Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hospedador" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HOSPEDADOR

La palabra hospedador procede del latín hospitātor, -ōris.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI HOSPEDADOR IN SPAGNOLO

hos · pe · da · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HOSPEDADOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hospedador può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA HOSPEDADOR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «hospedador» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Host (biologia)

Huésped (biología)

Nella biologia, l'ospite, l'ospite, l'ospite e l'ospite sono chiamati organismo che porta un altro all'interno o lo porta in sé, sia in una simbiosi di un parassita, un commensale o un mutualista. Questo uso del termine va contro quello che ha nel linguaggio quotidiano, dove significa ospitato, non ospitante. La parola ospitante proviene dalle hospes latine, che poi rappresentavano la stessa coppia di significati contraddittori: l'ospite e l'ospite. A causa dell'ambiguità del termine, ci sono quelli che preferiscono i termini host, host o host. En biología, se llama huésped, hospedador, hospedante y hospedero a aquel organismo que alberga a otro en su interior o lo porta sobre sí, ya sea en una simbiosis de parásito, un comensal o un mutualista. Este uso del término va a la contra del que tiene en el lenguaje cotidiano, donde significa hospedado, no hospedador. La palabra huésped procede del latín hospes, que ya representaba entonces la misma pareja de significados contradictorios: el que alberga y el que es albergado. Debido a la ambigüedad del término, hay quienes prefieren los términos hospedador, hospedero, u hospedante.

definizione di hospedador nel dizionario spagnolo

La definizione di host nel dizionario spagnolo è host. Un altro significato di un host nel dizionario è anche un ospite. La definición de hospedador en el diccionario castellano es que hospeda. Otro significado de hospedador en el diccionario es también huésped.
Clicca per vedere la definizione originale di «hospedador» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON HOSPEDADOR


ablandador
a·blan·da·dor
acomodador
a·co·mo·da·dor
andador
an·da·dor
arrendador
a·rren·da·dor
bordador
bor·da·dor
cofundador
co·fun·da·dor
comendador
co·men·da·dor
cuidador
cui·da·dor
dador
da·dor
defraudador
de·frau·da·dor
depredador
de·pre·da·dor
fundador
fun·da·dor
liquidador
li·qui·da·dor
nadador
na·da·dor
predador
pre·da·dor
recaudador
re·cau·da·dor
retardador
re·tar·da·dor
soldador
sol·da·dor
transbordador
trans·bor·da·dor
validador
va·li·da·dor

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME HOSPEDADOR

hospa
hospedable
hospedadora
hospedaje
hospedamiento
hospedante
hospedar
hospedera
hospedería
hospedero
hospiciana
hospiciano
hospicio
hospital
hospitalaria
hospitalariamente
hospitalario
hospitalera
hospitalero
hospitalicia

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME HOSPEDADOR

abordador
amoldador
ayudador
brindador
cardador
degradador
deslindador
enfardador
enredador
fecundador
guardador
mandador
mondador
podador
recordador
remedador
rodador
rondador
saludador
trasbordador

Sinonimi e antonimi di hospedador sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «HOSPEDADOR»

hospedador definitivo intermediario accidental paratenico medica biología llama huésped hospedante hospedero aquel organismo alberga otro interior porta sobre simbiosis parásito comensal mutualista este hospeda también provincia angel saavedra duque rivas cordoba madrid espana lucho franceses guerra independencia tarde absolutismo fernando tuvo exiliarse malta glosario parasitología ciencias afines tipos hospedadores anormal aberrante anfiparaténico terminal final específico facticio heterólogo nbsp introducción microbiología decisiones más importantes debe tomar científico quiera expresar clonado elección adecuado para obtener industrialmente proteínas humanas interés clínico clonarse manual morfología dada necesidad todo vivir

Traduzione di hospedador in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HOSPEDADOR

Conosci la traduzione di hospedador in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di hospedador verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hospedador» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

主持人
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

hospedador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

host
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मेज़बान
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مضيف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

хозяин
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

anfitrião
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নিমন্ত্রণকর্তা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

hôte
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pihak
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Gastgeber
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ホスト
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

주인
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

inang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chủ nhà
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஹோஸ்ட்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

यजमान
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

evsahibi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ospite
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gospodarz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

господар
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gazdă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

οικοδεσπότης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gasheer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

värd
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

host
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hospedador

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HOSPEDADOR»

Il termine «hospedador» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 40.307 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
62
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hospedador» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hospedador
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «hospedador».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HOSPEDADOR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «hospedador» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «hospedador» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su hospedador

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «HOSPEDADOR»

Scopri l'uso di hospedador nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hospedador e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El hospedador de provincia
Angel Saavedra. Duque de Rivas (Cordoba, 1791-Madrid, 1865). Espana. Lucho contra los franceses en la guerra de independencia y mas tarde contra el absolutismo de Fernando VII, por lo que tuvo que exiliarse a Malta en 1823.
Angel Saavedra. Duque de Rivas, 2012
2
Glosario de términos en Parasitología y Ciencias Afines
Los tipos de hospedadores son: hospedador anormal (hospedador aberrante y hospedador accidental), hospedador anfiparaténico, hospedador definitivo, terminal o final, hospedador específico, hospedador facticio, hospedador heterólogo, ...
Alejandro Cruz-Reyes, Blanca Camargo-Camargo, 2001
3
Introducción a la microbiología
Una de las decisiones más importantes que debe tomar un científico que quiera expresar un gen clonado es la elección del hospedador más adecuado. Para obtener industrialmente proteínas humanas de interés clínico, debe clonarse un  ...
John L. Ingraham, Catherine A. Ingraham, Harriet Prentiss, 1998
4
Manual de parasitología: morfología y biología de los ...
Dada la necesidad que todo parásito tiene de vivir asociado a otro animal que actúa como su hospedador o biotopo, el estudio de los parásitos no puede emprenderse sin tener en cuenta, en todo momento, las interrelaciones que se ...
Jaime Gállego Berenguer, 2007
5
Enfermedades digestivas en niños
En relación a la especificidad parásito-hospedador: Parásitos estenoxenos, eurixenosy oligoxenos. Los "estenoxenos" tienen una elevada selectividad de hospedador. Tan específica es esta exigencia que la identificación del parásito ...
Carlos Alberto Velasco Benítez, 2006
6
Teoría de los sistemas ecológicos
más larga, con una tasa de renovación menor que su presa; pero el parásito es menor, tiene una vida más corta (generalmente) y su tasa de renovación suele ser mayor que la del hospedador, frecuentemente con un más activo metabolismo ...
Ramon Margalef i López, 1993
7
ENFERMEDADES DE MOLUSCOS BIVALVOS DE INTERES EN ACUICULTURA
Género Urosporidium Género Minchinia Especie: U. pelseneeri (Caullery y Chappellier Especie: M. tapetis (Vilela 1951) 1906) Hospedador: esporoquistes de trematodos en las almejas Donax vittatus, Barnea candida Localización: Canal de ...
Fundación Observatorio Español De Acuicultura, 2012
8
Microbiología Estomatológica. Fundamentos y guía práctica. ...
RELACIÓN AGENTE INFECTANTE-HOSPEDADOR Marta Negroni Contenidos Factores necesarios para que se produzca una enfermedad infecciosa. Condiciones del microorganismo. Respuesta del hospedador. Clasificaciones de las ...
Marta Negroni, 2009
9
Invitación a la biología
Durante un ciclo lítico, en el que los virus explotan los recursos de la célula hospedadora, el DNA del hospedador se fragmenta, de manera que algunos virus, cuando abandonan la célula, llevan fragmentos de DNA del hospedador.
Helena Curtis, 2006
10
Tratado SEIMC de enfermedades infecciosas y microbiología ...
La persistencia vírica es el resultado de un conjunto de procesos de gran complejidad, en los que el virus y el hospedador alcanzan un equilibrio en el que se alternan fases de latencia y de reactivación ¡unto con mecanismos de evasión a la ...
Vicente Ausina Ruiz, Santiago Moreno Guillén, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HOSPEDADOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hospedador nel contesto delle seguenti notizie.
1
COMUNICADO: Contact North: Contact Nord lanza www ...
Contact North | Contact Nord, organizador y hospedador de la 27th International Council for Open and Distance Education [http://www.icde.org ] (ICDE) World ... «La Vanguardia, ago 16»
2
Abuso de antioxidantes podría acortar la vida, mientras la flora ...
En concreto, el trabajo muestra que la microbiota o flora intestinal puede afectar sensiblemente a la duración de la vida de sus hospedadores. Según ha ... «20minutos.es, ago 16»
3
Buscan explicar cuadros clínicos de la toxoplasmosis
Las posibilidades de que un individuo sea hospedador de este parásito son de 10 a 30 por ciento, pero en muchas ocasiones no se desarrolla gracias a las ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, mag 16»
4
Identifican un parásito de microalgas que ataca como a la ruleta rusa
Si el hospedador es susceptible, sería como si hubiera apretado el gatillo y no hubiera bala: por tanto gana, entra en el huésped y se reproduce, es decir, ... «El Mundo, mag 16»
5
Bacterias se aliaron a algas para crear nuevas especies hace 90 ...
En esta relación de conveniencia, la cianobacteria aporta nitrógeno a su hospedador, el alga, mientras que ésta realiza la fotosíntesis y produce materia ... «La Vanguardia, mar 16»
6
Parasitismo burgués, no es insulto ni metáfora, es una ...
En el concepto prestado de la biología, identificamos la presencia de al menos dos entidades: el hospedador y parásito propiamente dicho. No está demás ... «Aporrea, feb 16»
7
Secuenciado el primer genoma de una garrapata transmisora de ...
... de la biología de las garrapatas y permitirán el avance en la investigación sobre las interacciones hospedador-garrapata-patógeno para desarrollar medidas ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, feb 16»
8
Insectos vectores: los mosquitos y la transmisión de parásitos
Esta diversidad de parásitos presenta una enorme variedad de mecanismos por los que estos entran en contacto con sus hospedadores. Quizás uno de los ... «eldiario.es, dic 15»
9
Descubren que el proceso de infección de un parásito marino tiene ...
Sin embargo, apenas se han estudiado las estrategias que desarrollan los parásitos para infectar de forma eficiente las poblaciones de hospedadores; por ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, nov 15»
10
¿Cómo combaten los investigadores la resistencia antibiótica?
Se trata de entender cuáles son los mecanismos moleculares que los patógenos usan para aprovecharse de su hospedador. “Si entendemos cuáles son los ... «ConSalud, nov 15»

FOTO SU «HOSPEDADOR»

hospedador

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hospedador [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/hospedador>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z