Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "iatrogénico" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA IATROGÉNICO

La palabra iatrogénico procede del griego ἰατρός, médico, ‒́geno e ‒́ico.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI IATROGÉNICO IN SPAGNOLO

ia · tro ·  · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI IATROGÉNICO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Iatrogénico è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA IATROGÉNICO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «iatrogénico» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

iatrogenia

Iatrogenia

L'iatrogenia, chiamata anche un atto medico dannoso, è l'atto medico dovuto, di tipo dannoso, che nonostante sia stato eseguito correttamente non ha raggiunto il recupero della salute del paziente, a causa dello sviluppo logico e inevitabile di una certa patologia terminale. Questo atto medico ha risultati negativi temporanei, dovuti a fattori specifici della patologia affrontata o ai propri fattori particolari e particolari del paziente. Essere un atto medico dovuto, come l'efficace atto medico, non genera responsabilità. Alcuni esempi sono la flebite post-catetere, l'infezione del tratto urinario lieve, dopo aver mantenuto un catetere vescicale per diversi giorni, la flebite delle gambe dopo la rimozione di un'appendice gangrena, ecc. È derivato dalla parola iatrogénesis che ha per senso letterale 'provocato dal medico o dal guaritore'. Iatrogeni è una condizione, malattia o condizione causata o provocata da medici, trattamenti medici o farmaci. Iatrogenia, también llamado acto médico dañino, es el acto médico debido, del tipo dañino, que a pesar de haber sido realizado debidamente no ha conseguido la recuperación de la salud del paciente, debido al desarrollo lógico e inevitable de determinada patología terminal. Este acto médico tiene resultados negativos temporales, debido a factores propios de la patología enfrentada o a factores propios, peculiares y particulares del paciente. Al ser un acto médico debido, al igual que el acto médico eficaz, no genera responsabilidad. Algunos ejemplos son la flebitis postcatéter, la infección urinaria leve después de mantener por varios días una sonda vesical, la flebitis de las piernas después de la extirpación de un apéndice gangrenado, etc. Se deriva de la palabra iatrogénesis que tiene por significado literal ‘provocado por el médico o sanador’. La iatrogenia es un estado, enfermedad o afección causado o provocado por los médicos, tratamientos médicos o medicamentos.

definizione di iatrogénico nel dizionario spagnolo

La definizione di iatrogenico nel dizionario è il significato di qualsiasi alterazione della condizione del paziente prodotta dal medico. En el diccionario castellano iatrogénico significa se dice de toda alteración del estado del paciente producida por el médico.
Clicca per vedere la definizione originale di «iatrogénico» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON IATROGÉNICO


alergénico
a·ler··ni·co
androgénico
an·dro··ni·co
antigénico
an·ti··ni·co
antihigiénico
an·ti·hi·gié·ni·co
arsénico
ar··ni·co
carcinogénico
car·ci·no··ni·co
criogénico
crio··ni·co
ecuménico
e·cu··ni·co
escénico
es··ni·co
esquizofrénico
es·qui·zo·fré·ni·co
fenoménico
fe·no··ni·co
fotogénico
fo·to··ni·co
génico
·ni·co
helénico
he··ni·co
higiénico
hi·gié·ni·co
hipoalergénico
hi·po·a·ler··ni·co
mutagénico
mu·ta··ni·co
patogénico
pa·to··ni·co
teratogénico
te·ra·to··ni·co
transgénico
trans··ni·co

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME IATROGÉNICO

i
ibaguereña
ibaguereño
ibapoí
ibarreña
ibarreño
íbera
ibera
iberia
ibérica
ibérico
iberio
iberismo
iberista
íbero
ibero
iberoamericana
iberoamericano
iberorromance
iberorrománico

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME IATROGÉNICO

asténico
bencénico
dolménico
edénico
esplénico
fénico
frénico
galénico
micénico
miocénico
neurasténico
oligofrénico
oncogénico
ontogénico
orogénico
oxiacetilénico
panhelénico
prehelénico
psicogénico
telegénico

Sinonimi e antonimi di iatrogénico sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «IATROGÉNICO»

iatrogénico acne cushing hipertiroidismo hipotiroidismo iatrogenia también llamado acto médico dañino debido tipo pesar haber sido realizado debidamente conseguido recuperación salud paciente desarrollo lógico inevitable determinada patología terminal dice toda alteración producida ejercicios fisioterápicos para prevención linfedema endocrinología edición hallazgos laboratorio síndrome exógeno autoprescripción dosis suprafisiológicas glucocorticoides niveles cortisol endógeno encuentran suprimidos caso nbsp vocabulario todas voces recogidas capítulo daño iniciamos definiendo producido donde vocablo confuso connotación diabetes oftalmologia gpaa diabético requiere consideración especial casi siempre secundario esteroides cuyo denomina glaucoma cortisó nico definiría como elevación dela reducirse flujo importas cómo recrear vida desde interior etiquetado iatrogénico poder identificar etiquetas puedan estar operando propia deberá tener cuenta ellas visto motivadas odio deseo controlar demás crítico psicología social según teoría adjetivos iatrógena yatrógeno yatrogénico tomaron medicina ella

Traduzione di iatrogénico in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI IATROGÉNICO

Conosci la traduzione di iatrogénico in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di iatrogénico verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «iatrogénico» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

医源性
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

iatrogénico
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Iatrogenic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चिकित्सकजनित
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

علاجي المنشأ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ятрогенный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

iatrogênica
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

iatrogenic
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

iatrogène
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

iatrogenic
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

iatrogen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

医原性
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

의원
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

iatrogenic
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

iatrogenic
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மருத்துவச்செனிமமாகக்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शस्त्रक्रियेने किंवा औषधाने झालेला आजार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

iatrojenik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

iatrogena
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

jatrogenne
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ятрогенний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

iatrogenă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ιατρογενής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

iatrogene
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

iatrogen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

iatrogen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di iatrogénico

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IATROGÉNICO»

Il termine «iatrogénico» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 52.015 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
51
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «iatrogénico» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di iatrogénico
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «iatrogénico».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «IATROGÉNICO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «iatrogénico» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «iatrogénico» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su iatrogénico

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «IATROGÉNICO»

Scopri l'uso di iatrogénico nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con iatrogénico e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Endocrinología 2.a edición
Hallazgos de laboratorio En el síndrome de Cushing exógeno (iatrogénico o por autoprescripción por el paciente de dosis suprafisiológicas de glucocorticoides), los niveles de cortisol endógeno se encuentran suprimidos en caso de ...
Carlos Arturo Orrego Monsalve, 2009
2
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
70 n.o 6 2002, 397: El capítulo de daño iatrogénico lo iniciamos definiendo que la iatrogenia es toda alteración en el estado del paciente producido por el médico, en donde este vocablo es confuso y su connotación de daño iatrogénico sea ...
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos
3
Diabetes en Oftalmologia
El GPAA iatrogénico en el diabético requiere una consideración especial. Es casi siempre secundario al uso de esteroides, en cuyo caso se denomina Glaucoma cortisó— nico, y se definiría como la elevación dela PIO al reducirse el flujo de ...
J. Fernando Arevalo, 2012
4
Tú importas: cómo recrear la vida desde el interior
ETIQUETADO IATROGÉNICO Para poder identificar las etiquetas que puedan estar operando en su propia vida también deberá tener en cuenta que no todas ellas se han visto motivadas por el odio o por el deseo de controlar a los demás.
Phillip C. McGraw, 2010
5
Diccionario Crítico de Psicología Social, según la teoría ...
Los adjetivos iatrógena o iatrogénico (yatrógeno o yatrogénico) se tomaron de la Medicina. En ella se emplean para referirse a los efectos no deseados, a veces dañinos, que acompañan el intento de curación. Por ejemplo, la Aspirina ...
Leo Rambaut
6
Cirugia y Cirujanos
Hemotórax traumático coagulado, hematoma 6 meses Bueno 2. Hemotórax traumático, fracaso de decorticación 8 meses Bueno 3. Empiema iatrogénico, drenaje inadecuado 8 meses Bueno 4. Empiema iatrogénico, drenaje inadecuado 8 ...
7
Semiología médica: fisiopatología, semiotecnia y ...
ETIOLOGÍA Puede producirse de manera espontánea, sin enfermedad pulmonar subyacente, o ser secundario a una enfermedad del parénquima. Otras veces existe el antecedente de un traumatismo accidental o iatrogénico (cuadro 36-3-1 ) ...
Horacio A. Argente, Marcelo E. Álvarez, 2005
8
Enfermedades del sistema endocrino y de la nutrición
C) Síndrome de Cushing iatrogénico o exógeno El síndrome de Cushing iatrogénico es causado por la administración de cantidades excesivas de glucocorticoides sintéticos y, raramente, por administración de ACTH. Ocasionalmente puede ...
José María Miralles García, Alberto de (eds.) & Leiva Hidalgo, 2001
9
Sesiones interhospitalarias de urgencias de Castilla-La ...
CASO. 29. AITS. de. repetición. de. probable. origen. iatrogénico. S. Navarro Muñoz, I. Pérez Molina y B. Mondéjar Marín Hospital Virgen de la Salud.Toledo. HISTORIA CLÍNICA Paciente varón de 61 años que acude al Servicio de Urgencias ...
Agustín Julián Jiménez, Ricardo A. Juárez González, 2006
10
Cirugia y Cirujanos
Ciertamente, como cirujanos de dicha especialidad estamos más expuestos — y lo sabemos bien — a inducir un daño de carácter iatrogénico por la complejidad de la cirugía que practicamos. Lesiones vasculares por iatrogenia es, sin duda, ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «IATROGÉNICO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino iatrogénico nel contesto delle seguenti notizie.
1
Se venden enfermedades mentales
... exclusiva y únicamente basado en los fármacos, no solo es ineficaz e ineficiente, también es iatrogénico. Por ejemplo, en nuestro país, hemos pasado de un ... «Granada Hoy, ago 16»
2
Tu miembro podría ser amputado si padeces esto…
Puede ser ocasionado de forma espontánea, o causado por un tratamiento médico (iatrogénico). Estudios demuestran un 35% de los casos son de causa ... «Salud180, mag 16»
3
¿Estas consciente de que tu pene puede ser amputado si sufres de ...
El priapismo puede ser ocasionado de forma espontánea, o causado por un tratamiento médico (iatrogénico), en cuyo caso se tienen estudios que demuestran ... «Noticias24, mag 16»
4
La farmacia, útil para detectar casos de Parkinson iatrogénico
La farmacia, útil para detectar casos de Parkinson iatrogénico. Un farmacéutico de Sevilla ha diseñado un protocolo para detectar este problema, que ha ... «Correo Farmacéutico, gen 16»
5
¿Saben aquel de la señora que es ciega, pero que ve si cambia de ...
En los casos más mediáticos y llamativos se demostró que nunca existieron tales abusos y que el trastorno fue iatrogénico, es decir, provocado por la propia ... «20minutos.es, dic 15»
6
Los priones y la Enfermedad de Alzheimer
A este tipo de CJD se le ha llamado CJD iatrogénico (iCJD) (iatrogénico significa enfermedad causada por el médico). Hasta el año 2012, se han registrado ... «El Comercio, set 15»
7
La pregabalina en comparación con el pramipexol en el síndrome ...
El empeoramiento iatrogénico, a diferencia de la pérdida de eficacia, produce síntomas peores que los observados antes del tratamiento, que suelen aparecer ... «IntraMed, ago 15»
8
Un estudio sobre úlceras de origen iatrogénico incide en la mayor ...
El equipo de enfermería de la Unidad de Cuidados Intensivos Pediátricos y Neonatales (UCIPN) del Hospital General de Castellón ha ganado el premio a la ... «Europa Press, lug 15»
9
Patologías cardiovasculares en expuestos al asbesto (I)
En cuarto lugar, finalmente, esa afectación vendrá originada por alguno de los efectos que el daño iatrogénico, evidentemente involuntario, que eventualmente ... «Rebelión, giu 15»
10
"El modelo médico occidental moderno dominante ha condicionado ...
-El sistema sanitario es iatrogénico, ya lo sabemos. Pero, ¿tan negativo es para la salud ciudadana? -El sistema sanitario se basa en un modelo médico ... «Rebelión, mag 15»

FOTO SU «IATROGÉNICO»

iatrogénico

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Iatrogénico [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/iatrogenico>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z