Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "guañil" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GUAÑIL IN SPAGNOLO

gua · ñil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GUAÑIL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Guañil è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GUAÑIL IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «guañil» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di guañil nel dizionario spagnolo

La definizione di guañil nel dizionario americano è un cespuglio americano della famiglia Compuesta, con foglie lanceolate e fiori a pannocchia. En el diccionario castellano guañil significa arbusto americano de la familia de las Compuestas, con hojas lanceoladas y flores en panoja.

Clicca per vedere la definizione originale di «guañil» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON GUAÑIL


albañil
al·ba·ñil
añil
ñil
arañil
a·ra·ñil
bañil
ba·ñil
cabañil
ca·ba·ñil
escañil
es·ca·ñil
gañil
ga·ñil
guadañil
gua·da·ñil
legañil
le·ga·ñil
pañil
pa·ñil

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME GUAÑIL

guantanamera
guantanamero
guantazo
guante
guantear
guantelete
guantera
guantería
guantero
guantón
guao
guapa
guapamente
guape
guapear
guaperas
guapería
guaperío
guapérrimo
guapetón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME GUAÑIL

abril
automóvil
brasil
civil
difícil
e mail
fácil
gil
guayaquil
infantil
juvenil
mercantil
mil
móvil
ñisñil
perfil
portátil
textil
toñil
útil

Sinonimi e antonimi di guañil sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «GUAÑIL»

guañil arbusto americano familia compuestas hojas lanceoladas flores panoja memorias trabajos científicos adolfo murillo cirujano floripomlio fuinaria prutilla granado imsella guayo guayacau guindo guañil gualtatu huevil tratado teórico práctico agricultura seguido mazorcas cuyas extremidades están dañadas haber sido picadas huanchaco otro animal dañoso como primero general ataca fruto principio madurez dejandolo casi esqueleto nbsp actas congreso internacional lexicología arrancar árbol semas comunes acción extracción algo local cosechar frijol drae planta léxico leonés actual documenta

Traduzione di guañil in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GUAÑIL

Conosci la traduzione di guañil in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di guañil verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «guañil» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Guanil
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

guañil
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Guanilla
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Guanil
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Guanil
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Guanil
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Guanil
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Guanil
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Guanil
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Guanil
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Guanil
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Guanil
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Guanil
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Guanil
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Guanil
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Guanil
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Guanil
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Guanil
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Guanil
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Guanil
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Guanil
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Guanil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Guanil
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Guanil
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Guanil
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Guanil
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di guañil

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GUAÑIL»

Il termine «guañil» si utilizza appena e occupa la posizione 99.747 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
7
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «guañil» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di guañil
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «guañil».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su guañil

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GUAÑIL»

Scopri l'uso di guañil nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con guañil e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Memorias i trabajos científicos de Adolfo Murillo, cirujano ...
Floripomlio . . . . . . . . . . . . . : . . . . . Fuinaria , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prutilla . . . . . . . . . . . . . . .. Granado. . . . . . . . . . . . . . . . .. (imsella.... . . . . . . . . , Guayo . . . . .. Guayacau... Guindo......................... Guañil................ Gualtatu. . . . . . . . . . Huevil.¡.
Adolfo Murillo, 1865
2
Tratado teórico práctico de agricultura: seguido de los ...
Hay mazorcas cuyas extremidades están dañadas por haber sido picadas del huanchaco, ó del guañil, otro animal tan dañoso como el primero y que por lo general ataca el fruto en principio de su madurez dejandolo casi en esqueleto y  ...
Manuel de Alfaro y Lariva, Ambrosio Cerdán de Landa Simón Pontero, 187
3
Actas Del Congreso Internacional de Lexicología y ...
Arrancar un árbol Semas comunes arrancar /acción/ /extracción/ de algo/ Uso local arrancar, tr. Cosechar frijol. DRAE guañil. SEMAS /planta/ 1 . Arbusto americano de la familia de las Compuestas, con hojas lanceoladas y flores en panoja.
Marco Martos Carrera, 2006
4
Léxico del leonés actual: G-M
Se documenta asimismo el der. engrillarse ) en el oeste de León. guañil. V. guamn. guañín [guanín, guañil, gadañín, gua- dañín], 'segador', 'guadaña pequeña'; der. de guadaña. No figuran estas formas en el DRAE, que 210 guañar JANICK ...
Janick Le Men Loyer, 2007
5
Alfabético temática Invicta
Penca de la palma cana. guanqui m. Chile. Planta de las dioscoreáceas, parecida al ñame. guanta1 /. Ecuad. Paca, roedor. guanta- / Chile. Planta solanácea forrajera. guañil m. Chite. Arbusto de las compuestas, de flores en panoja. guao m.
6
Anales de la Universidad de Chile
JVIOYA T. (Luis H.). — El Proustia pungens llama/io vulgarmente Huañil o Guañil . — Memoria de prueba para optar al título de Farmacéutico de la Universidad de Chile. Un folleto en 8.* de 19 págs. — Imprenta Bella- vista, Arzobispo ...
7
Voces chilenas de los reinos animal y vegetal...
Su etimología debe ser araucana, aunque no esta tal voz en los diccionarios. Lenz, n. 582, que cita en comprobante los testimonios de Murillo y de Saavedra. Suele escribirse guañil. Así Román, que aboga porque esta voz sea admitida en el ...
José Foribio Medina, 1917
8
Congreso del Area Araucana Argentina
Guañil. Compuesta xerófila (Medina), antirreumática. Guauchu. Baccharis concava, compuesta, sinón. de Vautru infra. Huayín o Wayun Raphitamnus cyanocarpus (Urb. ib. 143), vulg. 'espino blanco', verben. Cf. Repu; sinón. de Liqwayun, ...
Congreso del Area Araucana Argentina, 1963
9
Revista de geografiá colonial y mercantil
... la importante fuente del Traste, el cerro de San Roque en la montaña de Los Lirios-, la montañai de Guañil. el monte del Coto y las Mesas de (Miasma; se forma una depresión en la que se esconde el lugar de Chasna ó Vilatlor con sus dos ...
10
Academo: Diccionario Español Etimológico Del Siglo Xx, ...
Guañil, m. Am. arbusto de las compuestas. Guañin, oro bajo de ley. Guañir, intr. P. gruñir los cochinillos o lechales. L. gannlre, refunfuñar. Voz imitativa. Guao, árbol americano de las terebintáceas. Guapamente, con guapeza; muy bien.
Félix Díez Mateo, 1943

FOTO SU «GUAÑIL»

guañil

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Guañil [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/guanil>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z