Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hispanófoba" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HISPANÓFOBA IN SPAGNOLO

his · pa ·  · fo · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HISPANÓFOBA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hispanófoba è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HISPANÓFOBA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «hispanófoba» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di hispanófoba nel dizionario spagnolo

Il dizionario spagnolo hispanófoba significa che si sente antipatico per la lingua spagnola o lo rifiuta. En el diccionario castellano hispanófoba significa que siente aversión por lo español o lo rechaza.

Clicca per vedere la definizione originale di «hispanófoba» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON HISPANÓFOBA


andrófoba
an·dró·fo·ba
anglófoba
an·gló·fo·ba
clerófoba
cle··fo·ba
fotófoba
fo··fo·ba
francófoba
fran··fo·ba
galófoba
ga··fo·ba
germanófoba
ger·ma··fo·ba
hidrófoba
hi·dró·fo·ba

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME HISPANÓFOBA

hispanizante
hispanizar
hispano
hispanoamericana
hispanoamericanismo
hispanoamericano
hispanoárabe
hispanófila
hispanofilia
hispanófilo
hispanofobia
hispanófobo
hispanofrancés
hispanohablante
hispanojudío
hispanomusulmán
hispanomusulmana
hispanoparlante
hispanorromana
hispanorromano

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME HISPANÓFOBA

adoba
alcoba
algarroba
andoba
arroba
atoba
boba
caoba
caroba
choba
coba
córdoba
coscoroba
escoba
jojoba
joroba
loba
proba
soba
toba

Sinonimi e antonimi di hispanófoba sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «HISPANÓFOBA»

hispanófoba siente aversión rechaza españoles franceses siglós xvii literatura rodomontadas libelos sátiras gatuperio formado largo cinco siglos entre como bien dijo doctor gonzález escuelas partido liberal impuso imagen hidalgo conservador versión hispanófila iturbide triunfo liberales nbsp hierro pólvora ideas esos hombres moreno perón porque clase dirigente régimen fuese sino marcada anglofilia predilección artes letras francesas apuesta americanista ensayada pensando continente huérfano raíces bibliografia hispanica apendices actas primer congreso internacional hispanistas páginas francia lopez barrera joaquin libros raros curiosos francesa boletín biblioteca española hispanas absolutismo francés fascinación despierta este

Traduzione di hispanófoba in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HISPANÓFOBA

Conosci la traduzione di hispanófoba in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di hispanófoba verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hispanófoba» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

hispanófoba
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

hispanófoba
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Spanish-speaking
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

hispanófoba
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

hispanófoba
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

hispanófoba
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

hispanófoba
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

hispanófoba
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

hispanófoba
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hispanófoba
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

hispanófoba
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

hispanófoba
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

hispanófoba
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hispanófoba
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hispanófoba
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

hispanófoba
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

hispanófoba
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hispanófoba
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

hispanófoba
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

hispanófoba
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

hispanófoba
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hispanófoba
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

hispanófoba
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hispanófoba
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hispanófoba
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hispanófoba
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hispanófoba

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HISPANÓFOBA»

Il termine «hispanófoba» si utilizza appena e occupa la posizione 100.395 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
6
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hispanófoba» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hispanófoba
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «hispanófoba».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HISPANÓFOBA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «hispanófoba» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «hispanófoba» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su hispanófoba

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «HISPANÓFOBA»

Scopri l'uso di hispanófoba nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hispanófoba e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El gatuperio: formado a lo largo de cinco siglos entre ...
Como muy bien dijo el doctor González y González: En las escuelas del partido liberal se impuso la imagen hispanófoba y pro Hidalgo; en las escuelas del partido conservador la versión hispanófila y pro Iturbide. El triunfo de los liberales ...
Juan Miguel de Mora, 1993
2
Las ideas de esos hombres: De Moreno a Perón
No porque la clase dirigente del régimen fuese hispanófoba, sino por su marcada anglofilia y su predilección por las artes y letras francesas. Su apuesta americanista no fue ensayada pensando en un continente huérfano de raíces y ...
Vicente Massot,, 2012
3
Bibliografia de la literatura hispanica: Apendices
(En AcTAs del primer Congreso Internacional de Hispanistas. 1964, páginas 447 -54). FRANCIA 1222 - LOPEZ BARRERA, JOAQUIN. Libros raros y curiosos. Literatura francesa hispanófoba en los siglos XVI y XVII. (En Boletín de la Biblioteca ...
José Simón Díaz, 1973
4
La Francia española: las raíces hispanas del absolutismo francés
La fascinación que despierta este acontecimiento, al menos del lado francés, está en la rapidez extraordinaria del cambio de tendencia que, de la crisis hispanófoba paroxística provocada por el asesinato de Enrique IV (1610), atribuido a un ...
Jean-Frédéric Schaub, 2004
5
Bibliografía de la literatura hispánica
Literatura francesa hispanófoba en los siglos XVI y XVII. (En Boletín de la Biblioteca Menéndez Pelayo, VII, Santander, 1925, páginas 83-95, 152-64, 379- 95; III, 1926, págs. 137-49; IX, 1927, págs. 137-43). 4664 ROGERS, PAUL- PATRICK.
José Simón Díaz, 1983
6
El español, lengua de comunicación científica:
Portanto, cuando en verdad se produce la gran expansión del castellano, ya como lengua española, en América es a partir de las independencias: «Ni siquiera en los momentos de mayor virulencia hispanófoba, varios e intensos a lo largo ...
José Luis García Delgado, José Antonio Alonso, Juan Carlos Jiménez (Coords.), 2013
7
Revista Mexicana Del Caribe
Con llamativos ejemplos de los periódicos El Hijo del Ahuizote, El Continente Americano, La Patria y El Diario del Hogar, la autora destaca la opinión procubana, hispanófoba y al mismo tiempo opuesta a la política expan- sionista de los ...
Universidad de Quintana Roo
8
La Guerra Civil Española y Colombia: influencia del ...
Las cartas causaron gran impresión entre la opinión pública colombiana y consiguieron atajar cualquier reacción hispanófoba en el campo liberal. La carta de protesta de la Cancillería colombiana fue recibida por el representante ...
José Ángel Hernández García, 2006
9
Imágenes históricas de Felipe II
20 Al respecto, López Barrera, J.: «Libros raros y curiosos: Literatura francesa hispanófoba en los siglos XVI y XVII», Bolenn de la Biblioteca Menéndez Pelayo. VII (1925), pp. 83-95, 152-164 y 379-395; VIII (1926), pp. 137-149; y IX (1927), pp  ...
‎2000
10
Desde Santurce a Bizancio: El poder nacionalizador de las ...
Pero lo que no esperaban los dirigentes liguistas era que, como reacción contra un cuarto de siglo de propaganda hispanófoba desarrollada en buena parte precisamente por ellos, el Directorio militar fuese a prohibir no sólo las ...
Jesús Laínz, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HISPANÓFOBA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hispanófoba nel contesto delle seguenti notizie.
1
Los médicos se revuelven contra los independentistas de la ANC
Cabe preguntar a la golpista e hispanófoba Presidenta del Parlament: ¿cuánto dinero de los contribuyentes catalanes es desviado para mantener a la "marea ... «Crónica Global, lug 16»
2
¡Fora Don Quixot!
Calentitas todavía las celebraciones cervantinas, merece la pena rememorar brevemente la campaña hispanófoba que organizó el catalanismo hace un siglo ... «Libertad Digital, mag 16»
3
Un centenar de personas protesta en Barcelona contra la ...
... a nuestra patria, que sufrimos la discriminación hispanófoba de una Generalidad de Cataluña obsesionada en obligarnos a desconectar del resto de España. «La Razón, apr 16»
4
Xenofobia y supremacismo
... ciencia y pensamiento», rezan sus estatutos) e hispanófoba (no existe otra España que la inquisitorial y agresiva de Felipe V, Primo de Rivera y Franco). «El Periódico, lug 15»
5
Casi todo lo que Vd creía saber sobre la Inquisición es falso
La misma BBC, tan hispanófoba en general, admitía en un documental que las ideas corrientes sobre la Inquisición eran mitos en un 99%). He tratado el tema ... «La Gaceta, mar 15»
6
Colaboradores internacionales de ETA
La presente semana ha visto desfilar por España a una gavilla de colaboradores de la hispanófoba banda ETA. La farsa, presentada como un avance de la ... «El Revolucionario, feb 14»
7
Pío Moa: "La hispanofobia está muy acentuada en la izquierda, pero ...
Este libro explica el origen de esa tendencia que se denomina hispanófoba, y las principales versiones y épocas históricas en las que se manifiesta, ... «Periodista Digital, dic 12»
8
Revolución e hispanofobia / Opinión
Para este historiador cántabro, entender la virulencia hispanófoba implica asumir que en 1910 existía en México aún una “cuestión española” pendiente de ... «La Jornada Aguascalientes, nov 12»
9
Ciudadanos de quita y pon
El hecho de que esta activísima agitadora mediática, periodista, tertuliana y escritora compare su indocumentación voluntaria e hispanófoba con el desdichado ... «Libertad Digital, gen 12»
10
Cartas íntimas de cinco amigos escritores
Los fratres estarán unidos por una sensibilidad hispanófoba, laicista, anticlerical e incluso anticristiana, particularmente encendida en Lugones y en Franco. «Lanacion.com, giu 09»

FOTO SU «HISPANÓFOBA»

hispanófoba

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hispanófoba [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/hispanofoba>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z