Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gutural" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GUTURAL

La palabra gutural procede del latín guttur, -ŭris, garganta, y -al.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI GUTURAL IN SPAGNOLO

gu · tu · ral play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GUTURAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gutural può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA GUTURAL IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «gutural» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di gutural nel dizionario spagnolo

La definizione di guturale nel dizionario spagnolo appartiene o si riferisce alla gola. Un altro significato di gutturale nel dizionario è anche detto di un suono: che si articola toccando la parte posteriore della lingua con la parte posteriore del palato molle o avvicinandosi a formare una ristrettezza attraverso cui passa l'aria espirata. La definición de gutural en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la garganta. Otro significado de gutural en el diccionario es también dicho de un sonido: Que se articula tocando el dorso de la lengua con la parte posterior del velo del paladar o acercándose a él formando una estrechez por la que pasa el aire espirado.

Clicca per vedere la definizione originale di «gutural» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON GUTURAL


acultural
a·cul·tu·ral
antinatural
an·ti·na·tu·ral
arquitectural
ar·qui·tec·tu·ral
caricatural
ca·ri·ca·tu·ral
conjetural
con·je·tu·ral
connatural
con·na·tu·ral
contracultural
con·tra·cul·tu·ral
coyuntural
co·yun·tu·ral
cultural
cul·tu·ral
escultural
es·cul·tu·ral
estructural
es·truc·tu·ral
infraestructural
in·fra·es·truc·tu·ral
innatural
in·na·tu·ral
intercultural
in·ter·cul·tu·ral
multicultural
mul·ti·cul·tu·ral
natural
na·tu·ral
postural
pos·tu·ral
sobrenatural
so·bre·na·tu·ral
sociocultural
so·cio·cul·tu·ral
transcultural
trans·cul·tu·ral

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME GUTURAL

gustazo
gustillo
gusto
gustosa
gustosamente
gustoso
gutagamba
gutapercha
gutiámbar
gutífera
gutífero
guturalmente
guyanés
guyanesa
guyot
guzgo
guzla
guzmán
guzpátaro
guzpatarra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME GUTURAL

basural
boquinatural
cambural
contranatural
crural
cural
desnatural
epidural
extranatural
inaugural
monoaural
mural
neural
nomenclatural
peridural
pleural
plural
preternatural
rural
sural

Sinonimi e antonimi di gutural sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GUTURAL» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «gutural» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di gutural

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «GUTURAL»

gutural áspero bajo bronco desagradable destemplado ininteligible profundo ronco rudo sonido agudo cantar tecnica lenguaje grito bolsa perteneciente relativo garganta otro también dicho articula tocando dorso lengua parte posterior velo paladar acercándose formando estrechez pasa aire espirado patología médica veterinaria libro texto para acumulación sangre interior lesiones fúngicas generalmente encontramos micelio hongo asociado membrana diftérica situado techo compartimento medial sobre arteria carótida nbsp gutural otros sonidos diván poético dunash labraṭ introducción pero cuando posición media coinciden guturales tras otra primera lleva shevá móvil pronuncia

Traduzione di gutural in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GUTURAL

Conosci la traduzione di gutural in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di gutural verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gutural» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

喉音的
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

gutural
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

guttural
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مبحوح
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

горловой
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

gutural
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কর্কশ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

guttural
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

serak
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

kehlig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ハスキー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

목살이 처진
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

throaty
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đọc trong cuống họng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

throaty
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दुखरा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gırtlaksı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

gutturale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gardłowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

горловий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gutural
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τραχύς
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kenmerkende diep
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

throaty
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

throaty
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gutural

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GUTURAL»

Il termine «gutural» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 31.353 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
70
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gutural» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gutural
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «gutural».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GUTURAL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «gutural» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «gutural» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su gutural

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GUTURAL»

Scopri l'uso di gutural nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gutural e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Patología médica veterinaria: libro de texto para la ...
Acumulación de sangre en el interior de la bolsa gutural. • Lesiones fúngicas. Generalmente encontramos el micelio del hongo asociado a una membrana diftérica, situado en el techo del compartimento medial, sobre la arteria carótida ...
Luis Eusebio Fidalgo Álvarez, 2003
2
El diván poético de Dunash ben Labraṭ: la introducción de la ...
Pero cuando en posición media coinciden dos guturales, una tras otra, y la primera lleva shevá móvil, no se pronuncia según la vocal de la siguiente gutural , sino como patah (shaháhu, yitro'a'u). Igualmente, cuando el shevá va bajo un mem ...
Carlos del Valle Rodríguez, Dunash ben Labrat, 1988
3
Anotaciones sobre el habla popular de una zona del occidente ...
interior ante g y k; ante otras consonantes parece ser el sonido interior siempre dental [Storm, Engl. Philologie, pág. 38, comprueba la existencia de la nasal gutural para el andaluz y extremeño «wo enfin der Wiederhall des port. emfim ist » * .
Åke W:son Munthe, Ana María Cano González, 1988
4
Nociones Esenciales del Hebreo Biblico
Verbos "Pe Gutural" (Una gutural en la primera radical) Vea Paradigma B ( página 274) Tipos: IQn desear; IHil matar; "TQÜ estar. Regla: Agregue las peculiaridades de las guturales. Cuando el verbo fuerte tiene un shewa o un daghesh forte ...
Kyle M. Yates, 2003
5
Arte de la lengua Pampanga
( A judo, 7 to Gutural,) Enteoder equivocado. _ < 9 Bala. ( pp . No es öi/r «r«7 , ni A&ido . ) Pedir adelantado parí f igar e§ laCofecha. . f (Gutural, y no Agudo ЛАгаепаааг de palabra». -Árfi. ( Agudo, y no Gutural. ) Cargar à ...
Diego Bergaño, 1736
6
Revista Mensual
La letra q, á no dudarlo, ha sustituido siempre en la escritura á la gutural ténue , sonando del mismo modo que ella ; mas nunca suele hallarse , como he dicho, sin que la acompañe la vocal u, á no ser, en mi concepto, por mala manera , ó ...
7
Tratado completo de patología interna
uso de una medicación activa, es por la dificultad «jue ofrece su curación radical. • »La angina gutural aguda se cura por lo regular en una ó dos semanas, mientras que la crónica suele prolongarse muchos meses y aun años. «.En su forma ...
8
Anatomía de los animales domésticos: texto y atlas en color
La bolsa gutural o divertículo de la trompa auditiva (Diverticulum tubae auditivae) aparece en los equinos como una prolongación ventral de la mucosa de la trompa auditiva hacia la base del cráneo (figs. 17-21, 17-22 y 17-23). Cada una de ...
Horst Erich König, Hans-Georg Liebich, 2005
9
Conocimientos Gramaticales Y Aritméticos de Auxiliar ...
Se usa la g: Ø Cuando es un sonido gutural suave en las sílabas «ga, gue, gui, go, gu»: ganar, guinda. Cuando se pronuncia la «u» aparece una diéresis: ungüento. Ø En el grupo inicial «geo–»: geología. Ø En los verbos que terminan por ...
10
Diccionario técnico de la música
Instrumento chino compuesto de cuatro cuerdas de tripa, cuyo cuerpo, formado de una sola pieza de madera ahuecada á la cual se ajusta una tabla de armonía, tiene poco espesor y no presenta hendiduras para la resonancia. Gutural, Lo ...
Felipe Pedrell, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GUTURAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gutural nel contesto delle seguenti notizie.
1
COLOMBIA MÚSICA La banda estadounidense Slipknot se ...
Las entradas para escuchar en Bogotá el ya célebre grito gutural de Corey Taylor, vocalista de Splipknot, estarán disponibles desde este viernes y tendrán un ... «EFE, lug 16»
2
Crsitiano Ronaldo capitaneó la gran fiesta de Portugal en Lisboa
Ronaldo y sus compañeros firmaron uno de los momentos cumbre cuando simularon el gutural grito que hizo famosa a la hinchada de Islandia, el gutural "uuh". «Sport, lug 16»
3
“Strange Little Birds”, el nuevo disco de Garbage, es el más oscuro y ...
A lo largo de todo el registro Shirley Manson canta envolviendo el ambiente con una voz gutural, rasposa y, por momentos, desesperante, como en los versos ... «Diario El Día, giu 16»
4
La Banda: Este aterrador sonido dejó "helados" a los habitantes del ...
Nadie sabe de qué se trata. Aseguran que todos los perros del barrio comenzaron a aullar completamente alterados al oír el gutural grito. "Mi hijo ahora no ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, giu 16»
5
Muere la arquitecta Zaha Hadid de un ataque al corazón
... fue hospitalizada el día de ayer por la noche debido a una bronquitis, la cuál le causó una “tos gutural inolvidable” y sufrió un ataque al corazón. En 1994, la ... «López Dóriga Digital, mar 16»
6
Música Fácil: 3 dicas pra um vocal gutural sem acabar com a voz
Música Fácil é um canal para todo mundo que gosta de música, gosta de falar sobre música e gosta de tocar. Aqui tem muita informação sobre bandas, ... «Whiplash.Net Rock e Heavy Metal, mar 16»
7
Bring Me The Horizon: ensinando vovozinha a fazer gutural na TV
O BRING ME THE HORIZON recentemente apareceu no programa 'Ant and Dec's Saturday Night Takeaway', da TV britânica, e uma avó local foi ao show da ... «Whiplash.Net Rock e Heavy Metal, mar 16»
8
Julio Nusdeo
Su ruidoso y blusero LP Gutural, aparecido en septiembre, fue uno de los discos de 2015, destacado en diversas publicaciones, y les arrimó votos como ... «Página 12, gen 16»
9
KAOTHIC – Lights & Shadows
Vuelve la potencia desmedida con “Inmortal” a base de un riff arrollador, y la combinación de voces guturales con otras de tesituras más cercanas al heavy ... «Rock The Best Music, ott 15»
10
VUELTA POR EL UNIVERSO
Ese músico –y el vestido blanco y la guitarra y el canto gutural, y también ese porte enorme y ese eterno bigote mostacho, y antes un sombrero bombín y por ... «Página 12, ott 15»

FOTO SU «GUTURAL»

gutural

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gutural [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/gutural>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z