Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "horrorosa" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HORROROSA IN SPAGNOLO

ho · rro · ro · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HORROROSA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Horrorosa è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA HORROROSA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «horrorosa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di horrorosa nel dizionario spagnolo

La definizione di orribile nel dizionario è orribile. En el diccionario castellano horrorosa significa horrible.

Clicca per vedere la definizione originale di «horrorosa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON HORROROSA


amorosa
a·mo·ro·sa
ardorosa
ar·do·ro·sa
clamorosa
cla·mo·ro·sa
decorosa
de·co·ro·sa
dolorosa
do·lo·ro·sa
esplendorosa
es·plen·do·ro·sa
fervorosa
fer·vo·ro·sa
indecorosa
in·de·co·ro·sa
llorosa
llo·ro·sa
morosa
mo·ro·sa
olorosa
o·lo·ro·sa
pavorosa
pa·vo·ro·sa
polvorosa
pol·vo·ro·sa
porosa
po·ro·sa
primorosa
pri·mo·ro·sa
rencorosa
ren·co·ro·sa
rumorosa
ru·mo·ro·sa
sudorosa
su·do·ro·sa
temblorosa
tem·blo·ro·sa
vaporosa
va·po·ro·sa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME HORROROSA

hórrida
horridez
hórrido
horrífica
horrífico
horripilación
horripilante
horripilar
horripilativa
horripilativo
horrísona
horrisonante
horrísono
horro
horror
hórror vacui
horrorizar
horrorosamente
horroroso
horrura

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME HORROROSA

calorosa
candorosa
demorosa
desamorosa
desdorosa
estertorosa
fragorosa
honorosa
licorosa
madorosa
nemorosa
pudorosa
pundonorosa
rigorosa
ruborosa
saborosa
sonorosa
soporosa
torosa
tumorosa

Sinonimi e antonimi di horrorosa sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «HORROROSA»

horrorosa cosa veras horrible regreso infierno historia luis horrorosa tragedia reinaldo otros cuentos elmours matilde venganza novela original relación calumnia judio errante aguarda infamia cadalso muerte mujer como adriana sobrevive amante muere desesperada conque para nbsp lista presos conspiracion estraordinaria nueva traicion frustrada refriega habida entre cuadrillas segadores crueldad obraje posadas noticia robo sacrilego asesinato señor

Traduzione di horrorosa in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HORROROSA

Conosci la traduzione di horrorosa in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di horrorosa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «horrorosa» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

可怕
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

horrorosa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Horrible
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

भयंकर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بشع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

отвратительный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

medonho
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অসহ্য
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

hideux
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mengerikan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

scheußlich
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

醜いです
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

무시 무시한
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hideous
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gớm guốc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அருவருப்பான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

भयानक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

iğrenç
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

orrendo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ohydny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

огидний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hidos
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φρικιαστικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

afskuwelike
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

avskyvärda
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

heslig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di horrorosa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HORROROSA»

Il termine «horrorosa» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 21.504 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
79
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «horrorosa» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di horrorosa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «horrorosa».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HORROROSA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «horrorosa» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «horrorosa» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su horrorosa

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «HORROROSA»

Scopri l'uso di horrorosa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con horrorosa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El Judio errante
no aguarda la infamia ,ó el cadalso, se'da la muerte... una mujer como Adriana no sobrevive á la infamia ó á la muerte de su amante... se da la muerte ó muere desesperada.... conque asi muerte horrorosa para él... muerte horrorosa para ...
Eugène Sue, 1845
2
Sermones de Mision,escritos unos y escogidos otros por el ...
Su alma queda entonces privada de la hermosu- . ra de la gracia, fea y horrorosa como el mismo demonio; esta fealdad horrorosa se comunicará al cuerpo en el dia de la resurreccion universal y durará por toda la eternidad en los infiernos.
ANTONIUS M.CLARET, 1858
3
Sermones de mision
Su alma queda entonces privada de la hermosura de la gracia, fea y horrorosa como el mismo demonio; esta fealdad horrorosa se comunicará al cuerpo en el dia de la resurreccion universal y durará por toda la eternidad en los infiernos.
Saint Antonio María Claret y Clará, 1858
4
Aumenta tu cultura financiera antes de que te coma una fiera
LA. DEUDA. PÚBLICA. ODIOSA. ES. PÚBLICAMENTE. HORROROSA. Cuando se lee entre líneas que China exige a Bruselas que se le levante el embargo de armas de 1989 y se la reconozca oficialmente como una economía de mercado ...
Miquel J. Pavón Besalú
5
Apuntes histórico críticos para escribir la historia de la ...
Injusticia horrorosa, porque clamando y volviendo á clamar él por un juicio abierto, jamás fue oido ; horrorosa y aun casi maligna injusticia, porque hasta en el Congreso se anuncia que tienen papeles contra él, y al mismo tiempo se dice, que ...
Manuel Pando Fernandez de Pinedo (marq. de Miraflores.), 1834
6
Documentos a los que se hace referencia en los apuntes ...
Injusticia horrorosa, porque clamando y volviendo á clamar él por un juicio abierto, jamás fue oido ; horrorosa y aun casi maligna injusticia, porque hasta en el Congreso se anuncia que tienen papeles contra él, y al mismo tiempo se dice, que ...
Manuel Pando Fernández de Penedo Miraflores (marqués de), 1834
7
Antonina o La caída de Roma
¡La ira de mi padre es temible, pero la de ella es horrorosa, horrorosa, horrorosa! ¡Calla! ¡Ya la oigo volver; vayámonos, te seguiré adonde quieras llevarme, pero no perdamos un instante ahora que todavía estamos a tiempo! ¡Me sacrificará ...
Wilkie Collins, 2003
8
DOCUMENTOS A LOS QUE SE HACE REFERENCIA IN LOS APUNTES ...
Injusticia horrorosa, porque clamando y volviendo á clamar él por un juicio abierto, jamás fue oido ; horrorosa y aun casi maligna injusticia, porque hasta en el Congreso se anuncia que tienen papeles contra él, y al mismo tiempo se dice, que ...
9
Cuentos de terror oriental
India Anónimo El sueño de la mosca horrorosa Daram Singh soñó que una mosca horrorosa volaba por su cuarto, interrumpiendo del modo más molesto sus hondas meditaciones. Enojado, Daram Singh principió a perseguir al insecto , ...
Benítez, Luis (selección)
10
Adiciones al año christiano del padre Croiset segun el medo ...
Estaba esta Isla á la sazón enteramente desierta", y solamente cubrían su suelo enmarañados bosques , y malezas , habitación horrorosa de fieras sel vajes y animales ponzoñosos. Era el ánimo del Presidente que en esta Isla fuese ...
Jean Croiset ((S.I.)), Juan Fernández de Rojas, 1794

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HORROROSA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino horrorosa nel contesto delle seguenti notizie.
1
'Las Guerreras' se inmolan en una segunda parte horrorosa
Las jugadoras de Jorge Dueñas perdieron un partido que dominaban claramente al descanso. Silvia Navarro estuvo brillante en la portería y Nerea Pena goleó ... «La Estrella Digital, ago 16»
2
Así fue la horrorosa caída de ciclista holandesa en Rio
Así fue la horrorosa caída de ciclista holandesa en Rio. Annemiek van Vleuten, quien lideraba la carrera, está “consciente”, según el jefe de misión de su país. «Diario La Opinión Cúcuta, ago 16»
3
La horrorosa lesión de un jugador francés por un pisotón
La horrorosa lesión de un jugador francés por un pisotón. Fútbol Internacional. A Jérémy Ménez, ex Milan, le partieron la oreja en dos y debió ser operado de ... «Clarín.com, ago 16»
4
'Escuadrón Suicida': Horrorosa, mala, pobre, sosa.... Qué feliz me ...
'Escuadrón Suicida'... una película que hace justicia a su nombre. Es la primera idea que se me viene a la cabeza al ver todos los artículos había escrito sobre ... «Blasting News, ago 16»
5
Mujer descubre horrorosa imagen ¡en el ultrasonido de su bebé!
El enternecedor momento de ver a su bebé a través de un ultrasonido, se convirtió en una espeluznante escena de terror cuando en la imagen apareció la ... «TVNotas, lug 16»
6
Homs cree probable la repetición de las elecciones, que vería ...
El portavoz de CDC en el Congreso dio a entender claramente que le parece la opción más probable, aunque también la más “horrorosa”, dada la ... «La Vanguardia, lug 16»
7
¡Impactante! La horrorosa escena de la fractura que sufrió ex ...
La horrorosa escena de la fractura que sufrió ex delantero del Chelsea. 17julio 2016. Por 24Horas.cl TVN. Luego de ir a disputar una pelota, el senegalés ... «24Horas.cl, lug 16»
8
Sonia Gallegos: Estoy muy triste, nunca me imaginé esta cosa tan ...
estoy muy triste porque nunca me imaginé esta cosa tan horrorosa", señaló la hija de Rómulo Gallegos. Respecto a las declaraciones del alcalde del municipio ... «Informe21.com, giu 16»
9
El director de la película de Super Mario Bros. recuerda su creación ...
Esa es una palabra muy suave. Fue una experiencia horrorosa. Quiero decir, teníamos cinco unidades trabajando cada día... Teníamos un enorme set que fue ... «Vandal, giu 16»
10
Horrorosa confesión de seminarista que intentó "comprar" y abusar ...
Horrorosa confesión de seminarista que intentó "comprar" y abusar de niña de tres años. El joven, de 23 años, admitió haber pretendido comprar niños en ... «ElEspectador.com, apr 16»

FOTO SU «HORROROSA»

horrorosa

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Horrorosa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/horrorosa>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z