPeriódico, giu 16»
7
Bartolo Colón llega a ser 'Big Sexy': personaje alegre y aplaudido ...
Es gordiflón, tanto como lo expresan sus 283 libras. Es tremendo pitcher tanto como lo dice un Cy Young guardado en casa y lo justifican sus 222 victorias. «El Diario NY, mag 16»
8
Los Pericos se unen al Concierto de la Juventud de Medellín 2016
... como Dos Minutos, Attaque 77, Carajo, Cadena Perpetua, Trotsky Vengarán, Kraken, Doctor Krápula, Mojiganga, Rey Gordiflón, Parlantes o Johnie All Stars. «Rockombia, mag 16»
9
¿Qué dicen de mí?
De pronto eres descuidado en tus prosas, te excedes en calificativos destructores contra tu escudero gordiflón y efectivamente tienen razón quienes te motejan ... «El Diario de Otún, apr 16»
10
Desventuras de abril
Aunque parezca inverosímil, esta descarga la inspiró un correo que prometía «desnudar al letrado gordiflón», sujeto de apellido emparentado fonéticamente ... «El Nacional.com, apr 16»

FOTO SU «GORDIFLÓN»

gordiflón

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gordiflón [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/gordiflon>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z