Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "humero" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HUMERO

La palabra humero procede del latín fumarĭum.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI HUMERO IN SPAGNOLO

hu · me · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HUMERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Humero è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HUMERO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «humero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
humero

Alnus glutinosa

Alnus glutinosa

Alnus glutinosa, alder comune o alno; Inoltre, l'alder nero, liscio o alder, è un albero della famiglia betulaceae diffusa in tutta Europa e in Asia sud-occidentale. Il suo habitat naturale è zone umide e boschi ripari. Alnus glutinosa, el aliso común o alno; también, aliso negro, alisa o aliso, es un árbol de la familia de las betuláceas extendido por Europa y el sudoeste de Asia. Su hábitat natural son los lugares húmedos y bosques ribereños.

definizione di humero nel dizionario spagnolo

La prima definizione di humero nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è un camino in cui esce il fumo. Un altro significato di humero nel dizionario è la stanza in cui l'omicidio viene fumato in modo che sia curato o stagionato. Humero è anche un tavolo che pende dal soffitto sopra una stufa a legna, dove viene posto il legno per asciugarlo, o cibo, per conservarlo. La primera definición de humero en el diccionario de la real academia de la lengua española es cañón de chimenea por donde sale el humo. Otro significado de humero en el diccionario es habitación donde se ahúma la matanza para que se cure o sazone. Humero es también tabla que cuelga del techo sobre una cocina de leña, donde se coloca la leña para secarla, o bien alimentos, para preservarlos.
Clicca per vedere la definizione originale di «humero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON HUMERO


amero
me·ro
armero
ar·me·ro
camero
ca·me·ro
cañamero
ca·ña·me·ro
consumero
con·su·me·ro
enfermero
en·fer·me·ro
esmero
es·me·ro
espumero
es·pu·me·ro
gomero
go·me·ro
homero
ho·me·ro
mero
me·ro
palmero
pal·me·ro
palomero
pa·lo·me·ro
perfumero
per·fu·me·ro
plomero
plo·me·ro
plumero
plu·me·ro
primero
pri·me·ro
romero
ro·me·ro
somero
so·me·ro
umero
me·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME HUMERO

humeante
humear
humectación
humectante
humectar
humectativa
humectativo
húmeda
humedad
humedal
humedecer
húmedo
humera
humeral
húmero
húmico
húmida
humidad
humidificación
humidificador

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME HUMERO

cimero
coimero
damero
efímero
elastómero
guantanamero
húmero
isómero
lastimero
maromero
monómero
número
omero
pentámero
polímero
remero
retamero
rimero
sesmero
sinnúmero

Sinonimi e antonimi di humero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «HUMERO»

humero funcion partes descripcion fractura hueso anatomia cumple alnus glutinosa aliso común alno también negro alisa árbol familia betuláceas extendido europa sudoeste asia hábitat natural lugares primera lengua española cañón chimenea donde sale humo otro habitación ahúma matanza para cure sazone humero tabla cuelga techo sobre cocina leña coloca secarla bien alimentos preservarlos analgesia tratamiento fracturas supracondileas estudio demuestara papel ninos menores anos medidas vivienda acondicionamiento distribución potencias superiores instala especial cuyas sección altura correspondan potencia instalación mínima humeros

Traduzione di humero in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HUMERO

Conosci la traduzione di humero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di humero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «humero» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

烟道
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

humero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

humerus
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ग्रिप
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المداخن
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

дымоход
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fumeiro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চিমনী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cheminée
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

serombong
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Rauchfang
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

煙道
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

독감
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

flue
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thải
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஃப்ளூ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

धूर वाहून नेण्यासाठी असलेली नळी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

baca
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

canna fumaria
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

grypa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

димохід
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fum
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καπνοδόχος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

flue
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rökkanal
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

flue
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di humero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HUMERO»

Il termine «humero» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 34.749 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
67
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «humero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di humero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «humero».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HUMERO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «humero» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «humero» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su humero

ESEMPI

8 PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «HUMERO»

Cochinillo de febrero, con su padre al humero.
El tronco de enero, no le pongas en el humero.
En enero, la caña en el humero, en marzo la caña al brazo.
Jornada de obrero, entra por la puerta y sale por el humero.
La madera de enero no la pongas al humero.
La madera de enero no la pongas al humero; déjala estar cortada, que ella se curte y amansa.
Siembra titos en febrero y tendrás gachas en el humero.
Vase el humo a su humero y el necio estase quedo.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «HUMERO»

Scopri l'uso di humero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con humero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Analgesia en el tratamiento de las fracturas supracondileas ...
En el estudio se demuestara el papel de la analgesia en el tratamiento de las fracturas supracondileas de humero en ninos menores de 15 anos.
Erasmo Talavera Gutierrez, 1999
2
Las medidas en la vivienda: acondicionamiento, distribución ...
Para potencias superiores, se instala un humero especial, cuyas sección y altura correspondan a la potencia de la instalación: mínima 400 cm2. 2° Humeros colectivos Los humeros colectivos sirven a varios hogares. Comprenden un humero ...
Jacques Tournus, 1980
3
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: A-C
AUTICULACtON HUMERO-RADIAL. Ginglimo angular. Enarírosis alternativa angular. Esta articulacion resulta del contacto de la superficie articular inferior del humero con las su- * perficies diartrodiales superiores del ' radio y del cubito.
Carlos Risueño, Librería de Pérez ((Madrid)), 1829
4
Ameghiniana
High humero-femoral length ratio. Although Brachiosauriu has an extremely long humerous (Humero-femoral length ratio: 1-1.05, Mclntosh, 1990a) the existence of a synamorphy (high humero- femoral length ratio) for a hypothetical clade ...
5
Nuevos elementos de patología médico quirúrgica ó Compendio ...
r Dela fractura del humero ( 4 El humero puede fracturarse en su parte media Ó* en sus estremidadeS y en muchos puntos intermedios. Las indicaciones curativas varian segun el sitio de la solucion de continuidad , y bajo este aspecto se ...
Louis Charles Roche, Louis Joseph Sanson, 1828
6
Fracturas diafisiarias de humero: metodo Sarmiento
Se realizo una pelicula (Cine Super 8mm) y un informe escrito sobre la experiencia con 54 fracturas diafisiarias de humero en el Hospital General Universitario de la Samaritan, de julio de 1978 a julio de 1981.
Diego Guevara Osorio, 1981
7
Curso de anatomía médica, ó Elementos de la anatomía del ...
El humero se compone de una substancia muy compacta en su cuerpo , y de mucha substancia celulosa en sus extremidades.. Articulacion. Este hueso se articula por la parte de su extremidad superior , redondeada , y de figura de cabeza, ...
Antoine Portal, 1806
8
Anales del Museo Argentino de Ciencias Naturales"Bernardino ...
que se forma por un puente huesoso, que pasa del medio de la superficie anterior del humero en direccion oblícua sobre la excavacion entre el cuerpo y cl tuberculo del hueso, para unirse íntimamente con este. No hay tal puente en los  ...
9
Instituciones chirurgicas y cirugia completa universal: ...
<|ue bolviendo la rienda anterior fobre la buelta circular de la otra rienda , y también fobre el humero enfermo, f. y formando un circulo cerca del toráz , fe alfegura en el dorfo , por la mif- ma rienda que cíla debaxo,hafta que guiada de nuevo ...
Lorenz Heister, José Sierra ((Madrid)), 1762
10
Tratado de la álgebra: en que se explican todas la ...
EL .humero está aplanado en su parte inferior delante y atrás, y se termina por una cabeza algo larga, la cual tiene tres eminencias articulares; las dos internas , que están separadas por una gotera , se hallan recibidas en dos cavidades que  ...
José Ventura Pastor, 1822

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HUMERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino humero nel contesto delle seguenti notizie.
1
Restaurant review: El Humero, Takapuna
Most of us would be hard-pressed to come up with a list of national dishes but it seemed reasonable to guess that, like other South American venues, El Humero, ... «New Zealand Herald, set 15»

FOTO SU «HUMERO»

humero

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Humero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/humero-1>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z