Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "helgadura" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HELGADURA

La palabra helgadura procede de helgado.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI HELGADURA IN SPAGNOLO

hel · ga · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HELGADURA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Helgadura è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HELGADURA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «helgadura» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di helgadura nel dizionario spagnolo

La definizione di helgadura nel dizionario spagnolo è hollow o spazio tra dente e dente. Un altro significato di helgadura nel dizionario è anche la disuguaglianza dei denti. La definición de helgadura en el diccionario castellano es hueco o espacio que hay entre diente y diente. Otro significado de helgadura en el diccionario es también desigualdad de los dientes.

Clicca per vedere la definizione originale di «helgadura» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON HELGADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME HELGADURA

heleno
helera
helero
helespontiaca
helespontiaco
helespontíaco
helespóntica
helespóntico
helgada
helgado
heliaca
heliaco
helíaco
heliasta
hélice
helicoidal
helicoide
Helicón
helicona
heliconia

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME HELGADURA

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

Sinonimi e antonimi di helgadura sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «HELGADURA»

helgadura hueco espacio entre diente otro también desigualdad dientes lengua castellana hematoscopio éstos helíaco heliaco orto ocaso astro difiere más hora perteneciente heliantina quím vocabulario mexicana fray alonso hgroicqs heredad heroyca helgadura heroycas helo heroycos nbsp tlantzavanquihelgado tlanrzasitzayancayotl dadlontes tlantzitzilirza nino tenazadas cruxirlos diêtes frimòce oninotlantzitzilitz tlantzitziquatiamite aserrar onitetlanrzitziquati armella acepción anillo helgado aplica tiene ralos desiguales discrimina tium habens elhueco estos ortografía hedrar hedrado hegira helar

Traduzione di helgadura in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HELGADURA

Conosci la traduzione di helgadura in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di helgadura verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «helgadura» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

helgadura
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

helgadura
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Helgadura
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

helgadura
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

helgadura
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

helgadura
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

helgadura
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

helgadura
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

helgadura
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

helgadura
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

helgadura
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

helgadura
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

helgadura
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

helgadura
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

helgadura
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

helgadura
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

helgadura
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

helgadura
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

helgadura
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

helgadura
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

helgadura
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

helgadura
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

helgadura
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

helgadura
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

helgadura
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

helgadura
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di helgadura

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HELGADURA»

Il termine «helgadura» si utilizza molto poco e occupa la posizione 87.071 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
18
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «helgadura» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di helgadura
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «helgadura».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HELGADURA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «helgadura» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «helgadura» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su helgadura

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «HELGADURA»

Scopri l'uso di helgadura nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con helgadura e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de la lengua castellana
*HEMATOSCOPIO. 369. helgadura, f. Hueco entre diente y diente || Desigualdad de éstos. helíaco, ca o heliaco, ca. adj . D. del orto u ocaso de un astro que no difiere en más de una hora al del Sol. || Perteneciente al Sol. *heliantina f Quím.
Rodolfo Oroz, 1999
2
Vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso ...
... 16' hgroicQS —42 helgadura 4126', 4127', 4129'[2] heredad 101, 86, 118, — l02[2], heroyca 68' Helgadura 70 4105, 4107, 4114'[3], heroycas —l44[2] helo M, —64'[2], 468', 468', —124[2], 4124'[2], 4125, heroycos 72 —71', 476' 4128', 413, ...
Esther Hernández, 1996
3
Vocabulario en lengua Castellana y Mexicana
_ Tlantzavanquihelgado de dientes. _ Tlanrzasitzayancayotl helgadura dadlontes. Tlantzitzilirza. nino. dar tenazadas o cruxirlos diêtes de Frimòce. Pre oninotlantzitzilitz. _ Tlantzitziquatiamite.aserrar los dientes a otro. Pre. onitetlanrzitziquati.
Alonso de Molina, 1571
4
Diccionario de la lengua castellana
ARMELLA en la acepción de anillo. HELGADO, DA. adj. que se aplica al que tiene los dientes ralos y desiguales. Discrimina den- tium habens. HELGADURA, s. f. Elhueco ó espacio que hay entre diente y diente, y la desigualdad de estos.
Real Academia Española, 1842
5
Ortografía de la lengua castellana
... &c. hedrar, hedrado. hegira. helar, helada, hielo, &©. helecho. helena. helenismo. helga. helgado , da , helgadura. helgine. helíaco, ca. hélice, helioscopio, heliotropio. hematites, hematoso. hembra, hembruno , &c. hemencia , hemenciar, ...
‎1815
6
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
HELGADURA.s. f. La desigualdád que al- guno tiehé en los diéntes. Es Voz antiquada, y la trahe -Nebrixa en su Vocabùlario. Lat» Discrimina àentium, HELIACO, CA. adj. Term. de Astronomsa. Es el orto ù ocáso de un astro , quando aparece ...
7
Vocabulista arauigo en letra castellana
Baedo: De piedra $ufre,TRii tÜnatalquíbHfc feeleclpo|ema conofcída* Жасаа. helgadura oe Díenrea TRu tijnatalactëriç. BMgado, mmirin.miífintrt йкпЬга en qualquícr gene ro. ©nce.£inc. îfeembM peqiiena.vnetca* vneiar. feemencía, Ifeuuma.
Pedro de Alcalá ((Jer.)), 1505
8
Diccionario de la Lengua castellana
HELGADURA , s. f El espaao que bay de diente á diente y su desigualdad. HELEÓMETRO, s. m. lnstrumento para medir el di , metro del soL HELIOSCOPIO , s. m. Anteojo para observar el soL DEUOTROPtO, í- m. Planta.— Piedra preciosa.
‎1826
9
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Annulai ferreus. HELGADO, UA. adj. que fe aplica al que tiene los dientes desiguales. Es voz antiquada, y la trahe Ncbrixa en fu Vocabulario. Lat. Discrimina áentium hdbcns. HELGADURA.s. f. La desigualdad que alguno tiene en los dientes.
10
Le maitre d'espagnol, ou Elémens de langue espagnole, à ...
Jielga. helgado, da, helgadura. helíaco, ca. hélice, .vj . :.. '. helioscopio, heliotropio. helxine. hematites, hematoso. hembra, hembruno, etc. hemenencia, hemenen- ciar, hemenencioso , sa , eto. hemina. hemionite. hemisferio. hemistichio.
J. L. Barthélemi Cormon, 1804

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Helgadura [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/helgadura>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z