Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hipotermia" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HIPOTERMIA

La palabra hipotermia procede de hipo- y -termia.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI HIPOTERMIA IN SPAGNOLO

hi · po · ter · mia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HIPOTERMIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hipotermia è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HIPOTERMIA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «hipotermia» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
hipotermia

ipotermia

Hipotermia

L'ipotermia è il declino involontaria della temperatura corporea al di sotto di 35 ° C misurata con termometro nel retto o esofago. Se è molto freddo, la temperatura corporea scende bruscamente: una goccia di soli 2 ° C può interferire con il linguaggio e inizia interessati sonnolenza. Se la temperatura scende ulteriormente, la persona può perdere coscienza e anche morire. ipotermia è considerato quando la temperatura corporea è compresa tra 33 ° C e 35 ° C, ed è accompagnata da tremore, confusione mentale e goffaggine. Tra 30 ° C e 33 ° C si ritiene ipotermia moderata a sintomi sopra e perdita di memoria disorientamento, stato semi-cosciente e sommati. Inferiore a 30 ° C è un grave ipotermia, e comporta perdita di coscienza, pupille dilatate, ridurre lo stress e il battito cardiaco debole e quasi impercettibile. In alcune procedure chirurgiche, i chirurghi causano un'ipotermia artificiale nel paziente, in modo che l'attività degli organi più lenti e la richiesta di ossigeno è inferiore. Hipotermia es el descenso involuntario de la temperatura corporal por debajo de 35 °C medida con termómetro en el recto o el esófago. Si hace mucho frío, la temperatura corporal desciende bruscamente: una caída de sólo 2 °C puede entorpecer el habla y el afectado comienza a amodorrarse. Si la temperatura desciende aún más, el afectado puede perder la consciencia e incluso morir. Se considera hipotermia leve cuando la temperatura corporal se sitúa entre 33 °C y 35 °C, y va acompañada de temblores, confusión mental y torpeza de movimientos. Entre 30 °C y 33 ºC se considera hipotermia moderada y a los síntomas anteriores se suman desorientación, estado de semiinconsciencia y pérdida de memoria. Por debajo de los 30 ºC se trata de una hipotermia grave, y comporta pérdida de la consciencia, dilatación de pupilas, bajada de la tensión y latidos cardíacos muy débiles y casi indetectables. En algunas intervenciones quirúrgicas, los cirujanos provocan una hipotermia artificial en el paciente, para que la actividad de los órganos sea más lenta y la demanda de oxígeno sea menor.

definizione di hipotermia nel dizionario spagnolo

La definizione di ipotermia nel dizionario è una diminuzione della temperatura corporea al di sotto della norma. En el diccionario castellano hipotermia significa descenso de la temperatura del cuerpo por debajo de lo normal.
Clicca per vedere la definizione originale di «hipotermia» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON HIPOTERMIA


aluminotermia
a·lu·mi·no·ter·mia
astenospermia
as·te·nos·per·mia
azoospermia
a·zo·os·per·mia
calciotermia
cal·cio·ter·mia
diatermia
dia·ter·mia
distermia
dis·ter·mia
electrotermia
e·lec·tro·ter·mia
endotermia
en·do·ter·mia
esclerodermia
es·cle·ro·der·mia
geotermia
ge·o·ter·mia
hipertermia
hi·per·ter·mia
homeotermia
ho·me·o·ter·mia
indormia
in·dor·mia
magnesiotermia
mag·ne·sio·ter·mia
oligospermia
o·li·gos·per·mia
panspermia
pans·per·mia
paquidermia
pa·qui·der·mia
poiquilotermia
poi·qui·lo·ter·mia
taxidermia
ta·xi·der·mia
termia
ter·mia

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME HIPOTERMIA

hipoteca
hipotecable
hipotecar
hipotecaria
hipotecario
hipotecnia
hipotensa
hipotensión
hipotenso
hipotenusa
hipotérmico
hipótesi
hipótesis
hipotética
hipotéticamente
hipotético
hipotiposis
hipotiroidea
hipotiroideo
hipotiroidismo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME HIPOTERMIA

academia
alcoholemia
alquimia
amia
anemia
arritmia
blasfemia
bohemia
bulimia
epidemia
hipoglucemia
homonimia
infamia
leucemia
lumia
momia
pandemia
premia
toponimia
vendimia

Sinonimi e antonimi di hipotermia sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «HIPOTERMIA»

hipotermia causas niños neonatal inducida sintomas terapeutica hipotermia descenso involuntario temperatura corporal debajo medida termómetro recto esófago hace mucho frío desciende bruscamente caída cuerpo normal periodista pluma dumbo convencido algún día sería gran escritor escucha comen tario cáustico hijo sobre novela nunca llega inodoro electricista queda dormido casa tratado anestesia reanimación soluciones cuidados intensivos pediátricos define como central frecuente ancianos tener mayor superficie relación masa menor capacidad generar calor mediante nbsp críticos emergencias diagnostico diferencial tratamiento pronóstico introducción definiciones situación clínica cual medicina crítica terapia intensiva drogas alcohol edad avanzada enfermedades debilitantes indigencia combinación estos factores

Traduzione di hipotermia in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HIPOTERMIA

Conosci la traduzione di hipotermia in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di hipotermia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hipotermia» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

低温
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

hipotermia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

hypothermia
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हीपोथेरमीया
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

انخفاض حرارة الجسم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

гипотермия
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

hipotermia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হাইপোথারমিয়া
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

hypothermie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hipotermia
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Unterkühlung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

低体温
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

저체온증
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hypothermia
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hạ thân nhiệt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தாழ்வெப்பநிலை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अंगाचे तापमान अगदी कमी असणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hipotermi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ipotermia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

hipotermia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гіпотермія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hipotermie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υποθερμία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hipotermie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hypotermi
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hypotermi
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hipotermia

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HIPOTERMIA»

Il termine «hipotermia» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 21.503 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
79
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hipotermia» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hipotermia
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «hipotermia».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HIPOTERMIA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «hipotermia» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «hipotermia» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su hipotermia

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «HIPOTERMIA»

Scopri l'uso di hipotermia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hipotermia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Hipotermia
El periodista de «La pluma de Dumbo», convencido de que algún día sería un gran escritor, escucha un comen-tario cáustico de su hijo sobre la gran novela que nunca llega; en «Inodoro», un electricista se queda dormido en la casa ...
Álvaro Enrigue, 2013
2
Cuidados intensivos pediátricos
La hipotermia se define como una temperatura corporal central por debajo de 35 °C. Es más frecuente en ancianos y niños (por tener una mayor superficie corporal en relación a su masa y una menor capacidad de generar calor mediante los ...
Francisco Ruza, 2003
3
Tratado de cuidados críticos y emergencias
DIAGNOSTICO DE LA HIPOTERMIA. DIAGNOSTICO DIFERENCIAL 6. TRATAMIENTO DE LA HIPOTERMIA 7. PRONÓSTICO 1. INTRODUCCIÓN. DEFINICIONES La hipotermia se define como la situación clínica en la cual la temperatura ...
Luis Miguel Torres Morera, 2001
4
Tratado de medicina crítica y terapia intensiva
con drogas o alcohol, la edad avanzada, enfermedades debilitantes, la indigencia o una combinación de estos factores.134 La hipotermia inducida es la provocada en el ámbito médico con fines terapéuticos. La hipotermia crónica se  ...
Shoemaker, 2002
5
Tratado de hepatología
por la congelación, y generales que se conocen con el nombre de helamiento o hipotermia. La resistencia individual al helamiento es variable dentro de personas sanas. Los niños pequeños y los ancianos ofrecen menor resistencia y están ...
J. M. Herrerías Gutiérrez, A. Díaz Belmont, M. Jiménez Sáenz, 1996
6
Cirugía: fisiopatología general, aspectos básicos, manejo ...
Pero en la actualidad, las estadísticas y los nuevos conocimientos fisiopatológicos nos inducen a dividir este tema en sólo dos grandes conceptos: Hipotermia y Congelaciones. HIPOTERMIA Podemos definir según Edlich con este término, ...
Santiago Tamames Escobar, 1997
7
Geriatría desde el principio
Etiología Las causas se dividen en primitivas o hipotermia accidental, favorecidas por los cambios que acompañan al envejecimiento fisiológico, e hipotermia secundaria a otras enfermedades. Hipotermia accidental o primitiva La hipotermia ...
Juan F. Macías Núñez, 2005
8
Terapia intensiva
HIPOTERMIA NO INTENCIONAL La hipotermia no intencional se define como una T °C <35 °C y es la causa de 700 muertes anuales en los Estados Unidos. Si bien es más frecuente en el invierno, se han informado casos en otros meses del  ...
Sociedad Argentina de Terapia Intensiva, 2007
9
Coma en pediatría: diagnóstico y tratamiento
HIPOTERMIA La hipotermia convencional (< 30° C) fue utilizada 43-44 en el tratamiento del edema cerebral y de la hipertensión intracraneal por su supuesto efecto como «protector cerebral» al disminuir el consumo de oxígeno cerebral y la ...
‎1997
10
Manual de técnicos de transporte sanitario
HIPOTERMIA 1. DEFINICIÓN Dentro de las lesiones producidas por exposición al frío estudiaremos dos cuadros: la hipotermia y la congelación. La hipotermia se define como el descenso de la temperatura central (medidada en recto, vejiga , ...
Pérez Salvador, P., Campuzano Fernández-Colina, J. A., 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HIPOTERMIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hipotermia nel contesto delle seguenti notizie.
1
Un indigente falleció de hipotermia en Durazno
El médico le diagnosticó un cuadro de hipotermia. Desde el Mides explicaron que el hombre se negaba a permanecer en los refugios, incluso había sido ... «Teledoce.com, lug 16»
2
Policiales Hallaron desnudo, embarrado y muerto por hipotermia a ...
Fue hallado en un descampado de esa ciudad entrerriana y la autopsia determinó que falleció por hipotermia, debido a las bajas temperaturas registradas en ... «Télam, lug 16»
3
Evacuaron a una mujer con principio de hipotermia en isla Victoria
Sufrió un principio de hipotermia y se descompensó, por lo que fue asistida en ... sufrido un cuadro de hipotermia en el marco de una excursión a Isla Victoria. «Bariloche 2000, lug 16»
4
El drama del frío: un indigente fue encontrado con hipotermia
A primera hora de esta mañana ingresó con un cuadro de hipotermia Raúl Barrera, de unos 55 años, a la guardia del hospital Iturraspe. Fue trasladado por el ... «ElLitoral.com, giu 16»
5
Localizada, semiinconsciente, con síntomas de hipotermia y con ...
También presentaba evidentes síntomas de hipotermia al haber pasado la noche a la intemperie, presentando golpes y heridas en varias partes de su cuerpo. «El Digital de Albacete, mag 16»
6
Un espectador muere de hipotermia en el Rally de Argentina
Las primeras informaciones han asegurado que la víctima, que al parecer tenía 48 años, sufrió un cuadro de hipotermia por las bajas temperaturas del lugar, ... «MARCA.com, apr 16»
7
Corredor mexicano habría fallecido por hipotermia durante prueba ...
Por hipotermia habría fallecido ayer un corredor mexicano que participaba en la prueba extrema UltraFiord 2016, mientras transitaba por el sector del Cordón ... «La Prensa Austral, apr 16»
8
Hipotermia: Una ventana para traer a las personas de vuelta a la ...
Un ser humano deja de vivir cuando el cerebro ha muerto, y en esos casos los médicos lo desconectan de los aparatos aunque su corazón siga latiendo. «RT en Español - Noticias internacionales, mar 16»
9
Rescatados en Ávila cinco menores de un campamento con ...
Según ha informado hoy la Guardia Civil, los chavales se encontraban «asustados y con leves síntomas de hipotermia»; procediendo posteriormente a su ... «ABC.es, mar 16»
10
Un muerto de hipotermia y cinco lesionados por tormenta invernal
Una persona muerta por hipotermia en Michoacán, cuatro estudiantes lesionados por la caída de un árbol y un herido por el desplome de un techo en Hidalgo, ... «La Jornada en linea, mar 16»

FOTO SU «HIPOTERMIA»

hipotermia

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hipotermia [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/hipotermia>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z