Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "grafía" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GRAFÍA

La palabra grafía tiene su procedencia en el griego γραφία, de la raíz de γράφειν, escribir; y también en el griego γραφή, escritura.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI GRAFÍA IN SPAGNOLO

gra ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GRAFÍA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Grafía è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GRAFÍA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «grafía» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di grafía nel dizionario spagnolo

La definizione di grafía nel dizionario è "descrizione", "trattato", "scrittura" o "rappresentazione grafica". Monografia, battitura. En el diccionario castellano grafía significa significa 'descripción', 'tratado', 'escritura' o 'representación gráfica'. Monografía, mecanografía.

Clicca per vedere la definizione originale di «grafía» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON GRAFÍA


bibliografía
bi·blio·gra··a
biografía
bio·gra··a
cartografía
car·to·gra··a
cinematografía
ci·ne·ma·to·gra··a
coreografía
co·re·o·gra··a
demografía
de·mo·gra··a
discografía
dis·co·gra··a
ecografía
e·co·gra··a
escenografía
es·ce·no·gra··a
filmografía
fil·mo·gra··a
fotografía
fo·to·gra··a
geografía
ge·o·gra··a
infografía
in·fo·gra··a
monografía
mo·no·gra··a
ortografía
or·to·gra··a
pornografía
por·no·gra··a
radiografía
ra·dio·gra··a
serigrafía
se·ri·gra··a
tipografía
ti·po·gra··a
topografía
to·po·gra··a

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME GRAFÍA

grafema
grafémica
graffiti
grafiar
gráfica
gráficamente
graficar
gráfico
grafila
gráfila
grafio
grafioles
grafismo
grafista
grafiti
grafito
grafo
grafóloga
grafología
grafológica

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME GRAFÍA

aerografía
angiografía
autobiografía
caligrafía
criptografía
cromatografía
ecocardiografía
electrocardiografía
electroencefalografía
etnografía
hidrografía
historiografía
iconografía
litografía
mamografía
mecanografía
oceanografía
orografía
reprografía
tomografía

Sinonimi e antonimi di grafía sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «GRAFÍA»

grafía musical descripción tratado escritura representación gráfica monografía mecanografía grafía rítmica historia acervo tradición dialecto literario imágenes tierra adentro nueve ensayos benjamín jarnés metaficción mono guadalajara americana también debido aquello quien escribe viceversa recurro escindido para establecer distancia resaltar términos bios vida mucha cual estará escrita nbsp nueva posibilidad cripto sistema actualizado abreviaturas quot gramática castellana informaciones carácter general jaime climent benito marcas señalan limitaciones unidades lengua tienen discurso decir dependiendo entre otros

Traduzione di grafía in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GRAFÍA

Conosci la traduzione di grafía in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di grafía verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «grafía» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

造影
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

grafía
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Spelling
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

graphy
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

graphy
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

графия
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

graphy
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

graphy
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

phie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

graphy
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

graphie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

グラフィー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

graphy
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

graphy
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

graphy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கிரேக்க மொழியிலிருந்து பெறப்பட்ட எழுதப்பட்ட வரைந்த என்னும் பொருள் கொள்ளும் சொற்பகுதி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

graphy
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

grafi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

grafia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

graphy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

графия
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

grafie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γραφίες
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sikografie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

graphy
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

graphy
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di grafía

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GRAFÍA»

Il termine «grafía» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 21.452 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
79
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «grafía» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di grafía
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «grafía».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GRAFÍA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «grafía» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «grafía» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su grafía

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GRAFÍA»

Scopri l'uso di grafía nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con grafía e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bio-grafía americana
También, debido a aquello de que quien escribe no es quien es y viceversa, recurro a lo de Bio-Grafía; escindido, para establecer distancia y resaltar los dos términos: el Bios, la vida, y su escritura, Grafía, mucha de la cual estará escrita ...
Víctor Fuentes, 2008
2
Las informaciones de carácter general: grafía, ...
Jaime Climent de Benito. Las marcas de uso. 2.3.6. Las marcas de uso Las marcas de uso señalan las limitaciones que las unidades de la lengua tienen en el discurso, es decir, en el uso, dependiendo, entre otros, de su significado, de su ...
Jaime Climent de Benito
3
Geo-grafías: Movimientos sociales, nuevas territorialidades ...
La geo-grafía que nos ofrece el autor es una construcción teórica comprometida, testimonio de una reflexión compartida al lado de los seringueiros en la selva amazónica de Brasil.
Carlos Walter Porto Gonçalves, 2001
4
Pedacio Dioscorides Anazarbeo annotado por el Doctor Andrés ...
La enjundia del gan- ro quando íimplemenre fe eferive , ó fo es muy reíolutiva , y para desha- pronuncia grafía , dicen que fe ha de cer callos muy eficaz. El unto del te- entender aquella humidiísima , y muy jon compite con el del toro , y es ...
Dioscòrides Pedani, 1733
5
Libro de albeiteria: en el qual se trata del cavallo, mulo y ...
Ha ñeque rodas las beftias el riñon derecho mada( orbus)y la grafía que íc tiene con el tiene menos graüa.y es íituado mas alto cuero,es dicha(vnto,ó enjundia ) y tooas que el izquierdo. Y tegun Conítantino, citas ion llamadas giaffa,u"n ...
Fernando Calvo, Gabriel de León, Gabriel de León ((Madrid)), 1675
6
El latín de la cancillería castellana. (1158 - 1214)
Pero ésta no es la razón que nos ha empujado a unir el estudio de la grafía y fonética del latín medieval de nuestros documentos. Si así fuere, partiríamos de una falsa valoración de la realidad, en cuanto que la historia de la lengua latina  ...
Maurilio Pérez González, 1985
7
Manual de antiguo alto alemán
VOCALES 1.1. Grafía a 1.1.1. acia. a Designa el fonema a ( < germ. a); esporádicamente representa germ. o y a (< germ. é1, o procedente de la secuencia -anh): fater, slafan, hahan. 1.1.2. Diptongos con a en primer término — (ae) representa ...
María Pilar Fernández Álvarez, 1988
8
El aprendizaje de la lectoescritura desde una perspectiva ...
P4 Objetivo Aprender la grafía del propio nombre. Descripción Componer su nombre con plastilina haciendo churros y poniéndolos encima de la mesa haciendo cada grafía de su nombre. a) Consigna: Escribe tu nombre con plastilina. b) ...
‎1999
9
Iruis civilis lexicon. Edición crítica de José Perona
Y llega a escribir múltiples veces Aedictum, aedicto, cuando Nebrija utiliza sólo la grafía .e.. Igual ocurre confelici, que Nebrija había escrito con diptongo: foelici. b) Núñez suprime sistemáticamente la doble .t. de todas las formas posibles de ...
Antonio de Nebrija, 2000
10
Accionismo vienés
CUERPO. Y. GRAFÍA. "Mi cuerpo es la intención, mi cuerpo es el proceso, mi cuerpo es el resultado". Con estas palabras Günter Brus definía en la Viena de 1965 lo que era el lema -y el dilema- del accionismo vienes y de gran parte de la  ...
Piedad Soláns, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GRAFÍA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino grafía nel contesto delle seguenti notizie.
1
La AVL encargó informes que avalan que la grafía adecuada es ...
«Si la grafía València era el efecto de un error y esa misma grafía no había incidido en la lengua hablada, la ética pedía corregir el error, de tal manera que la ... «levante.emv.com, mar 16»
2
Eco-grafía: La nueva crisis de la industria salmonera en Chile
Eco-grafía: La nueva crisis de la industria salmonera en Chile. por El Mostrador TV 24 marzo 2016 ... 24.03.2016 Eco-grafía Cap. 1 00:12:04 | 780 | 7. 780. 7. «El Mostrador, mar 16»
3
La nueva grafía del aragonés nacerá sin consenso
La esperada grafía unificada para el aragonés que quiere redactar la dirección general de Política Lingüística del Gobierno de Aragón tendrá que acometerse ... «El Periódico de Aragón, feb 16»
4
El reto de unificar el aragonés
El Ejecutivo autonómico buscará tres lingüistas de consenso para normalizar la grafía del idioma. Dos asociaciones mayoritarias ya han dado el visto bueno al ... «El Periódico de Aragón, feb 16»
5
Cervantes: la grafía del genio desvela su ADN más íntimo
Retrato de Miguel de Cervantes, pintado por Juan de Jáuregui y Aguilar - ABC ANDRÉS CASTAÑO Madrid 28/01/2016 23:21h - Actualizado: 21/04/2016 ... «ABC.es, gen 16»
6
'Grafía Callada' de Pepe Gimeno se expondrá en Nueva York
El Type Directors Club (TDC), es una organización internacional cuyo objetivo es la promoción de la excelencia en tipografía y diseño gráfico. Fundada en ... «Gràffica, nov 15»
7
La grafía 'esprint', mejor que 'sprint'
Esprint es la adaptación gráfica de la voz inglesa sprint , según la vigésima tercera edición del Diccionario académico. Se trata de un término que se emplea en ... «La Vanguardia, apr 15»
8
Tesoros intangibles. Tango, dieta mediterránea, grafía china: mucho ...
Tesoros intangibles. Tango, dieta mediterránea, grafía china: mucho en común. La Unesco protege tradiciones cuyo valor no puede calcularse. SEGUIR. «lanacion.com, dic 14»
9
Un lienzo de 500 m2 con grafía árabe será escenario para el ...
La artista iraní Parastou Forouhar trabaja durante toda esta semana en una intervención artística cuya base es la grafía árabe. Sobre un gran lienzo blanco de ... «CLM24, ott 14»
10
Un lienzo de 500 metros cuadrados con grafía árabe será el ...
La artista iraní Parastou Forouhar trabaja durante toda esta semana en una intervención artística cuya base es la grafía árabe. Sobre un gran lienzo blanco de ... «Lainformacion.com, ott 14»

FOTO SU «GRAFÍA»

grafía

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Grafía [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/grafia>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z