Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "huevada" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HUEVADA IN SPAGNOLO

hue · va · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HUEVADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Huevada è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HUEVADA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «huevada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

pazza idea

Huevada

La Huevada, chiamata anche Gran Huevada, è una festa popolare di Villafranca de Córdoba, celebrata ogni anno, la notte del 14 maggio, il giorno prima di San Isidro. È costituito dall'offerta di uova fritte in olio d'oliva, pane e vino bianco di Cordoba, cornice Montilla-Moriles, a chi arriva alla verbena, che può ripetere quante volte vuoi e vuoi, senza limiti più di Colui che mette il proprio stomaco. La Huevada, también llamada Gran Huevada, es una fiesta popular de Villafranca de Córdoba, que se celebra todos los años, en la noche del 14 de mayo, vísperas del día de San Isidro. Consiste en ofrecer huevos fritos en aceite de oliva, pan y vino blanco de Córdoba, del marco de Montilla-Moriles, a toda persona que se acerque a la verbena, la cual puede repetir tantas veces como quiera y le apetezca, sin más límite que el que le ponga su propio estómago.

definizione di huevada nel dizionario spagnolo

La definizione di huevada nel dizionario è cosa, soggetto, situazione. En el diccionario castellano huevada significa cosa, asunto, situación.
Clicca per vedere la definizione originale di «huevada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON HUEVADA


ahuevada
ahue·va·da
avivada
a·vi·va·da
cavada
ca·va·da
clavada
cla·va·da
curvada
cur·va·da
depravada
de·pra·va·da
derivada
de·ri·va·da
desnevada
des·ne·va·da
elevada
e·le·va·da
enclavada
en·cla·va·da
estevada
es·te·va·da
lavada
la·va·da
levada
le·va·da
llevada
lle·va·da
malvada
mal·va·da
nevada
ne·va·da
patiestevada
pa·ties·te·va·da
pavada
pa·va·da
privada
pri·va·da
reservada
re·ser·va·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME HUEVADA

huestear
huesuda
huesudo
huetar
hueteña
hueteño
hueva
huevar
huevas
huevazos
huevear
huevera
huevería
huevero
huévil
huevo
huevón
huevona
huevonada
huevonear

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME HUEVADA

aovada
chivada
corcovada
covada
deslavada
encorvada
encovada
enselvada
escalivada
estivada
incultivada
inmotivada
larvada
ochavada
ovada
parvada
salivada
sextavada
trasovada
uvada

Sinonimi e antonimi di huevada sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «HUEVADA»

huevada huevada también llamada gran fiesta popular villafranca córdoba celebra todos años noche mayo vísperas día isidro consiste ofrecer huevos fritos aceite oliva vino blanco marco montilla cosa asunto situación palabra huevón analizando semánticamente abanico estructuras dicha aparece pueden establecer siguientes categorías conceptuales acepción tontería verbal luchy creo nbsp aún viven manos santiago berríos jose castro urioste temo pero jarana orquesta prometía mucho así quién conmigo apunto dijo tanque rudy dijeron mañuco perro cuarto tango mono castrejón maldito sudaca conversaciones jorge gonzález entonces verdad poco pena alvaro díaz compre pomada injusto porque además claudio prisioneros creativamente hizo ninguna pateando piedras miguel

Traduzione di huevada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HUEVADA

Conosci la traduzione di huevada in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di huevada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «huevada» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

疯狂的想法
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

huevada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Hen
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पागल विचार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فكرة مجنونة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

бредовая идея
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ideia louca
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পাগল ধারণা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

idée folle
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

idea gila
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Spleen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

クレイジーなアイデア
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

미친 아이디어
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

idea edan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ý tưởng điên rồ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பைத்தியம் யோசனை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वेडा कल्पना
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çılgın bir fikir
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pazza idea
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

szalony pomysł
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

безглузда ідея
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

idee nebună
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τρελή ιδέα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mal idee
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

galen idé
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sprø idé
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di huevada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HUEVADA»

Il termine «huevada» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 31.573 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
70
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «huevada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di huevada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «huevada».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HUEVADA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «huevada» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «huevada» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su huevada

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «HUEVADA»

Scopri l'uso di huevada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con huevada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La palabra huevón
Analizando semánticamente el abanico de estructuras en que dicha palabra aparece, se pueden establecer las siguientes categorías conceptuales: a) Huevada en la acepción de 'tontería verbal'. -La Luchy creo yo que ya no... o sea, que ...
Cosme Portocarrero, 1998
2
Aún viven las manos de Santiago Berríos
Jose Castro Urioste. temo y toda la huevada, pero la jarana era con orquesta y prometía mucho, así que quién va conmigo. Yo me apunto, dijo Tanque Rudy, y yo también, dijeron Mañuco, el Perro, Cuarto Tango, el Mono Castrejón.
Jose Castro Urioste, 2001
3
Maldito sudaca: conversaciones con Jorge González : la voz ...
Entonces, de verdad me da un poco de pena esa huevada del Alvaro Díaz, que compre esa pomada. Es muy injusto, porque, además, Claudio en Los Prisioneros, creativamente, no hizo ninguna huevada. En el Pateando piedras, Miguel y ...
Jorge González, Emiliano Aguayo, 2005
4
La boda del poeta
huevada. redonda. que. se. mueve. por. las. puras. huevas. —Es una buena definición. Esteban extrajo de su morral una manzana y la mordió arrancándole la mitad. El resto lo puso en las manos de Reino, quien le hizo desaparecer en su ...
Antonio Skármeta, 2012
5
Triángulo para una sola cuerda
Por ejemplo huevada, señor, se usa a cada rato. Esto es una huevada por esto es una tontería. Huevadas buenas o huevadas malas, acontecimientos buenos o malos quiere decir. Esta comida es una huevada si la comida está mala.
Antonio Montero Abt, 1985
6
De la Felicidad y todo eso
Ok, aquí va: memorice, haga suyo, integre en su espíritu y repítase siempre cuando acometa sus tareas la frase de mi abuelo que ya he mencionado antes: «¡A quien le va a importar esta huevada dentro de diez mil añosl». En La República ...
VILLEGAS, FERNANDO, 2011
7
Relato en el frente chileno
-En esta huevada uno pasa por momentos malos y momentos buenos. Pero hay más de los primeros que de los segundos. -Sí. -Yo creo que estos huevones nos van a herir. Ya prepararon a la opinión pública. -No, flaco, acuérdate que no ...
Michel Bonnefoy, 2003
8
Cuántas veces en un siglo mueve sus alas el colibrí?
Subtítulo: Varios carabineros y militares heridos. Antisociales abatidos por las fuerzas del orden. Así funciona la situación. Si no me creen, mala cueva, allá ustedes, pero lo real y concreto es que así opera esta huevada y si se lo digo, es que ...
Ricardo E. Rodríguez Sifrés, 1999
9
Travestismo urbano: género, sexualidad y política
Tal acontecimiento marca un antes y un después, en donde el imaginario moral de la ciudad sale a flote: En esa época los gays se decía maricas o quien está o no en la huevada. Él me contó que la huevada comenzó cuando un embajador ...
Carolina Páez Vacas, 2010
10
La deuda
Fuimos con Juanito Web, Hinostroza y otros gallos más. La mujer, inflexible, dura , terrible. No quiere colaborar, dice que le da lo mismo que la mandemos a la cárcel. El niño se está muriendo. Tiene no sé qué huevada en el hígado que, ...
Rafael Gumucio, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HUEVADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino huevada nel contesto delle seguenti notizie.
1
Qué huevada: lanzaron huevos al primer ministro surcoreano en ...
Qué huevada: lanzaron huevos al primer ministro surcoreano en protesta. Le tiraron huevos crudos y botellas de agua al primer ministro, en protesta por los ... «Diario Uno, lug 16»
2
La divertida reacción de Alexis tras premio al mejor jugador ...
“¡Alguna huevada que gane!”, le dijo el delantero del Arsenal al lateral, provocando las risas del 'Huaso'. Después de Isla, Beausejour, Bravo y compañía ... «BioBioChile, giu 16»
3
"Han pasado 100 años para ganar esta huevada": La arenga de ...
Es muy común en el mundo del fútbol que en momentos difíciles de un partido un jugador reúna a sus compañeros para motivarlos a conseguir un objetivo. «BioBioChile, giu 16»
4
La huevada se fue de Villafranca
Desde el año 1982 en Villafranca de Córdoba se vive la huevada. Esta denominación se utiliza para etiquetar al ofrecimiento que este pueblo cordobés hace ... «Diario Córdoba, mag 16»
5
San Isidro y la Gran Huevada de Villafranca
QUÉ bien le ha sentado el cambio de ubicación a la Gran Huevada de Villafranca de Córdoba, que sirvió como prólogo a la romería en honor a San Isidro ... «abcdesevilla.es, mag 16»
6
Villafranca reparte hoy más de 20.000 huevos fritos en su 'Gran ...
El municipio cordobés de Villafranca celebra hoy su 'Gran Huevada', fiesta durante la cual se ofrecen huevos fritos en aceite de oliva, pan y vino blanco a toda ... «Diario Córdoba, mag 16»
7
Turismo.- Villafranca celebrará el día 14 su 'Gran Huevada'
Esta actividad ha sido presentada este miércoles en el Mercado Victoria, con la asistencia de la presidenta del Consorcio Provincial de Desarrollo Económico, ... «20minutos.es, mag 16»
8
La 'Gran Huevada' de Villafranca recibe el apoyo institucional
Con motivo del 34 Aniversario de la Gran Huevada , de Villafranca de Córdoba, el Ayuntamiento de esta localidad ha puesto en marcha una importante ... «Diario Córdoba, mar 16»
9
El día que Ríos 'perjudicó' a Mega con 17 años: No regalo ninguna ...
No tengo por qué regalarle ningún set, ni ninguna huevada a nadie. No acepto. Que se vayan todos a la cresta”, fue la contundente respuesta de Ríos que, ... «BioBioChile, mar 16»
10
Villafranca quiere que su 'Gran Huevada' sea Fiesta de Interés ...
El Ayuntamiento de Villafranca de Córdoba ha iniciado una campaña para recabar apoyos a su proyecto de que sea proclamada 'Fiesta de Interés Turístico ... «Diario Córdoba, feb 16»

FOTO SU «HUEVADA»

huevada

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Huevada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/huevada>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z