CHE SIGNIFICA GUARAYO IN SPAGNOLO
Clicca per
vedere la definizione originale di «guarayo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di guarayo nel dizionario spagnolo
La definizione di guarayo nel dizionario spagnolo si dice dell'individuo di un popolo amerindo nel dipartimento di Santa Cruz, in Bolivia. Un altro significato di guarayo nel dizionario è anche relativo o relativo ai garanti. La definición de guarayo en el diccionario castellano es se dice del individuo de un pueblo amerindio del departamento de Santa Cruz, en Bolivia. Otro significado de guarayo en el diccionario es también perteneciente o relativo a los guarayos.
Clicca per
vedere la definizione originale di «guarayo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «GUARAYO»
guarayo
dice
individuo
pueblo
amerindio
departamento
santa
cruz
bolivia
otro
también
perteneciente
relativo
guarayos
quot
libre
indio
para
historia
doctrina
cristiana
explicada
guía
alfabeto
unas
fotografías
conocer
mundo
civilización
cuarenta
días
entre
guarayo
encontrándose
ascensión
fines
notó
rechazo
algunos
sentirse
nombrar
como
indios
argumento
sólo
chiquitos
pues
esclavos
nbsp
relaciones
interculturales
sociopolíticas
productivas
ejemplo
ambiguo
equívoco
término
cultura
guaraya
lado
hablar
hace
referencia
aquella
común
estantes
habitantes
ascención
catecismo
grammatik
sprache
aufl
colección
materias
predicables
idioma
siglo
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GUARAYO»
Scopri l'uso di
guarayo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
guarayo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Unas fotografías para dar a conocer al mundo la civilización ...
cuarenta días entre los Guarayo, encontrándose en Ascensión de Guarayos a
fines de 1831 notó el rechazo de algunos guarayos a sentirse nombrar como «
indios» con el argumento que «Sólo los chiquitos son indios, pues son esclavos;
...
Pilar García Jordán, 2009
2
Relaciones interculturales, sociopolíticas y productivas en ...
Otro ejemplo es el uso ambiguo o equívoco del término "cultura guaraya" o "lo
guarayo". Por un lado, al hablar de la cultura guaraya, se hace referencia a
aquella que es común a los estantes y habitantes de Ascención de Guarayos o
de la ...
Lorenzo Soliz Tito, Judith Marca Cáceres, Nicómedes Navia, 2007
3
La Doctrina Cristiana Explicada En
Guarayo y En Castellano ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
4
Pueblos y lenguas de fronteras
La palabra guarayo probablemente vino de una conjugación lingüística de los
clasificadores de lenguas, quienes en la década del 50 y 60 del siglo XX, debido
a su afán clasificatorio hicieron que la gente confunda nombres. Existe un grupo
...
Gustavo Solís Fonseca, Luis Enrique López, 2003
5
Lenguas indígenas de América del Sur: estudios ...
CONCLUSIÓN En la morfosintaxis, constatamos el funcionamiento de la
alternancia inicial t-, r-, h- en las lenguas guaraníes meridionales, como el
guaraní, el kaiwá, el chi- ripá/nhandeva, mbyá, en guarayo, en el grupo
chiriguano, pero ni en ...
6
De resquicios a boquerones: la educación intercultural ...
... valles chuquisaqueños Quechua y castellano INS delos Pueblos del Chaco y
Oriente de Bolivia (INSPOCB) Camiri, Cordillera, Santa Cruz Poblaciones
urbanas y rurales de los pueblos guaraní, guarayo. chíquitano y weenhayek
Guaraní y ...
7
En busca de la tierra sin mal: mitos de origen y sueños de ...
Por esta razón cuando un guarayo muere tiene que pasar muchos sufrimientos y
trabajos para llegar a la tierra prometida del Abuelo. - Trabajos de los guarayos
para ir a la tierra del abuelo Muerto el guarayo lo preparan con flores, flauta, ...
8
Informe de desarrollo humano en Santa Cruz, 2004
Los ayoreodes están organizados en el Centro Ayoreo Nativo del Oriente
Boliviano (CANOB) Fuente: Plan de Manejo Kaa Iya, 1998; Riester et al., 2000; i
Recuadro 4 El pueblo guarayo en la Mancomunidad Chiquitana Desde fines de
la ...
9
Language Endangerment and Endangered Languages: Linguistic ...
Guarani i ahetsdg, Mbya i aetsd, Asurirri do Trocara iv aetsarj, Kamayura Vu
aetsdk); hi and ii have in common the metathesis of the two first syllables of the
verb 'to fear' (ptg *kytsyje > Tupinamba in sykyje, Guarayo n tsykyje, Siriono n
sikitse, ...
10
Saneamiento de la tierra en seis regiones de Bolivia 1996-2007
... pues indican que hasta la fecha no han recibido ni un título de propiedad
agraria y que sólo se entregaron títulos de propiedad al pueblo indígena
guarayo. Consultados los diversos actores involucrados sobre el por qué no se
cumplió con ...
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GUARAYO»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
guarayo nel contesto delle seguenti notizie.
Explota garrafa en un restaurante de pollos
El teniente Freddy Guarayo informó a El Día que “recibimos el llamado pasada las 17:00 para informar sobre la explosión de una garrafa de GLP. Acudimos al ... «eju.tv, ago 16»
Comunidad guaraya anuncia bloqueo de la ruta a Trinidad
bloqueo. La Central de Organizaciones de los Pueblos Nativos Guarayos (COPNAG) denuncian corrupción y apropiación indebida de tierras parte de la CIDOB ... «El Mundo, ago 16»
Urubichá celebra hoy 154 años de su fundación
A través de la ley 007, el Concejo Municipal declarará capital de la Hamaca al pueblo guarayo de Urubichá, que hoy está de aniversario y de fiesta patronal. «El Deber, ago 16»
Guarayos de Urubichá buscan su autonomía indígena
El alcalde del municipio Urubichá del departamento de Santa Cruz, Paul Añanguinguri, informó que el pueblo Guarayo busca su autonomía indígena, por lo ... «Red Erbol, giu 16»
“El Eco Guarayo” del mes de junio
Iglesia Viva 02.06.15//Compartimos la edición número 15 del periódico “El Eco Guarayo”, mismo que resalta los acontecimientos más sobresalientes de la ... «Sistema Mana, giu 16»
Mägo de Oz quiere hechizar
La agrupación española se presentará hoy, desde las 23:00, en el salón Guarayo de Fexpocruz. El conjunto intepretará íntegramente el disco doble Finisterra. «El Deber, giu 16»
Un camión impacta contra otro en la carretera a Cotoca
Uno de ellos sucedió a tres kilómetros de Guarayo cuando Rony Piachay Justiniano perdió la vida cuando impactó a bordo de su moto contra un camión que ... «eju.tv, mar 16»
Sólo el 1% de los guarayos habla su lengua en El Puente
El Puente es una jurisdicción de la provincia Guarayos y de acuerdo con el representante del Instituto de Lengua, Mamberto Baubaza, únicamente los ancianos ... «Red Erbol, nov 15»
Los yamparas convocan a votar por el Sí al estatuto
... conocemos y hemos sido parte del proceso de construcción del mismo estatuto”, señaló el líder de la nación Yampara, Humberto Guarayo, con la perspectiva ... «Correo del Sur, ago 15»
Denuncian ocupación de plan forestal en Guarayos
Una treintena de originarios de las comunidades de El Cruce y 30 de Mayo (a 100 kilómetros de Ascensión) llegaron hasta esta capital provincial para ... «eju.tv, ago 15»
