Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hibernés" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HIBERNÉS IN SPAGNOLO

hi · ber · nés play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HIBERNÉS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hibernés può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA HIBERNÉS IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «hibernés» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di hibernés nel dizionario spagnolo

La definizione di hibernés nel dizionario spagnolo è originaria di Hibernia, ora Irlanda. Un altro significato di ibernazione nel dizionario è anche appartenente a questa antica isola europea. La definición de hibernés en el diccionario castellano es natural de Hibernia, hoy Irlanda. Otro significado de hibernés en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta isla de Europa antigua.

Clicca per vedere la definizione originale di «hibernés» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON HIBERNÉS


albanés
al·ba·nés
aragonés
a·ra·go·nés
aranés
a·ra·nés
arnés
ar·nés
barcelonés
bar·ce·lo·nés
bearnés
be·ar·nés
bernés
ber·nés
camerunés
ca·me·ru·nés
cartaginés
car·ta·gi·nés
danés
da·nés
finés
fi·nés
ghanés
gha·nés
guadarnés
gua·dar·nés
japonés
ja·po·nés
leonés
le·o·nés
libanés
li·ba·nés
milanés
mi·la·nés
taiwanés
tai·wa·nés
tornés
tor·nés
vienés
vie·nés

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME HIBERNÉS

hibernación
hibernal
hibernar
hibernesa
hibérnica
hibérnico
hiberniza
hibernizo
hibierno
hibisco
hiblea
hibleo
híbrida
hibridación
hibridar
hibridez
hibridismo
híbrido
hibridoma
hibuerense

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME HIBERNÉS

balinés
berlinés
cantonés
castellano leonés
dublinés
gijonés
gironés
guayanés
guyanés
hongkonés
javanés
mahonés
pamplonés
pekinés
pequinés
rosellonés
sierraleonés
sudanés
turinés
veronés

Sinonimi e antonimi di hibernés sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «HIBERNÉS»

hibernés natural hibernia irlanda otro también perteneciente relativo esta isla europa antigua catalan coleccion héxámetro poét hexáme hôxápeda hcxápeda toesa interj hola oyes digo híadas astron hiadas hiades hibernés cosa bernia hibérnico hidra hidráulic aguañon revolución religionaria civil franceses año colegios irlandes antes cuidaban jesuitas luego ninguna cautela empezaron dictar opiniones contra autoridad pontificia como corte roma hubiera llamado asalariado para nbsp casusas francia cátedras teológicas enseñar interinamente teología inguna biblia españa olvidaré fácilmente aquellos irlandeses sobre todo director doctor gartland genuino vástalo buen tronco hombre gran saber espíritu elevado cumplido caballero aunque sabía sobra quién tendió diario triunfo

Traduzione di hibernés in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HIBERNÉS

Conosci la traduzione di hibernés in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di hibernés verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hibernés» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

hibernés
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

hibernés
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Hibernese
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

hibernés
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

hibernés
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

hibernés
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

hibernés
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

hibernés
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

hibernés
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hibernés
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

hibernés
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

hibernés
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

hibernés
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hibernés
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hibernés
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

hibernés
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

hibernés
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hibernés
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

hibernés
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

hibernés
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

hibernés
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hibernés
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

hibernés
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hibernés
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hibernés
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hibernés
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hibernés

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HIBERNÉS»

Il termine «hibernés» si utilizza molto poco e occupa la posizione 95.240 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
11
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hibernés» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hibernés
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «hibernés».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su hibernés

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «HIBERNÉS»

Scopri l'uso di hibernés nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hibernés e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
Héxámetro. m. Poét. hexáme- Hôxápeda. f. hcxápeda, toesa. Hey. interj. hola, oyes, digo. Híadas. f. pl. Astron. hiadas, hiades. Hibernés, sa. adj. cosa de Hi- bernia. hibernés , hibérnico. Hidra. f. hidra. Hidráulic, ca. adj. y m. hi- — m. aguañon.
Magí Ferrer i Pons, 1854
2
Revolución religionaria y civil de los franceses en el año ...
... colegios ingles é hibernés (ó irlandes), de que antes cuidaban los jesuitas , y luego sin ninguna cautela empezaron á dictar opiniones contra la autoridad pontificia , &c como si la corte de Roma les hubiera llamado y asalariado para su  ...
3
Casusas de la revolución de Francia en el año de 1789, y ...
... sus cátedras teológicas empezaron á enseñar interinamente la teología en los colegios ingles é hibernés (ó irlandes) , de que antes cuidaban los jesuitas , y luego sin r.inguna cautela empezaron á dictar opiniones contra la autoridad ...
Lorenzo Hervás, 1807
4
La Biblia en españa
No olvidaré fácilmente a aquellos irlandeses, sobre todo a su director, el doctor Gartland, genuino vástalo del buen tronco hibernés, hombre de gran saber, de espíritu elevado y cumplido caballero. Aunque sabía de sobra quién vo era. tendió ...
George Borrow, Alberto Jiménez Fraud ((Madrid)), Manuel Azaña, 1842
5
Diario de 1773. El triunfo temporal del antijesuitismo:
... observar el desprecio en que ha caído el informe del cardenal Marefoschi al papa acerca de la visita al seminario Hibernés, sobre el cual aseguran de Roma, aunque no se atreven a enviarlos, que han salido tantos y tan hermosos papeles  ...
Manuel Luengo, S. J., Isidoro Pinedo Iparraguirre, Inmaculada Fernández Arrillaga, 2013
6
Diccionario de Derecho Canónico: traducido del que ha ...
El año 565, los relijiosos de San Columbano, Columbani, abad hibernés, que después de haber convertido á la fé la Escocia , fundó allí un monasterio cuyo abad tenia preeminencias sobre muchos obispos : Cvjus abbati episcopi ipsi ...
Abbé Michel André, Isidro de la Pastora y Nieto, 1848
7
Diccionario Catalan-Castellano
... bernia. hibernés, hibérnico. Hidra. f. hidra. [dráulico. Hidrá ii lie, ca. adj. y m. A¡- — m. aguañon. Hidráulica. f. ciencia de con- duir y elevar las aiguas. hidráulica. Hidria.f. gerraótenalla.AiViV'iVi. Hidrodinámica. f. ciencia del movimént dels ...
Magín Ferrer, 1839
8
La novela inglesa
... las caballerescas o las escritas por mujeres) se encuentra realmente una oscura novela, El jefe hibernés, de la que era autor un escritor de origen angloirlandés que se dedicaba fundamentalmente a la literatura gótica, Charles Maturin.
Terry Eagleton, 2009
9
Diccionario histórico-portátil de las ordenes religiosas y ...
Los Monges de San Columbario, Abad Hibernés , que despues de haber convertido á la Fé la Escocia , fundó en ella un Monasterio , cuyo Abad tenia preeminencias sobre muchos Obispos. Hubo en lo sucesivo muchos Monasterios de esta ...
Benito Francisco Castro y Barbeito, 1792
10
Bocetos californianos
Y cuando Magdalena, eficazmente ayudada por el juez y por nuestro hibernés, pasajero de cubierta, puso la mesa con toda la loza disponible, ya habíamos recobrado todos nuestro buen humor, a pesar de la lluvia que batía ...
Bret Harte

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HIBERNÉS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hibernés nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pour les virus hibernés, le changement climatique est une chance
Le réchauffement climatique va-t-il provoquer le retour de la variole? Les cas récents d'anthrax dans le Grand Nord russe ont révélé les dangers sanitaires liés à ... «L'Expression, ago 16»
2
Zoo en faillite dans l'Hérault: Des animaux retrouvés dans des ...
On les a hibernés tout simplement ... on les réveillera plus tard quand les conditions de vie seront meilleures ! La science arrive de nos jours à cloner .... Pas de ... «Zinfos 974, gen 16»
3
LE WALI DE MOSTAGANEM EN EXCLUSIVITE A REFLEXION ...
... qui est prioritaire pour le chef de l'exécutif de la wilaya, est celui du logement dont les programmes LPA, LPP et LSL sont aussi, selon M.Temmar, ''hibernés''. «Réflexion, set 15»
4
Mort d'Ebossé : Le site de la FAF piraté
Les vrais hibernés sont les trublions incurables de certains clubs qui se réveillent en sursaut et passent à l'action meurtrière dés que leur équipe trébuche. «DZ Foot, ago 14»
5
Teezer et GHD pour les cheveux rebelles, quelle brosse choisir ?
Après avoir hibernés tout l'hiver sous des bonnets et autres, il va falloir s'en occuper. Rien de mieux qu'une brosse adaptée à vos besoins pour en prendre soin ... «meltyFashion, apr 13»

FOTO SU «HIBERNÉS»

hibernés

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hibernés [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/hibernes>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z