Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "humilladero" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HUMILLADERO

La palabra humilladero procede de humillar y -dero.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI HUMILLADERO IN SPAGNOLO

hu · mi · lla · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HUMILLADERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Humilladero è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HUMILLADERO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «humilladero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di humilladero nel dizionario spagnolo

La definizione di humilladero nel dizionario è un luogo dedicato alle persone che entrano o escono dalla città e vicino alle strade, con una croce o un'immagine. En el diccionario castellano humilladero significa lugar devoto que suele haber a las entradas o salidas de los pueblos y junto a los caminos, con una cruz o imagen.

Clicca per vedere la definizione originale di «humilladero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON HUMILLADERO


asadero
a·sa·de·ro
aserradero
a·se·rra·de·ro
burladero
bur·la·de·ro
criadero
cria·de·ro
duradero
du·ra·de·ro
embarcadero
em·bar·ca·de·ro
fregadero
fre·ga·de·ro
ganadero
ga·na·de·ro
granadero
gra·na·de·ro
invernadero
in·ver·na·de·ro
lavadero
la·va·de·ro
madero
ma·de·ro
matadero
ma·ta·de·ro
panadero
pa·na·de·ro
paradero
pa·ra·de·ro
parqueadero
par·que·a·de·ro
peladero
pe·la·de·ro
salpicadero
sal·pi·ca·de·ro
varadero
va·ra·de·ro
verdadero
ver·da·de·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME HUMILLADERO

humil
humildad
humilde
humildemente
humildosa
humildosamente
humildoso
humiliación
humillación
humilladamente
humillador
humilladora
humillante
humillar
humillo
húmilmente
humilmente
humita
humitera
humitero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME HUMILLADERO

apartadero
apeadero
atolladero
botadero
chapoteadero
contadero
desaguadero
desfiladero
divisadero
heladero
llevadero
majadero
miradero
pagadero
pescadero
picadero
quebradero
respiradero
rodadero
secadero

Sinonimi e antonimi di humilladero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «HUMILLADERO»

humilladero lugar devoto suele haber entradas salidas pueblos junto caminos cruz imagen novelistas posteriores cervantes virgen hombre irse tras manso matadero romeras esto oyeron suerte enojaron bordones alzaron pocas hirieron palabra chocaron aunque cabo amigas nbsp comisión antigüedades historia contenido minuta oficio comunica para informar sobre cuenca necesario remita fotografía calco papel dibujo autor exvotos cristo humilladero azuaga badajoz ruta washington irving bicicleta sierra vista aérea marinas cedieran terreno tierras emergentes creando unos paisajes abruptos

Traduzione di humilladero in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HUMILLADERO

Conosci la traduzione di humilladero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di humilladero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «humilladero» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

乌米利亚德罗
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

humilladero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Humiliating
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Humilladero
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أومياديرو
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Humilladero
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

humilladero
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Humilladero
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

humilladero
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Humilladero
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

humilladero
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

humilladero
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

humilladero
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

humilladero
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Humilladero
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

humilladero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

humilladero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Humilladero
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Humilladero
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Humilladero
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Humilladero
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Humilladero
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Humilladero
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

humilladero
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Humilladero
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Humilladero
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di humilladero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HUMILLADERO»

Il termine «humilladero» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 19.824 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
81
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «humilladero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di humilladero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «humilladero».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HUMILLADERO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «humilladero» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «humilladero» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su humilladero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «HUMILLADERO»

Scopri l'uso di humilladero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con humilladero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novelistas posteriores a Cervantes
Ir virgen con hombre a humilladero , Ks irse tras «1 manso al matadero. Las romeras que esto oyeron, De tal suerte se enojaron , Que sus bordones alzaron, Y por pocas no la hirieron; Mas de palabra chocaron , Aunque al cabo amigas ...
Cayetano Rosell, 1854
2
Comisión de Antigüedades de la Real Academia de la Historia: ...
Contenido: Minuta de oficio en la que se comunica que para informar sobre la cruz del humilladero de Cuenca es necesario que se remita a la Academia una fotografía de la cruz o un calco en papel o un dibujo. Autor: Real Academia de la  ...
Jorge Maier, 1999
3
Ruta de Washington Irving en Bicicleta
Humilladero y su sierra, vista aérea marinas cedieran terreno a las tierras emergentes, creando unos paisajes abruptos que el tiempo y la climatología han ido moldeando, lenta pero constantemente. En esta zona, lindante hoy entre las  ...
El legado andalusí
4
Novelistas posteriores a Cervantes, colección revisada y ...
Dijo i Justina un galán: Vamos al Humilladero, Do aquestas romeras van. Ella dijo ; Majadero, Vaya 61 , que yo no quiero Ir do bordionas están. Ir virgen con hombre i humilladero , i:> irse tras «1 manso al matadero. Las romeras que esto  ...
Novelistas, Cayetano Rosell y López, 1854
5
Novelistas posteriores a Cervantes: coleccion revisada
Dijo a Justina un plan: Vimos al Humilladero, Do aquestas romeras van. lilla dijo ; Majadero, Vaya 61 , que yo no quiero Ir do bordionas están. Ir virgen con nombre a humilladero , Es irse tras al manso al matadero. Las romeras que esto  ...
Antonio Enríquez Gómez, Don Cayetano, Fustaquio Fernandez de Navarete, 1854
6
Bosquejo histórico sobre la novela española
Dijo j Justina un galan: Vamos al Humilladero, Do aquestas romeras van. Ella dijo ; Majadero, Vaya 61 , que jo no quiero Ir do bordionas están. Ir virgen con hombre a humilladero , Es irse tras «1 manso al matadero. Las romeras que esto  ...
Eustaquio Fernandez de Navarrete, 1854
7
Calles del centro histórico de Madrid con rótulos en cerámica
en origenambas Entre la plaza del Humilladero y la calle Toledo. se llamaban del Humilladero de San Francisco, por el humilladero que hubo al principio dela calle jun- to a la Puerta de Moros creado por San Francisco como primera ...
Eloy Sánchez Blázquez, 2012
8
Biblioteca de autores españoles
Dijo a Justina un galán: Varaos al Humilladero, Do aquestas romeras van. Ella dijo ; Majadero, Vaya ó i , que yo no quiero Ir do bordionas están. Ir virgen con hombre a humilladero , Es irse Iras «1 manso al matadero. Las romeras que esto  ...
Bonaventura Carles Aribau, 1871
9
Novelistas posteriores a Cervantes
Dijo 3 Justina nn galán: Varaos al Humilladero, Do aquestas romeras Tan. Ella dijo ; Majadero , Vaya íl , que yo no quiero Ir do bordionas están. Ir virgen eon bombre a humilladero , Es irse iras el manso al matadero. Las romeras que esto  ...
Cayetano Rosell, Fulgencio Afán de Ribera, Diego Agreda y Vargas, 1871
10
La pícara Justina: novela
Dijo á Justina un galan: Vamos al Humilladero , Do aquestas romeras van. Ella dijo: Majadero , Vaya él , que yo no quiero Ir do bordionas estan. Ir vírgen con hombre á humilladero, Es irse tras el manso al matadero. Las romeras que esto ...
Francisco López de Ubeda, Andrés Pérez, 1847

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HUMILLADERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino humilladero nel contesto delle seguenti notizie.
1
Éxito de la exposición 'Olvidando' en la Ermita del Humilladero de ...
Guillermo de Lama ha expuesto en estos días su muestra de escultura orgánica 'Olvidando' en la Ermita del Humilladero de Sigüenza (Guadalajara), con gran ... «nueva alcarria, ago 16»
2
El equipo de gobierno de Humilladero se suma a la propuesta del ...
Fernández, que ha estado acompañado por la alcaldesa de Humilladero, Ana Isabel Pérez, y por el concejal responsable del Área de Medio Ambiente, Miguel ... «20minutos.es, lug 16»
3
Desaparece la restaurada talla de San Miguel de la ermita del ...
Este martes, la sorpresa volvía a Peñaranda, al haber desaparecido la imagen de su emplazamiento en la ermita del Humilladero. Las personas que se ... «Gaceta de Salamanca, lug 16»
4
Finaliza en Humilladero un curso de agricultura ecológica ...
El curso, que ya se celebró en la localidad malagueña de Mijas el pasado mes de junio, se realiza con el objetivo de generar nuevas oportunidades de empleo ... «20minutos.es, lug 16»
5
Nuevos semáforos para Puerto de la Torre, Teatinos, y Cruz de ...
Las actuaciones situadas en la confluencia de la avenida Ángel Herrera Oria y la calle Diego Vázquez de Otero, en la barriada de Cruz de Humilladero, han ... «La Opinión de Málaga, lug 16»
6
Humilladero celebrará su Feria de San Juan del 23 al 26 de junio
Carlos Casado Humilladero ya se prepara para su fiesta grande, la Feria de San Juan, que tendrá lugar este año entre el 23 al 26 de junio. Antonio Jesús ... «La Opinión de Málaga, giu 16»
7
Humilladero ofrece agua salada de pozo gratuita para que los ...
Con el objetivo de evitar esta circunstancia el Ayuntamiento de Humilladero lanzó ayer un anuncio a través de sus redes sociales en el que ofrece agua salada ... «Sur Digital, giu 16»
8
Vecinos y comerciantes de Cruz del Humilladero y Mármoles piden ...
Las asociaciones de vecinos y comerciantes de la Cruz del Humilladero han presentado más de un millar de firmas para solicitar la llegada del aparcamiento ... «La Opinión de Málaga, mag 16»
9
El distrito de Cruz de Humilladero contará con más de 20 de cruces ...
El Certamen de Cruces de Mayo, organizado por la Junta Municipal de Distrito de Cruz de Humilladero, premia especialmente el embellecimiento, ... «20minutos.es, apr 16»
10
Humilladero, Fuente de Piedra y Mollina acogerán la Carrera ...
La diputada de Medio Ambiente y Promoción del Territorio, Marina Bravo, acompañada por la alcaldesa y el concejal de Deportes de Humilladero, Ana Isabel ... «20minutos.es, apr 16»

FOTO SU «HUMILLADERO»

humilladero

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Humilladero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/humilladero>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z