Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hibierno" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HIBIERNO

La palabra hibierno procede del latín hibernum.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI HIBIERNO IN SPAGNOLO

hi · bier · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HIBIERNO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hibierno è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HIBIERNO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «hibierno» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
hibierno

inverno

Invierno

L'inverno è una delle quattro stagioni temperate. Questa stagione è caratterizzata da giorni più brevi, notti più lunghe e temperature più basse quando ci allontaniamo dall'Ecuador. El invierno es una de las cuatro estaciones de clima templado. Esta estación se caracteriza por días más cortos, noches más largas y temperaturas más bajas a medida que nos alejamos del Ecuador.

definizione di hibierno nel dizionario spagnolo

La definizione di hibierno nel dizionario è inverno. En el diccionario castellano hibierno significa invierno.
Clicca per vedere la definizione originale di «hibierno» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON HIBIERNO


aladierno
a·la·dier·no
alitierno
a·li·tier·no
autogobierno
au·to·go·bier·no
bierno
bier·no
cuaderno
cua·der·no
desgobierno
des·go·bier·no
eterno
ter·no
externo
ex·ter·no
gobierno
go·bier·no
hodierno
ho·dier·no
infierno
in·fier·no
interno
in·ter·no
invierno
in·vier·no
ivierno
vier·no
ladierno
la·dier·no
materno
ma·ter·no
moderno
mo·der·no
pizpierno
piz·pier·no
tierno
tier·no
tumbagobierno
tum·ba·go·bier·no

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME HIBIERNO

hibernación
hibernal
hibernar
hibernés
hibernesa
hibérnica
hibérnico
hiberniza
hibernizo
hibisco
hiblea
hibleo
híbrida
hibridación
hibridar
hibridez
hibridismo
híbrido
hibridoma
hibuerense

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME HIBIERNO

ab aeterno
alterno
averno
cerno
cuerno
duerno
fraterno
galerno
inferno
paterno
perno
posmoderno
postmoderno
quinterno
sempiterno
subalterno
superno
terno
ultramoderno
yerno

Sinonimi e antonimi di hibierno sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «HIBIERNO»

hibierno invierno cuatro estaciones clima templado esta estación caracteriza días más cortos noches largas temperaturas bajas medida alejamos ecuador manual completo teórico práctico jardinero arte manzanas reineta dorada franca gris canadá tierna calvilla encarnada normanda grande doble hinogito pastofe manzana verdadera blanca gran nbsp enciclopedia metódica geografía moderna cosacos tuvieron origen wolga quizá podrá mismo pueblo verano habitarian orilla retirarían habitaciones tenían sobre tañáis habido napoleón nuevo papel traducido francés vejez representa perfectamente vida ojos poetas bosques estan cimas montañas cabellos cuando cubren nieve canas naturaleza encyclopedia metodica historia natural animales aves está bien averiguado multitud hechos repetidas observaciones lirones

Traduzione di hibierno in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HIBIERNO

Conosci la traduzione di hibierno in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di hibierno verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hibierno» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

hibierno
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

hibierno
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Hibernation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

hibierno
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

hibierno
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

hibierno
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

hibierno
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

hibierno
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

hibierno
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hibierno
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

hibierno
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

hibierno
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

hibierno
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hibierno
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hibierno
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

hibierno
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

hibierno
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hibierno
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

hibierno
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

hibierno
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

hibierno
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hibierno
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

hibierno
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hibierno
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hibierno
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hibierno
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hibierno

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HIBIERNO»

Il termine «hibierno» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 66.801 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
37
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hibierno» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hibierno
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «hibierno».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HIBIERNO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «hibierno» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «hibierno» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su hibierno

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «HIBIERNO»

Scopri l'uso di hibierno nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hibierno e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Manual completo, teórico y práctico del jardinero, ó Arte de ...
Manzanas : la reineta dorada ; id. franca ; id. gris ; id. gris del Canadá' ; id. tierna ; id. del Canadá ; calvilla encarnada normanda ; api ; api grande ; api doble ; hinogito gris ; pastofe de hibierno ; manzana de oro: á la verdadera blanca; gran  ...
C. Bailly, 1830
2
Enciclopedia Metódica, Geografía Moderna
De los Cosacos del Don , tuvieron su origen los del Wolga; y quizá podrá ser que sea un mismo Pueblo que en el verano habitarian á la orilla del wolga , y en hibierno se retirarían á las habitaciones que tenían sobre el Don , ó el Tañáis.
Juan ARRIBAS y Seria, 1792
3
No ha habido Napoleón: nuevo papel traducido del francés en ...
r*6] cia de la vejez y representa perfectamente el hibierno de la vida. A los ojos de los poetas los bosques que estan en las cimas de la montañas son sus cabellos ; y cuando en el hibierno se cubren de nieve , son las canas de la naturaleza ...
‎1836
4
Encyclopedia metodica: Historia natural de los animales:[aves]
está bien averiguado por una multitud de hechos , y per repetidas observaciones , que los lirones y marmotas se adormecen por el hibierno ; pero en orden á los cuclillos , y con relación al mismo objeto, no se pueden citar mas que algunos ...
‎1788
5
No ha habido Napoleon: nuevo papel traducido del francés, en ...
l “i l cia de la vejez y representa perfectamente el hibierno de la vida. A los ojos de los poetas 'los bosques que estan en las cimas de la [ n] las otras tres estaciones, antes que el Sol. montañas son sus cabe/llos; y cuando en el hibierno se ...
‎1836
6
Encyclopedia Metòdic1a: historia natural de los animales, 1: ...
está bien averiguado por una multitud de hechos , y por repetidas observaciones , que los lirones y marmotas se adormecen por el hibierno ; pero en orden á los cuclillos, y con relación al mismo objeto, no se pueden citar mas que algunos ...
7
Memorias instructivas, y curiosas sobre agricultura, ...
En las Provincias Meridionales de Francia siembran una parte de los linos en Septiembre , y Octubre , y por consiguiente pasan todo el hibierno en la tierra. Los otros linos no se siembran hasta la Primavera , quando ya se juzga que se han ...
Miguel Gerónimo Suárez y Núñez, 1778
8
Reflexiones sobre la naturaleza ó Consideraciones de las ...
s una preocupacion el creer , que el hibierno sea generalmente nocivo á los árboles , y á las plantas. Al contrario es incontestable que las variaciones del calor, y frio contribuyen muy mucho al aumento, y propagacion de los vegetales. En los ...
Christoph Christian Sturm, 1793
9
Curso elemental de meteorologia
La (/) Veratidi Hibierno. Marzo.. Abril... Mayo... 11. Setiembre 7. 91. La diversidad de movimiento no solo trae consigo la. 3°- Junio 30. Julio.. 31. Agosto _.. 31. Setiembre 23. 187. Octubre 3I1 Noviembre............ 30. Diciembre 31. Enero;.. 51.
José Garriga, 1794
10
Memorias instructivas y curiosas, sobre agricultura, ...
En las Provincias Meridionales de Francia siembran una parte de los linos en Septiembre , y Octubre , y por consiguiente pasan todo el hibierno en la tierra. Los otros linos no se siembran hasta la Primavera , quando ya se juzga que se han ...
Miguel Gerónimo Suárez y Nuñez, Juan Orcel ((Madrid)), 1778

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HIBIERNO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hibierno nel contesto delle seguenti notizie.
1
El jurado falla el 18º Certamen Félix de Azara
Javier Lozano, de Bielsa, se lleva el segundo accésit con Agüerro/Hibierno, una imagen que muestra la belleza del invierno a doce grados bajo cero en Ordesa ... «revista digital del Pirineo, dic 15»
2
Jayena su nombre y algunas consideraciones histórico geográficas (II)
Es buena la cría del ganado en esta sierra, porque gozan hermosos pastos de verano y de hibierno. Quando cargan los fríos y las nieves, los apacientan por ... «Alhama Comunicación, ott 15»

FOTO SU «HIBIERNO»

hibierno

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hibierno [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/hibierno>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z