Scarica l'app
educalingo
hanseática

Significato di "hanseática" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HANSEÁTICA

La palabra hanseática procede de hansa.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI HANSEÁTICA IN SPAGNOLO

han · se · á · ti · ca


CATEGORIA GRAMMATICALE DI HANSEÁTICA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hanseática è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA HANSEÁTICA IN SPAGNOLO

Lega anseatica

La Lega Hanseatica o Hansa è stata una federazione commerciale e difensiva delle città della Germania settentrionale e delle comunità commerciali tedesche del Mar Baltico, dei Paesi Bassi, della Svezia, della Polonia e della Russia, nonché delle regioni ora in Estonia, Lettonia e Lituania.

definizione di hanseática nel dizionario spagnolo

La definizione di Hanseatic nel dizionario anseatico significa appartenenza o relativa all'Hanse, una vecchia confederazione di città tedesche per la sicurezza e la promozione del loro commercio.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON HANSEÁTICA

acuática · asiática · automática · climática · democrática · diplomática · dramática · emblemática · estática · fanática · gramática · informática · matemática · neumática · numismática · ofimática · problemática · simpática · sistemática · temática

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME HANSEÁTICA

hamponil · hámster · hamudí · hándicap · hanega · hanegada · hangar · hannoveriana · hannoveriano · hansa · hanseático · hanzo · hao · hapálido · hápax · haploclamídeo · haplofase · haplografía · haploide · haploidía

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME HANSEÁTICA

aristocrática · aromática · bioinformática · burocrática · carismática · catedrática · ciática · cinemática · cromática · dogmática · electrostática · enigmática · errática · esquemática · hepática · plática · pragmática · programática · telemática · traumática

Sinonimi e antonimi di hanseática sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «HANSEÁTICA»

hanseática · liga · hanseática · hansa · federación · comercial · defensiva · ciudades · norte · alemania · comunidades · comerciantes · alemanes · báltico · países · bajos · suecia · polonia · rusia · así · como · regiones · ahora · encuentran · estonia · perteneciente · relativo · antigua · confederación · alemanas · para · seguridad · fomento · comercio · ciudad · libre · bremen · bremerhaven · worpswede · lubeck · patrimonio · cultural · mundial · tratados · internacionales · santa · sede · convenio · noviembre · entre · hamburgo · trad · corral · representada · nuncio · apostólico · mons · edwin · josef · ender · nbsp · monopolios · kaliningrado · fuente · ginas · territorio · vikingo · bryggen · barrio · alemán · tiempos · gran · unión · tuvieron · bergen · puestos · más · importantes · museo · rememora · aquellos · historia · económica · europa · artesanos · formada · reunía · urbes · mercantiles ·

Traduzione di hanseática in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI HANSEÁTICA

Conosci la traduzione di hanseática in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di hanseática verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hanseática» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

汉萨
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

hanseática
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Hanseatic
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Hanseatic
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الهانزية
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

ганзейский
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Hanseatic
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Hanseatic
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

hanséatique
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Hanseatic
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

hanseatisch
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ハンザ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

한자
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Hansa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Hanseatic
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Hanseatic
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

हॅन्सियाटिक
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Hansa
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

anseatico
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Hanseatic
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Ганзейського
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

hanseatic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Hanseatic
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Hanse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Hanseatic
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hansa~~POS=TRUNC
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hanseática

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HANSEÁTICA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hanseática
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «hanseática».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su hanseática

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «HANSEÁTICA»

Scopri l'uso di hanseática nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hanseática e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tratados internacionales (2003-2012) de la Santa Sede con ...
[I] Convenio, de 29 de noviembre de 2005, entre la santa sede y la Ciudad Libre y Hanseática de Hamburgo. [R.23-10-06. Trad.Corral] La Santa Sede, representada por el Nuncio Apostólico en Alemania, Mons. Dr. Edwin Josef Ender, ...
Carlos Corral, José Luis Santos, Carlos Salvador Corral, 2012
2
Monopolios: Liga Hanseática, Hamburgo, Kaliningrado, ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 63.
Fuente: Wikipedia, 2011
3
Territorio vikingo
La. ciudad. hanseática. Bryggen fue el «barrio alemán» en tiempos de la Liga Hanseática, la gran unión de comerciantes que tuvieron en Bergen uno de sus puestos más importantes del norte. Ahora, un museo rememora aquellos tiempos.
Manuel Velasco, 2012
4
Historia económica de Europa, 1500-1800: artesanos, ...
EL FIN DE LA LIGA HANSEÁTICA La liga de ciudades formada por la Hansa reunía las urbes mercantiles del norte de la Europa central hasta muy dentro del interior, pero fue perdiendo paso a paso desde el fin de la Edad Media su posición ...
Helga Schultz, 2001
5
Concordatos vigentes: textos originales, traducciones e ...
(Protocollo Finale) Articolo 7 La Citta Libera e Anseatica di Senado de la Ciudad Libre y Hanseática de Hamburgo y a los Gobiernos de las Regiones de Mecklemburgo-Pomerania Anterior y Schleswig-Holstein . (Protocolo Final) (3) ...
Carlos Corral, Carlos Manuel Corral Salvador, Santiago Petschen, 1996
6
El comercio francés en Sevilla y Cádiz en tiempo de los ...
Para remediarlo se firmó un tratado entre España y la Liga Hanseática, en 1607. Este tratado acordaba importantes privilegios a los hanseáticos y a la vez servía de modelo para otros tratados con el extranjero. Tras la paz hispano-holan- ...
Albert Girard (historien.), 2006
7
Congreso Internacional de las Ciencias Genealógica y Heráldica
,liga Hanseática, bem como Hamburgo, e nao custa a crer que os Piper tivessem ligacoes familiares neste porto, quer fossem .oriundos de lá, quer, mais provavelmente, esses parentes lá residissem vindo da Renánia; seria com o rótulo de ...
8
Historia de Alemania
Otras ligas, en cambio, co- rrespondían más a las características de las estructuras basadas en la cooperación económica. La más famosa fue la Liga Hanseática (el nombre data de 1358), formada por las ciudades septentrionales alemanas, ...
Mary Fulbrook, 2009
9
Periplos y derrotas del Chancro de Azamor
La prohibición de la Liga Hanseática impedía comerciar pero no empecía para navegar. Todo encaja. Sin embargo, dice A. A. Ruddock, dilu- cidador de todos estos aspectos, el náufrago no hizo de hecho ese periplo sino que lo oyó contar  ...
Javier Pascual, 2007
10
HISTORIA DE LAS RELACIONES INTERNACIONALES : DESDE LAS ...
La Liga Hanseática cobró fuerza por las rutas marítimas comerciales del Báltico con laislade Gotland, el principal mercado de la zona. El transporte era el eje fundamental de la liga entre Oriente y Occidente, puesto que conectaba a ...
Pablo Vallejo Mejía, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HANSEÁTICA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hanseática nel contesto delle seguenti notizie.
1
Volkswagen y Hamburgo acuerdan una colaboración sobre ...
Volkswagen informó hoy de que el objetivo de la colaboración es que la ciudad libre y hanseática se convierta en modelo de la movilidad urbana del futuro, ... «Diario Vasco, ago 16»
2
Lübeck, un tesoro por descubrir en el norte de Alemania
De la liga Hanseática fue la capital y el lugar en el que se celebraban sus reuniones. La riqueza de los comerciantes de Lübeck era tal que llegaron a comprar ... «elEconomista.es, ago 16»
3
Peña Nieto arribó a Hamburgo para continuar visita de Estado
Como primer actividad, el mandatario acudirá a la alcaldía de Hamburgo donde se reunirá con el alcalde gobernador de la ciudad libre Hanseática de ... «El Financiero, apr 16»
4
Muestran la vida en su estudio
BERLÍN (EFE).— La Günter Grass-Haus, la casa museo abierta en vida por el escritor alemán en la ciudad hanseática de Lübeck (norte de Alemania), muestra ... «El Diario de Yucatán, mar 16»
5
Hamburgo dice adiós a las cápsulas de café
La ciudad hanseática pretende ser más ecológica eliminado de las oficinas públicas productos no ecológicos como las cápsulas de café, tratando de dar ... «Deutsche Welle, feb 16»
6
La ciudad de código abierto como horizonte de la democracia ...
Lo mismo ocurría con la red de ciudades italianas que emergió a partir del siglo XI, o la Liga Hanseática, que no contaban con funcionarios o ejército. «Transnational Institute, gen 16»
7
Bryggen, el barrio hanseático de Noruega
Imagen del barrio de Bryggen, el único que se conserva de la Liga Hanseática. Sus casas pintadas de diferentes colores, su arquitectura de madera y sus ... «National Geographic, dic 15»
8
La estrategia Kutuzov
Cuando en 1812, la Grand Armée francesa se lanza sobre Rusia, el mariscal Mijail Barclay de Tolly, nacido en la hanseática Livonia (entre las actuales Estonia ... «La Vanguardia, dic 15»
9
Tusica, más de 100 años produciendo jabones
“A raíz de la II Guerra Mundial la Empresa Hanseática entró al fondo de estabilización del Banco de la República; fue confiscada. Hubo que venderla y entregar ... «El Heraldo, nov 15»
10
Los Benjumea o el declive de una saga
... años se catapultó a escritor de moda con la narración del crepúsculo de una gran saga de comerciantes venida a menos en la hanseática ciudad de Lübeck, ... «El Mundo, ott 15»

FOTO SU «HANSEÁTICA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hanseática [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/hanseatica>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT