Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ibapoí" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI IBAPOÍ IN SPAGNOLO

i · ba · po · í play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI IBAPOÍ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ibapoí è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME IBAPOÍ

ibaguereña
ibaguereño
ibarreña
ibarreño
íbera
ibera
iberia
ibérica
ibérico
iberio
iberismo
iberista
íbero
ibero
iberoamericana
iberoamericano
iberorromance
iberorrománico
íbice
ibicenca

Sinonimi e antonimi di ibapoí sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «IBAPOÍ»

ibapoí arboles autóctonos argentinos pero suelo más difícil competencia vital otros vegetales ocupado mejores sitios muchas probabilidades tierno perezca antes llegar adulto teniendo cuenta sobre todo nbsp damas río plata lengua nativa llamaban quot profesor agronomía terminó denominándolo fícus sanmartiniano cuidaba

Traduzione di ibapoí in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI IBAPOÍ

Conosci la traduzione di ibapoí in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di ibapoí verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ibapoí» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

ibapoí
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

ibapoí
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Ibami
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ibapoí
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ibapoí
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ibapoí
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ibapoí
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ibapoí
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ibapoí
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ibapoí
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ibapoí
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ibapoí
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

ibapoí
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ibapoí
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ibapoí
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ibapoí
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ibapoí
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ibapoí
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ibapoí
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ibapoí
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ibapoí
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ibapoí
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ibapoí
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ibapoí
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ibapoí
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ibapoí
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ibapoí

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IBAPOÍ»

Il termine «ibapoí» si utilizza appena e occupa la posizione 104.250 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
2
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ibapoí» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ibapoí
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «ibapoí».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su ibapoí

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «IBAPOÍ»

Scopri l'uso di ibapoí nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ibapoí e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Arboles Autóctonos Argentinos
Pero en el suelo es más difícil la competencia vital; ya otros vegetales han ocupado los mejores sitios y muchas son las probabilidades de que el tierno ibapoí perezca antes de llegar a ser adulto, teniendo en cuenta, sobre todo, que es ...
José Santos Biloni, Carlos Alberto Guastavino, 1990
2
Las damas del Río de la Plata
... lengua nativa llamaban "ibapoí", al que un profesor de agronomía terminó denominándolo "fícus sanmartiniano". Cuidaba de mis hijos una mujer nativa llamada Rosa Guaní, a quién con el tiempo, algunos personajes del lugar le atribuirían ...
Silvia Bayá Carranza, 2006
3
Reseña histórico-descriptiva de antiguas y modernas ...
El higuerón (1), llamado también agarra-palo y en el Paraguay y Corrientes guapoí é ibapoí, es árbol cuya altura y ramaje llegan á ser colosales. Da un fruto comible, semejante á un higo, pero muy pequeño. Prende de semilla en el suelo,  ...
Daniel Granada, 1896
4
Cuentos e historietas correntinos
blas viejas, bajo el ibapoí, a pulsar tu guitarra deslustrada por el uso. Oigo tu voz de bajo profundo elevándose y llenando la bóveda verde, ya en sombras, formada por la copa del árbol, mientras te acompañabas con rasgueos, arrancados a ...
Saturnino Muniagurria, 1960
5
Nueva revista de Buenos Aires
IV Los principales desagües al Ibera hácia el norte, son los bañados de Ibapoí, Iberá-pitá, Colorado, Yaguareté-cuá y otros mas, de menor importancia. Entre la costa de Ibera y el malezal de Ibi-^baí 594 NUEVA REVISTA DE BUENOS ...
6
Revista eclesiástica del Arzobispado de Buenos Aires
El bosque de las ruinas es también de lo nías imponente : llama la atención sobre todo un espléndido ibapoí ó higuerón silvestre que arranca de lo alto de una pared para subir á una altura de unos 20 metros y desarrollar una copa ...
Catholic Church. Archdiocese of Buenos Aires (Argentina), 1904
7
Misiones
Densidad 0.977 á 1.172 HIGUERA BRAVA, QUAPOÍ ó IBAPOÍ——Ficus Subtripti — nervia—nrbol grueso; madera blanca. liviana; savia 1echosa y gomosa ( caucho); fruto comestible. IBÁ—PURÚ—ÁI'DOI pequeño, de buena madera, pero  ...
Juan Queirel, 1897
8
Notas sobre algunas plantas usuales del Paraguay, de ...
... especies siguientes, pertenecientes á la misma familia : Guapoí ó Ibapoí, Ficus , dos especies; Caa-piqui, Parieta- ria; Pynó-mí, Urtica; Pynó-guazú, Urera; Ibirá- hü, Urti- cácea dubia; Tapiá-guazú, Urticácm dubia ; Buremburé, Langsdorfia?; ...
Domingo Parodi, 1886
9
La Argentina: suma de geografía
Entre las especies arbóreas más notables merecen citarse al Palo rosa ( Aspidosperma polyneuron), lapacho negro (Tabebuia ipe), ibirá pitá ( Peltophorum dubium), timbó (Enterolobium contortisiliquum) , ibapoí (Ficus monchi), marmelero ...
Francisco de Aparicio, Horacio A. Difieri, 1960
10
Anales de la Sociedad Cientâifica Argentina
En otro trabajo sobre las plantas del Paraguay, daré la descripción de las especies siguientes, pertenecientes á la misma familia : Guapoí ó Ibapoí, íicus, dos especies ; Caá-piquí, Parictaria ; Pjnó-mí, Urtica; PJnó-guazú, Urera; Ibírá-hü , ...

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «IBAPOÍ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ibapoí nel contesto delle seguenti notizie.
1
Puerto Bemberg: cuentos de la selva
Nos topamos con un laurel negro cuyo tronco está enlazado amorosamente por un ibapoí (agarra palo). Finalmente, los engañosos abrazos de esta higuera ... «Clarín.com, lug 15»
2
"Rescatando Lo Nuestro": La Infancia De San Martín En Su Casa ...
... tal como lo llamaban sus padres, y como él mismo firmaría siempre, omitiendo su segundo nombre, jugaba bajo la sombra del varias veces centenario ibapoí, ... «Mi Mercedes, feb 12»

FOTO SU «IBAPOÍ»

ibapoí

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ibapoí [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/ibapoi>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z