Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gusanera" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GUSANERA IN SPAGNOLO

gu · sa · ne · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GUSANERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gusanera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GUSANERA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «gusanera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
gusanera

Senecio jacobaea

Senecio jacobaea

Erba di Santiago o Erba cana è una pianta selvatica molto comune della famiglia Asteraceae distribuita in tutta Europa, normalmente in spazi aperti e in terre con un certo grado di umidità, ben drenata. Hierba de Santiago o Hierba cana es una planta de flor silvestre muy corriente de la familia Asteraceae que se encuentra distribuida por toda Europa, normalmente en espacios abiertos y en terrenos con cierto grado de humedad, bien drenados.

definizione di gusanera nel dizionario spagnolo

La prima definizione di gusanera nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è dolorosa o parte dove vengono allevati i vermi. Un altro significato di gusanera nel dizionario è una passione dominante nella mente. L'ha colpito nel verme. Gusanera è anche un fossato che è stato aperto e riempito di paglia e immondizia per facilitare la produzione di vermi e larve che servivano da cibo per le galline. La primera definición de gusanera en el diccionario de la real academia de la lengua española es llaga o parte donde se crían gusanos. Otro significado de gusanera en el diccionario es pasión dominante en el ánimo. Le dio en la gusanera. Gusanera es también zanja que se abría y se llenaba con paja y basura para facilitar la producción de gusanos y larvas que sirvieran de alimento a las gallinas.
Clicca per vedere la definizione originale di «gusanera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON GUSANERA


aduanera
a·dua·ne·ra
altanera
al·ta·ne·ra
bananera
ba·na·ne·ra
caimanera
cai·ma·ne·ra
costanera
cos·ta·ne·ra
habanera
ha·ba·ne·ra
lanera
la·ne·ra
llanera
lla·ne·ra
mañanera
ma·ña·ne·ra
manera
ma·ne·ra
manzanera
man·za·ne·ra
medianera
me·dia·ne·ra
montanera
mon·ta·ne·ra
panera
pa·ne·ra
platanera
pla·ta·ne·ra
rabanera
ra·ba·ne·ra
sabanera
sa·ba·ne·ra
sanjuanera
san·jua·ne·ra
sobremanera
so·bre·ma·ne·ra
tabanera
ta·ba·ne·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME GUSANERA

gusa
gusana
gusanear
gusanería
gusanienta
gusaniento
gusanillo
gusano
gusanosa
gusanoso
gusarapa
gusarapienta
gusarapiento
gusarapo
gustable
gustación
gustador
gustadura
gustar
gustativa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME GUSANERA

alacranera
aranera
avellanera
azafranera
caravanera
carupanera
chiclanera
cobanera
faisanera
flanera
fontanera
guanera
jaranera
solanera
tempranera
tolvanera
totanera
trianera
ventanera
veranera

Sinonimi e antonimi di gusanera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «GUSANERA»

gusanera hierba santiago cana planta flor silvestre corriente familia asteraceae encuentra distribuida toda europa normalmente espacios abiertos terrenos cierto grado humedad bien drenados primera lengua española llaga parte donde crían gusanos otro pasión dominante ánimo gusanera también zanja abría llenaba paja basura para facilitar producción larvas sirvieran alimento gallinas preguntas respuestas sobre ganado guía árboles arbustos península ibérica siderítis trizantes sideritis lasiantha juss pers lasiántha foetens clemente descripción mata arbusto erguido hasta despide olor penetrante nbsp cartilla rústica sean principios agricultura práctica condiciones adecuadas como mosca hace postura

Traduzione di gusanera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GUSANERA

Conosci la traduzione di gusanera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di gusanera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gusanera» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

gusanera
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

gusanera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Gusanera
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

gusanera
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

gusanera
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

gusanera
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

gusanera
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

gusanera
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

gusanera
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gusanera
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

gusanera
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

gusanera
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

gusanera
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gusanera
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gusanera
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

gusanera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

gusanera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gusanera
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

gusanera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gusanera
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

gusanera
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gusanera
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

gusanera
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gusanera
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gusanera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gusanera
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gusanera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GUSANERA»

Il termine «gusanera» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 44.343 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
58
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gusanera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gusanera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «gusanera».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GUSANERA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «gusanera» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «gusanera» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su gusanera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GUSANERA»

Scopri l'uso di gusanera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gusanera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Guía de los árboles y arbustos de la Península Ibérica y ...
[Siderítis] trizantes. 276. Sideritis lasiantha A. Juss. ex Pers. [Siderítis lasiántha] [= Sideritis foetens Clemente ex Lag.] (Gusanera) Descripción: La gusanera es una mata o arbusto erguido, de hasta 1,5(2) m, que despide un olor penetrante y ...
Ginés A. López González, 2004
2
Cartilla rústica ó sean principios de agricultura práctica ...
Ko condiciones adecuadas, como son las de una gusanera , la mosca hace su postura con una rapidez sorprendente : sus huevos son microscópicos; y cuando se nota uno al ojo libre, es que hay un grupo, y este grupo dá orí- gen á ...
Joaquim Salarich, 1859
3
Semanario de Agricultura y Artes: dirigido a los parrocos
Con tres ó quatro azadonadas que se saquen todas las mañanas de la gusanera , hay bastante para que las gallinas se entretengan escarvando y picando en ellas todo el dia hasta que no queda un solo gusano: lo que dexan se guardará ...
4
Homenaje a Ramón Pérez de Ayala
gusanera» para subrayar el concepto de vida y descomposición, de tierra y muerte, de principio y fin del hombre. Esa fórmula de la coordinación (su humus y gusanera) que separa los elementos coordinados (a su humus le devuelve y ...
‎1980
5
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
Por esta puerta , quitando ,las piedras primeras que sea preciso para que quede hecha una abertura , se sacan los gusanos que se han de distribuir en el dia á las gallinas, según el número de estas y el tamaño de la gusanera; y los comen ...
Rozier, Abate, 2005
6
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
Quando se edifica la gusanera se dexa una puerta en medio de una de sus fachadas que mire al oriente ó al mediodia, la qual se tapa hasta arriba con piedras. Por esta puerta , quitando las piedras primeras que sea preciso para que quede ...
François Rozier, 1800
7
Tierra y ganadería en Guanacaste
Ya llega la mosca les pone la queresa, ya está la gusanera. Cuando uno llega, como son tan grandes las haciendas. Tal vez hoy lunes anduvo uno en ese sitio, aquí de Los Pedernales. Es el sábado y nua llegado a pasar por ahí otra vuelta.
Roberto Cabrera, 2007
8
Programa de manejo Reserva de la Biosfera Ría Lagartos, México
Gusanera (Yellow-rumped Warbler) Dendroica virens R Gusanera (Black- throated Green Warbler) Dendroica fusca Gusanera (Blackburnian Warbler) Dendroica dominica Gusanera (Yellow-throated Warbler) Dendroica discolor Gusanera ...
Instituto Nacional de Ecología (Mexico), 1999
9
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
El Alguacil de vagamupdos viene encaminado à esta cafa; pero no trahe consigo gurullada. GURUPA. Véase Grupa. GURUPERA. Véase Grupera. GUSANERA, s. f. La llaga ó parte donde fe crian gusanos. Lat. Plaga, vel locus verminans.
Real Academia Española (Madrid), 1734
10
Paludismo, o, La revolución en la selva: novela de la tierra ...
La mosca mala me cagó las heridas dejándome la queresa, que se convierte al otro día en gusanera. ¡La muerte señores! ¡La muerte! La fiebre, la sangre perdida, la gusanera de mis heridas, y las penas... Pronto me vi convertido en una ...
Bernardino Mena Brito, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GUSANERA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gusanera nel contesto delle seguenti notizie.
1
Los lacayos siguen el libreto del imperio…!
La gusanera de la Asamblea Nacional, juega a la violencia, con sus gusanitos disociados, ¿quién sanciona a EE.UU. donde es un delito ser negro, pobre y ... «Aporrea, mag 16»
2
La inmolación de Eduardo Inda
Todo vale para simular actividades ilícitas: informes falsos, documentos manipulados con Photoshop, denuncias sin pruebas de la gusanera de Miami, recortes ... «Rebelión, mag 16»
3
55 años de la invasión de EEUU a Cuba
... en Miami, conocidos como “la gusanera”, presionaron al gobierno de EEUU y a los halcones del Departamento de Estado exigiendo una invasión directa. «Correo del Orinoco, apr 16»
4
Prince Bustamante, espíritus y rezos en la ganadería de Cambutal
“Cuando le jacen el rezo al animal pá curale la gusanera, la herida se pone negrita de la juerza del rezo y ahí no le cae más ná. Cuando un animal tiene una ... «Panamá América, apr 16»
5
El PRD ya es un cadáver putrefacto: militante
... lo que actualmente es el Partido de la Revolución Democrática (PRD) es un cadáver putrefacto que acumula toda la gusanera que se da en toda carroña. «nnc.mx, apr 16»
6
Turismo en Cuba: Un Monumento a la “Gusanera
El régimen de los hermanos Castro perdió una oportunidad de oro durante la visita del presidente Barack Obama para poner ambos juntos la primera piedra de ... «Contacto, apr 16»
7
Triple homicidio en Ilobasco
FGR Ilobasco reporta triple homicidio en Ctón. El Llano, caserío Quesera, lugar conocido como la Gusanera. Tres personas del sexo masculino. «El Diario de Hoy, mar 16»
8
El Bachaqueo ingresa a Fedecámaras
Aquí la gusanera está vivita ya que aun y cuando recién la paliza electoral y la toma del poder (parcialmente) por Chávez, cual insecticida los aplacó pero no ... «Aporrea, mar 16»
9
Los "secretos" que contiene el manual de brujería de la Mara ...
... de orina, contra la gota, contra las quemaduras, contra el mal de pechos, contras las nueves en los ojos, contra el mal de San Pau y para curar gusaneras". «ElHeraldo.hn, feb 16»
10
Rajoy volverá a declinar la investidura el martes si continúa sin ...
y SI FUERA DE UN LIDER DE LA GUSANERA, CUAL SERÍA TU OPINION ,GUSANO !!! General Bacardí • Hace 6 meses. Aquí hay que hacer una Operación ... «Público, gen 16»

FOTO SU «GUSANERA»

gusanera

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gusanera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/gusanera>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z