Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hiberniza" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HIBERNIZA

La palabra hiberniza procede de hibierno.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI HIBERNIZA IN SPAGNOLO

hi · ber · ni · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HIBERNIZA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hiberniza è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA HIBERNIZA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «hiberniza» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di hiberniza nel dizionario spagnolo

La definizione di hiberniza nel dizionario è in relazione con l'inverno. En el diccionario castellano hiberniza significa perteneciente o relativo al invierno.

Clicca per vedere la definizione originale di «hiberniza» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON HIBERNIZA


carniza
car·ni·za
ceniza
ce·ni·za
coniza
co·ni·za
inverniza
in·ver·ni·za
longaniza
lon·ga·ni·za
rabaniza
ra·ba·ni·za

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME HIBERNIZA

hibernación
hibernal
hibernar
hibernés
hibernesa
hibérnica
hibérnico
hibernizo
hibierno
hibisco
hiblea
hibleo
híbrida
hibridación
hibridar
hibridez
hibridismo
híbrido
hibridoma
hibuerense

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME HIBERNIZA

baliza
caliza
cañiza
corrediza
cotiza
enfermiza
fronteriza
golpiza
iza
liza
maciza
mestiza
nodriza
paliza
póliza
primeriza
riza
rojiza
suiza
tiza

Sinonimi e antonimi di hiberniza sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «HIBERNIZA»

hiberniza perteneciente relativo invierno farsalia guerra civil tiempo balanza pesa horas pares igual más día noche menor compensa solaces daño vernal cuando descubre monte casio tiene tuerce camino febo aún nbsp esvero almedora poema doce cantos fiero asolador esta salida cerrando defensa conviene abra primer lago ancha avenida superior dique allá contiene nieve derretida golpe toda alpes pirene vistoso chamuni palabras extremas escritoras gallegas irlandesas texto mito clásico mezclando leyenda filomela contemporánea autora telón fondo paisaje irlandés trata pues revisión sólo género sino también especificidad passion hombre dios referida ponderada decimas creciente harmoniosos brindis hace verano deshace lase hibierno dada

Traduzione di hiberniza in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HIBERNIZA

Conosci la traduzione di hiberniza in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di hiberniza verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hiberniza» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

hiberniza
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

hiberniza
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Hibernates
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

hiberniza
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

hiberniza
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

hiberniza
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

hiberniza
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

hiberniza
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

hiberniza
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hiberniza
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

hiberniza
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

hiberniza
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

hiberniza
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hiberniza
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hiberniza
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

hiberniza
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

hiberniza
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hiberniza
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

hiberniza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

hiberniza
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

hiberniza
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hiberniza
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

hiberniza
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hiberniza
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hiberniza
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hiberniza
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hiberniza

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HIBERNIZA»

Il termine «hiberniza» si utilizza appena e occupa la posizione 101.986 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
4
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hiberniza» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hiberniza
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «hiberniza».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su hiberniza

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «HIBERNIZA»

Scopri l'uso di hiberniza nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hiberniza e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Farsalia de la guerra civil
Era el tiempo en que la Balanza pesa horas pares, no igual más que un día, y a la noche hiberniza luz menor le compensa los solaces del daño vernal. Cuando descubre que el rey en el monte Casio se tiene, tuerce el camino; ni Febo aún ni  ...
Marco Anneo Lucano, Rubén Bonifaz Nuño, Amparo Gaos Schmidt, 2004
2
Esvero y Almedora: poema en doce cantos
Mas , fiero asolador si , esta salida Cerrando , a la defensa le conviene Se abra en el primer lago ancha avenida Al superior que un dique allá contiene : Tal la hiberniza nieve , derretida De un golpe toda , en Alpes y Pirene , Vistoso Chamuni ...
Juan María Mauri, 1840
3
Palabras extremas: escritoras gallegas e irlandesas de hoy
El texto hiberniza el mito clásico mezclando la leyenda de Filomela con la voz contemporánea de la autora y con el telón de fondo del paisaje irlandés. Se trata , pues, de una revisión en la que no sólo el género, sino también la especificidad  ...
Manuela Palacios González, Helena González Fernández, 2008
4
Passion del hombre-Dios referida y ponderada en decimas ...
... En la Creciente hiberniza Harmoniosos brindis hace: Mas el verano deshace Lase en el hibierno dada, Pues , al voluer confiada La sed, alzo la aue el ...
Juan Davila, 1661
5
Novisimo diccionario de la rima
Generaliza. Gentiliza. Godiza. Graniza. Greciza. Heehiza. Heladíza. Herberiza. Hiberniza. Hiperbeliza. Horreriza. Hortaliza. Hostiliza. Huidiza. Humaniza. Indemniza. Individualiza. lnmortaliza. Inutiliza. Invernizzi. Iza. Judaiza. Lapiza. Latiniza.
Juan Landa, 1867
6
Passion del hombre-Dios referida y ponderada en decimas ...
Ane de agua en pluma tiza, En la creciente hiberniza Harmoniosos brindis hace: FÉFÜÏÑÏHY BY dá y?: Y _ Que en los passos, que diò c134? **BEBÉ Los once que prometian Antes vn lado fiel Todos once a vn tiempo del I' Y de su promessa  ...
Juan D'Avila, 1661
7
Passion del Hombre-Dios, referida y ponderada en decimas ...
-Lleuale preso del huerto IAB Tal vn arroyo que nace Con prisa tanta el tropel '$5 Aue de agua en pluma tiza', Que solo en ser contra el #sz En la creciente hiberniza . En todos hubo concierto : ¡¡y Harmoniosos brindis hace: De ser vado el ...
Juan Davila, 1661
8
Educar en la adolescencia
Su uso excesivo produce efectos indeseables: no se hacen los deberes es- colares, aumenta la pasividad, impide la relación con los amigos, apaga el espíritu crítico y la acción de pensar, enletiza o hiberniza el esfuerzo personal, no se lee, ...
Julio Gallego Codes, 2007
9
Obra completa: Prólogo
Una luz difusa, hiberniza y fría se adentró por los cristales empañados. Pero nadie se movió aún. Únicamente al alzarse sobre el silencio el ronco quiquiriquí del gallo blanco del Antoliano, el Rosalino se puso en pie y dijo: "Venga, vamos".
Miguel Delibes, 1975
10
Memoria
... forzado con túneles de polietileno y marcos de plantación. Estudio de la influencia del tratamiento con diversas dosis de giberelina. Estudio de la influencia de la hiberniza- ción (prerrefriger ación) de la planta. Ensayo de diferentes tipos de ...
Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain), 1971

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HIBERNIZA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hiberniza nel contesto delle seguenti notizie.
1
Carlos de Hita
La Castilla hiberniza, árida y desolada, se dulcifica con la lluvia. Se diría que el agua la lava, la peina, pule sus aristas, la matiza para convertirla en un inmenso ... «elmundo.es, gen 10»

FOTO SU «HIBERNIZA»

hiberniza

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hiberniza [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/hiberniza>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z