Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hornalla" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HORNALLA IN SPAGNOLO

hor · na · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HORNALLA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hornalla è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HORNALLA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «hornalla» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
hornalla

Cucina (artefatto)

Cocina (artefacto)

Una cucina è un artefatto per la cottura di alimenti che possono essere azionati da vari combustibili o da elettricità. Le cucine moderne hanno un numero di stufe e possono includere uno o più forni e una griglia. Secondo il modo di cottura degli alimenti, una cucina è in grado di bollitura, cottura, frittura, tostatura o fusione. Il cibo è di solito cucinato attraverso utensili da cucina. Una cocina es un artefacto para cocinar alimentos que puede funcionar mediante diversos combustibles o por electricidad. Las cocinas modernas tienen una serie de fogones, y pueden incluir uno o más hornos y un asador. Según el modo de cocinar los alimentos, una cocina es capaz de hervir, cocer, freír, asar o fundir. Los alimentos se cocinan por lo general mediante utensilios de cocina.

definizione di hornalla nel dizionario spagnolo

La definizione di hornalla nel dizionario è un dispositivo metallico che diffonde il fuoco o il calore di una cucina. En el diccionario castellano hornalla significa dispositivo metálico que difunde el fuego o el calor de una cocina.
Clicca per vedere la definizione originale di «hornalla» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON HORNALLA


batalla
ba·ta·lla
caballa
ca·ba·lla
calla
ca·lla
canalla
ca·na·lla
carbonalla
car·bo·na·lla
cazalla
ca·za·lla
cizalla
ci·za·lla
dalla
da·lla
falla
fa·lla
fornalla
for·na·lla
granalla
gra·na·lla
malla
ma·lla
marranalla
ma·rra·na·lla
medalla
me·da·lla
muralla
mu·ra·lla
pantalla
pan·ta·lla
rondalla
ron·da·lla
talla
ta·lla
toalla
to·a·lla
valla
va·lla

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME HORNALLA

hornabeque
hornablenda
hornacero
hornacho
hornachuela
hornacina
hornada
hornado
hornaguear
hornagueo
hornaguera
hornaguero
hornar
hornaza
hornazo
hornblenda
horneada
horneado
hornear
hornecina

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME HORNALLA

agalla
antigualla
caracalla
challa
chupalla
coalla
entalla
faramalla
galla
gandalla
grisalla
magalla
metralla
morralla
palla
quincalla
rocalla
salvapantalla
tralla
treballa

Sinonimi e antonimi di hornalla sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «HORNALLA»

hornalla para disco arado cocina artefacto cocinar alimentos puede funcionar mediante diversos combustibles electricidad cocinas modernas tienen serie fogones pueden incluir más hornos asador según modo capaz hervir dispositivo metálico difunde fuego calor química fundamentos ejemplo quiere estudiar intercambio materia energía combustión metano nuestro sistema gases participan proceso reacción nbsp cuando consecuencias suficientes temor casa incendie motivar falsa creencia dejé prendida esta desagradable sirve evitar teme dado lleva confirmar apagué otros

Traduzione di hornalla in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HORNALLA

Conosci la traduzione di hornalla in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di hornalla verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hornalla» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

hornalla
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

hornalla
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

hob
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

hornalla
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

hornalla
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

hornalla
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

hornalla
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

hornalla
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

hornalla
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hornalla
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

hornalla
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

hornalla
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

hornalla
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hornalla
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hornalla
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

hornalla
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

hornalla
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hornalla
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

hornalla
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

hornalla
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

hornalla
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hornalla
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

hornalla
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hornalla
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hornalla
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hornalla
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hornalla

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HORNALLA»

Il termine «hornalla» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 30.342 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
71
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hornalla» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hornalla
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «hornalla».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HORNALLA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «hornalla» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «hornalla» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su hornalla

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «HORNALLA»

Scopri l'uso di hornalla nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hornalla e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Química 1. Fundamentos
Por ejemplo, si se quiere estudiar el intercambio de materia y energía en la combustión de gas metano en la hornalla de la cocina, nuestro SISTEMA es la hornalla y los gases que participan del proceso. La reacción del metano con el ...
Lacreu,Aramendía,Aldabe
2
Cuando las consecuencias no son suficientes
Mi temor a que mi casa se incendie puede motivar mi falsa creencia de que dejé la hornalla prendida. Esta creencia desagradable sirve para evitar lo que se teme, dado que me lleva a confirmar si apagué la hornalla.6 Otros investigadores ...
Jeffrey De Leon, 2008
3
Historica et philologica
Seguidamente entregamos a los alumnos una serie de vasos que habían sido elaborados con anterioridad y que fueron los que luego cocimos en la hornalla. Ya que una vez realizado el recipiente, este debe secar, al menos durante un par ...
Juana Torres, 2002
4
Boletin
5' — Obtener una automática y perfecta alimentación de la hornalla, de modo a obtener también buena combustión, regularidad en la temperatura de la hornalla , regularidad en la presión de la caldera, posibilidad de atender a las ...
Pan American Railway Congress Association. Permanent Commission, 1930
5
El panadero práctico : manual de perfeccionamiento del oficio
cualquiera manera, abren toda la tronera en vez de hacerlo paulatinamente, en dos o tres veces, y de acuerdo al cuerpo que vaya tomando el fuego en la hornalla. Hay que tener muy en cuenta que cuanto mas abierto esté el tiraje menos ...
Emilio Rodríguez, 2009
6
La lengua sefardí: Aspectos lingüísticos, literarios y ...
Papo dedica varios apartados del Méšec betí a las actividades desarrolladas en la cocina, y así, por ejemplo, en el primer capítulo (letra álef), dedicado a los « Dinim en qué ofen es mutar de meter la comida a callentar en la hornalla para ...
Yvette Bürki, Elena Romero, 2013
7
Boletín de obras públicas e industrias, República Argentina
l do la hornalla res ectiva y los tubos del retorno de la llama pasan o todos de un extremo a otro En la arte superior lleva otro cuerpo cilíndrico del argo mismo del primero y que sirve de domo de vapor. Ambos cuerpos están unidos por un ...
8
Catalogo ilustrado de J. Arce y Cía., yngenieros, ...
Las calderas de 24, 30 y 36 pulgada* de diámetro tienen dos y las de mayor tamaño tienen tres registros de mano en el tubo vertical de agua alrededor del fuego, y el mismo número de registros mas arriba del techo de la hornalla.
Arce, J. & Co, 189
9
Perseguido como Orestes
«Lo que faltaba», me digo: «la hornalla tapada». Enciendo la grande y caigo en la cuenta de que se acaba el gas. Pienso que ser pobre no es, a veces, suficiente desgracia; pero los temas sociales y económicos no abonan hoy el terreno de ...
J. M. García Rey, 1992
10
La paradoja de la curva de Phillips en la Argentina: la ...
Ah... uno de los frascos de “Separación de Jimena”... perfecto». Antes de encender la hornalla, se dirigió hasta la mesa de luz, abrió un cajón y retiró una holofotografía de Jimena. En la imagen ella, desnuda, bailaba durante unos segundos, ...
Osvaldo Daniel Maques, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HORNALLA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hornalla nel contesto delle seguenti notizie.
1
Río 2016, una hornalla de pasión
Los brasileños Bellucci, Melo y Sa incitan a los aficionados a apoyarlos con fervor durante el torneo de tenis. Buscan un ambiente total de Copa Davis. «Punto de break, ago 16»
2
Un chico se olvidó de apagar la hornalla y empezó a salir humo del ...
Un principio de incendio se registró en un departamento del centro de la ciudad luego de que un chico se olvidara de apagar la hornalla de la cocina y ... «La Voz del Interior, lug 16»
3
¿Cuáles son los síntomas de una intoxicación por monóxido de ...
No usar hornallas de cocina, ni horno, para calefaccionar los ambientes. - El calefón instantáneo no debe estar en el baño, ni en espacios cerrados o mal ... «ElSol.com.ar, giu 16»
4
Dejó las hornallas prendidas y murió al inhalar monóxido de carbono
Un médico de Quilmes falleció en las últimas horas en un departamento de Mar del Plata al inhalar monóxido de carbono luego de dejar las hornallas del ... «Diario Hoy, apr 16»
5
Seis pacientes intoxicados con monóxido de carbono fueron ...
-No utilizar ni las hornallas ni el horno para calefaccionar la casa ya que consumen mucho oxígeno del ambiente. -No realizar cerramientos en balcones o ... «El Sureño, apr 16»
6
Crean horno para pizza para usar en la hornalla de la cocina
Es el caso de un nuevo horno para pizza que se usa directamente sobre la hornalla. De lejos se parece a la clásica olla-horno que con una gran tapa servía ... «Dia a Dia, apr 16»
7
De la hornalla al pozo
La nueva suba tarifaria impactará en las boletas de los hogares e implicará una millonaria suba en la facturación de las operadoras petroleras de Neuquén. «rionegro.com.ar, apr 16»
8
El hombre que murió por la explosión de calle Balcarce "sintió fuego ...
... Balcarce 23 bis le contó que "estaba durmiendo la siesta y se levantó para hacerse un té y en el momento en que prendió la hornalla sintió fuego en la cara". «LaCapital.com.ar, apr 16»
9
Salta: quemó su cena e incendió su casa
SALTA.- (Redacción) Una mujer olvidó la preparación que realizaba en la hornalla de su cocina, por lo cual la cena se quemó y el fuego se extendió hasta ... «El Intransigente, gen 16»
10
Se olvidaron la hornalla encendida y se les incendió la cocina
Según manifestaron fuentes confiables, aparentemente dejaron una hornalla encendida y una cacerola con aceite por bastante tiempo. Cuando se fueron a ... «Diario Panorama de Santiago del Estero, dic 15»

FOTO SU «HORNALLA»

hornalla

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hornalla [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/hornalla>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z