Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "herboristería" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HERBORISTERÍA

La palabra herboristería procede del francés herboristerie.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI HERBORISTERÍA IN SPAGNOLO

her · bo · ris · te ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HERBORISTERÍA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Herboristería è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HERBORISTERÍA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «herboristería» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
herboristería

Pianta medicinale

Planta medicinal

Una pianta medicinale è una risorsa la cui parte o estratti vengono utilizzati come farmaci per il trattamento di qualsiasi condizione. La parte della pianta usata per via medica è conosciuta come il farmaco e può essere fornita in diverse forme di dosaggio: capsule, compresse, crema, decotto, elisir, infusione, sciroppo, colorante, unguento ecc. Manoscritto della materia medica di Dioscorides, mostrando le presunte proprietà medicinali della mandragola. Erbe medicinali in un mercato medievale, a Burgos. L'uso di rimedi di origine vegetale risale ai tempi preistorici ed è una delle forme più diffuse della medicina, presente in praticamente tutte le culture conosciute. L'industria farmaceutica attuale si è basata sulle conoscenze tradizionali per la sintesi e lo sviluppo di farmaci e il processo di verifica scientifica di queste tradizioni continua ancora oggi, con nuove applicazioni in costante scoperta. Una planta medicinal es un recurso, cuya parte o extractos se emplean como drogas en el tratamiento de alguna afección. La parte de la planta empleada medicinalmente se conoce con el nombre de droga vegetal, y puede suministrarse bajo diferentes formas galénicas: cápsulas, comprimidos, crema, decocción, elixir, infusión, jarabe, tintura, ungüento, etc. Manuscrito del De materia medica de Dioscórides, mostrando las supuestas propiedades medicinales de la mandrágora. Hierbas medicinales en un mercado medieval, en Burgos. El uso de remedios de origen vegetal se remonta a la época prehistórica, y es una de las formas más extendidas de medicina, presente en virtualmente todas las culturas conocidas. La industria farmacéutica actual se ha basado en los conocimientos tradicionales para la síntesis y elaboración de fármacos, y el proceso de verificación científica de estas tradiciones continúa hoy en día, descubriéndose constantemente nuevas aplicaciones.

definizione di herboristería nel dizionario spagnolo

La definizione di erboristeria significa negozio in cui vengono vendute piante medicinali. En el diccionario castellano herboristería significa tienda donde se venden plantas medicinales.
Clicca per vedere la definizione originale di «herboristería» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON HERBORISTERÍA


batería
ba·te··a
bisutería
bi·su·te··a
cafetería
ca·fe·te··a
carpintería
car·pin·te··a
cestería
ces·te··a
charcutería
char·cu·te··a
confitería
con·fi·te··a
estantería
es·tan·te··a
ferretería
fe·rre·te··a
floristería
flo·ris·te··a
infantería
in·fan·te··a
juguetería
ju·gue·te··a
lotería
lo·te··a
montería
mon·te··a
paquetería
pa·que·te··a
piratería
pi·ra·te··a
portería
por·te··a
puntería
pun·te··a
repostería
re·pos·te··a
tontería
ton·te··a

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME HERBORISTERÍA

herbazal
herbecer
herbera
herbero
herbicida
herbívora
herbívoro
herbodietética
herbolar
herbolaria
herbolario
herbolecer
herbología
herborista
herborización
herborizador
herborizadora
herborizar
herbosa
herboso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME HERBORISTERÍA

boletería
cantería
chocolatería
copistería
coquetería
corsetería
cubertería
ebanistería
frutería
gasfitería
hojalatería
hostería
mampostería
marquetería
peletería
platería
santería
soltería
talabartería
zapatería

Sinonimi e antonimi di herboristería sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «HERBORISTERÍA»

herboristería planta medicinal recurso cuya parte extractos emplean como drogas tratamiento alguna afección empleada medicinalmente conoce nombre droga vegetal puede suministrarse bajo diferentes formas galénicas cápsulas comprimidos crema decocción elixir infusión tienda donde venden plantas herboristería casera guía integral dietética alimentos china tradicional fitoterapia remontan antiguos tiempos tanto incluso acupuntura desde remotas épocas hombre observó ingestión determinadas comidas favorecían nbsp pequeña biblioteca nueva práctica manual valenciana enciclopedia farmacia verde práctico herbolaria nutrición natural deben recolectarse cuanto están plena madurez totalmente floridas después limpiar previamente hojas

Traduzione di herboristería in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HERBORISTERÍA

Conosci la traduzione di herboristería in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di herboristería verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «herboristería» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

herboristería
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

herboristería
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Herbalism
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

HERBORISTERIA
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

herboristería
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

herboristería
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Herboristería
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

herboristería
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Herboristería
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

herboristería
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Herboristería
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

herboristería
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

herboristería
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

herboristería
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

herboristería
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

herboristería
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

herboristería
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Herboristeria
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Herboristería
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

herboristería
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

herboristería
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

HERBORISTERIA
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

herboristería
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

herboristería
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

herboristería
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

herboristería
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di herboristería

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HERBORISTERÍA»

Il termine «herboristería» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 20.394 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
80
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «herboristería» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di herboristería
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «herboristería».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HERBORISTERÍA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «herboristería» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «herboristería» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su herboristería

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «HERBORISTERÍA»

Scopri l'uso di herboristería nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con herboristería e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Medicina China Tradicional
La fitoterapia y la herboristería se remontan a los más antiguos tiempos, tanto o incluso más antiguos que la acupuntura. Desde remotas épocas el hombre observó que la ingestión de determinadas plantas o comidas lo favorecían para el ...
Fabio Budris, 2004
2
Herbolaria y nutrición natural
Herboristería. práctica. Las plantas o hierbas medicinales, deben recolectarse cuanto están en plena madurez y totalmente floridas. Después de limpiar previamente la planta de sus hojas secas al sol, o podridas por la humedad, debe ...
Peter Hoffman, 2005
3
Marrakech. La Kutubia y el sur de la medina
Herboristería El Andalousse 27, Place My El yazid Tel. 24 37 67 13 Insistentes captadores en las cercanías de las tumbas saadíes conducen a esta herboristería que merece una visita, pues no sólo presenta ungüentos y especias para la ...
Sergi Ramis Vendrell
4
Hierbas que curan. Recetas naturales y efectivas, catálogo ...
Alquimia. y. herboristería. La química moderna no hace otra cosa más que seguir las huellas indelebles de los antiguos alquimistas, esos seres misteriosos que utilizaban Una verdadera farmacia natural Alquimia y herboristeria.
Mujica Pons, Xavier
5
Plantas medicinales y aromáticas: estudio, cultivo y procesado
Recolección Está condicionada por el destino del material recolectado. Para la herboristería, la planta puede cortarse en dos veces y algunas veces en tres cortas, antes del inicio de la fructificación. Análogamente se hará para las semillas, ...
Fernando Muñoz, 1987
6
Crónicas de la Magia Sellada:
—Le dije que en unos días tendría, pero ella no podía esperar, dijo que pronto partiría de la ciudad. Me preguntó por alguna otra herboristería en la que pudiera encontrarla. No es algo que suela hacer, pero me lo pidió tan amablemente.
Helena Ramírez, Nowevolution editorial, 2014
7
El libro del yoga y de la salud para la mujer: Guía para el ...
Había Aporte de hierbas o plantas medicinales: El especialista en herboristería y en nutrición dietética Donald Yance Jr., da amplias conferencias sobre enfermedades cardiacas. En un trabajo en equipo que él impartió en el Simposio  ...
Linda Saparrowe, Patricia Walden, 2007
8
Marco jurídico de las profesiones sanitarias
(10) No se podría aceptar la concesión de una autorización sanitaria a un centro de herboristería por el hecho que en el mismo se vienen realizando actividades de naturopatía, ya que una cosa es que este tipo de actividades carentes de ...
‎2007
9
Enciclopedia Del Culturismo/ Bodybuilding Encyclopedia
Fitoterapia y Herboristería. Aromaterapia. Podología. Generalmente los adeptos a las medicinas alternativas son practicantes de métodos de gimnasia «pasiva»: yoga, microgimna- sia, micromasaje, masaje gravitatorio, antigimnasia, Tai-Chi, ...
Clemente Hernández, 2000
10
Marrakech. Todos los capítulos
Herboristería Malih 184, Hay Essalame Tel. 68 04 87 95 Presentadas de forma espectacular, las especias _—'_ "_" para la cocina se unen en este establecimiento junto con los tratamientos terapéuticos y los perfumes, siempre procedentes ...
Sergi Ramis Vendrell

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HERBORISTERÍA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino herboristería nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tras amenazas roban en una herboristería
Sucedió en la tarde de este miércoles, un sujeto ingresó al comercio y luego de amenazar a la propietaria se llevó unos 2 mil pesos y un teléfono celular. «El Periódico, ago 16»
2
La Policía Nacional detiene en Ferrol a tres jóvenes por el robo de ...
Los hechos que se les atribuyen ocurrieron minutos antes de las once de la noche de ayer a la altura de la herboristería Bétula, situada en el número 147 de la ... «La Voz de Galicia, lug 16»
3
La Guardia Civil se incauta en una herboristería de dos aves ...
Casualmente, según indicaron fuentes de la Guardia Civil, en uno de los establecimientos inspeccionados, en concreto en una herboristería, los agentes ... «Información, giu 16»
4
Dos personas son juzgadas por introducir unos seis kilos de ...
Se les acusa de estar implicados en la introducción de unos seis kilos de cocaína camuflados en un envío aéreo de productos de herboristería procedente de ... «Tribuna de Toledo, apr 16»
5
Semillas de chía en la despensa
... antioxidantes, hierro y vitaminas», comenta Carmela Calvo, de la herboristería Merlín de la calle Españoleto. Además, poseen un enorme poder saciante, por ... «La Voz de Galicia, apr 16»
6
La herboristería real
La herboristería más antigua de Cataluña alumbra el número 1 del oscuro de la calle del Vidre, que conecta la calle Ferran con la Plaza Reial. Herbolisteria del ... «El Mundo, mar 16»
7
La Herboristería retira las bolsas de plástico para promover el uso ...
La Herboristería, herbolario-ecotienda pionero en Benidorm , dejará de entregar bolsas de plástico con el objetivo de promover entre sus clientes el uso de ... «Hola Benidorm, gen 16»
8
Herboristería, una tradición santiagueña
Herboristería, una tradición santiagueña. Presentamos algunos pasajes de la investigación realizada desde la cátedra de Antropología Social (UNSE), sobre ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, gen 16»
9
La Herboristería Navarro patrocinará al Handbol Mislata a partir de ...
El Handbol Mislata ya tiene esponsor para la próxima temporada. Será la empresa Herboristería Navarro, con quien han alcanzado un acuerdo para que se ... «el periodic, dic 15»
10
La dueña de la herboristería del Paseo da la cara por el bulo que ...
La dueña de la herboristería Jalea Real, Esperanza Molina, desmitió ayer en declaraciones a El Faro que su ex-marido, Alí Amar sea un yihadista que haya ... «El Faro Digital, nov 15»

FOTO SU «HERBORISTERÍA»

herboristería

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Herboristería [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/herboristeria>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z