Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "impétigo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA IMPÉTIGO

La palabra impétigo procede del latín impetīgo, -ĭnis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI IMPÉTIGO IN SPAGNOLO

im ·  · ti · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI IMPÉTIGO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Impétigo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA IMPÉTIGO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «impétigo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
impétigo

impetigine

Impétigo

Impetigo è una malattia infettiva della pelle causata dai batteri, che si verifica più spesso nei bambini. È classificato in impetigo primario quando è un'invasione diretta batterica alla pelle precedentemente normale, o impetigo secondaria o comune, quando l'infezione è secondaria ad altre malattie della pelle sottostanti che influenzano la barriera cutanea, come scabbia o eczema. Impetigo è anche classificato come ingombrante o non buloso. L'impetigo di bulging ha vesciche. El impétigo es una enfermedad infecciosa superficial de la piel producida por bacterias, que se presenta con mayor frecuencia en los niños. Se clasifica en impétigo primario cuando se trata de una invasión bacteriana directa a la piel anteriormente normal, o impétigo secundario o común, cuando la infección es secundaria a otras enfermedades cutáneas subyacentes que afectan la barrera cutánea, como la sarna o el eccema. El impétigo también se clasifica como buloso o no buloso. El impétigo buloso presenta ampollas.

definizione di impétigo nel dizionario spagnolo

La definizione di impetigine nel dizionario è dermatosi infiammatoria e infettiva dovuta alla comparsa di vescicole isolate o agglomerate con all'interno alcuni pus. En el diccionario castellano impétigo significa dermatosis inflamatoria e infecciosa por la aparición de vesículas aisladas o aglomeradas en cuyo interior se encuentra algo de pus.
Clicca per vedere la definizione originale di «impétigo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON IMPÉTIGO


ábrigo
á·bri·go
albérchigo
al·bér·chi·go
alfóncigo
al·fón·ci·go
alfónsigo
al·fón·si·go
almácigo
al··ci·go
arábigo
·bi·go
canónigo
ca··ni·go
clérigo
clé·ri·go
código
·di·go
índigo
ín·di·go
látigo
·ti·go
lóbrigo
·bri·go
méndigo
mén·di·go
pénfigo
pén·fi·go
pértigo
pér·ti·go
pródigo
pró·di·go
rapónchigo
ra·pón·chi·go
rátigo
·ti·go
tósigo
·si·go
vértigo
vér·ti·go

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME IMPÉTIGO

impersuasible
impertérrita
impertérrito
impertinencia
impertinente
impertinentemente
impertir
imperturbabilidad
imperturbable
imperturbablemente
ímpeto
impetra
impetración
impetrador
impetradora
impetrar
impetratoria
impetratorio
ímpetu
impetuosa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME IMPÉTIGO

abrigo
amigo
arraigo
castigo
comigo
conmigo
consigo
contigo
desarraigo
enemigo
figo
higo
hostigo
lentigo
mendigo
ombligo
postigo
testigo
trigo
vigo

Sinonimi e antonimi di impétigo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «IMPÉTIGO»

impétigo cura ampollar tratamiento para ampolloso bulloso contagioso imagenes enfermedad infecciosa superficial piel producida bacterias presenta mayor frecuencia niños clasifica primario cuando trata dermatosis inflamatoria aparición vesículas aisladas aglomeradas cuyo interior encuentra algo manual atlas vulva clásicamente distinguen tipos producido toxina exfoliativa epider molítica staphylococcus aureus causado streptococci nbsp dermatologia medicina general dermatology impétigo puede obviar necesidad antibióticos vía oral necesario tópicos prevenir heridas después procedimientos quirúrgicos limpios agentes utilizados interna patogenia epidemiología microrganismos grampositivos mencionados solos juntos estafilocócico trastorno guía médico práctico resumen patología willan llamaba erysipelatodes otra parte estos casos frecuentes nada diferencian demás descripcion agudo crónico esta

Traduzione di impétigo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI IMPÉTIGO

Conosci la traduzione di impétigo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di impétigo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «impétigo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

脓疱疮
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

impétigo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

impetigo
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रोड़ा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الحصف داء جلدي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

импетиго
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

impetigo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চর্মদল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

impétigo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

impetigo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

impetigo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

膿痂疹
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

농가진
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

impetigo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhiểm trùng da
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சிரங்கு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अंगावर पुटकुळ्या उठंतात असा एक त्वचेचा रोग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

iltihaplı isilik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

impetigine
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

liszajec
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

імпетиго
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

impetigo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

έκζεμα προσώπου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

impetigo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

impetigo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

impetigo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di impétigo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IMPÉTIGO»

Il termine «impétigo» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 39.912 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
62
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «impétigo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di impétigo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «impétigo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «IMPÉTIGO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «impétigo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «impétigo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su impétigo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «IMPÉTIGO»

Scopri l'uso di impétigo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con impétigo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Manual y atlas de las enfermedades de la vulva
Clásicamente se distinguen dos tipos: el impétigo ampolloso producido por la toxina exfoliativa o epider- molítica del Staphylococcus aureus, y el impétigo no ampolloso o contagioso, causado por el Staphylococcus aureus, Streptococci o por ...
Aurora Guerra Tapia, 2007
2
Dermatologia En Medicina General / Dermatology in General ...
El uso en el Impétigo puede obviar la necesidad de antibióticos por vía oral. □ No es necesario el uso de antibióticos tópicos para prevenir la infección de las heridas después de procedimientos quirúrgicos limpios. □ agentes utilizados en  ...
Fitzpatrick, 2010
3
Medicina interna
PATOGENIA Y EPIDEMIOLOGÍA El impétigo o infección bacteriana superficial puede ser causado por los dos microrganismos grampositivos mencionados, solos o juntos. El impétigo estafilocócico (impétigo ampollar) es un trastorno ...
William N. Kelley, 1993
4
Guía del médico práctico: o resumen general de patología ...
Willan llamaba impétigo erysipelatodes. Por otra parte, estos casos no son frecuentes, y en nada se diferencian por lo demás de la descripcion del impétigo agudo. 3.° Impétigo crónico. Esta forma puede establecerse de dos maneras : Tan ...
François Louis Isidore Valleix, Ángel Calleja ((Madrid)), Henri Manceaux ((Bruselas)), 1852
5
Medicina Popular Homeopatica
El impétigo o costra de los niños, es una enfermedad molesta y pertinaz que se presenta principalmente a la edad de la lactancia, atacando primeramente la cara, y más tarde el cuero cabelludo y los miembros. La erupción consiste en ...
Ricardo Haehl, 1999
6
Fisiopatología quirúrgica
Las más frecuentes son: • Impétigo • Ectima • Erisipela • Celulitis aguda • Foliculitis • Forúnculo • Antrax • Panadizo periungueal agudo • Uña encarnada • Hidrosadenitis supurativa 3 f 1. IMPETIGO Y ECTIMA El impétigo es una infección ...
Jaime Arias, 1999
7
Nuevo compendio médico para uso de los médicos prácticos...: ...
de polvos ó cuerpos rancios sobre la piel , etc. El impétigo fi- gurata se reproduce en ciertos individuos todas las primaveras. Síntomas. — El impétigo se denomina figúrala 6 sparsa según que las pústulas están aglomeradas sobre un punto ...
Antonin Bossu, 1843
8
Guía de dermatología pediátrica
Tradicionalmente se reconocen dos tipos de impétigo: el denominado impéti- go ampolloso que está condicionado principalmente por Staphylococcus aureus, y el denominado impétigo contagioso, que es originado predominantemente por ...
Mario Magaña García, 1998
9
Segundas Jornadas de Excelencia en la Gestión Universitaria
El impétigo ampolloso se debe a una exotoxina de S. aureus(la misma que produce el síndrome de la piel escaldada). Pruebas complementarias: Cultivo del exudado. Manifestaciones clínicas: Anamnesis: • Prurito o hiperestesia. • Posible ...
Universidad de Cádiz, 2008
10
Obras de Bernardo de Gordonio...: En que se contienen los ...
Mas cn el impétigo, y scrpigo la materia es mas cn las partes de suera', y no es si no medio que- mada : y por eíío el bano de agua dulec bien la podrà purgar ; y afsi debeîs entender , íegun dicho es , que cl impétigo, y scrpigo son de materia ...
Bernard de Gordon, 1697

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «IMPÉTIGO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino impétigo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Impétigo: una enfermedad de mucho cuidado
impetigo Durante el verano las infecciones cutáneas son más frecuentes, de ahí la importancia de extremar las medidas higiénicas y preventivas para evitar la ... «Sierra Maestra, ago 16»
2
Impétigo : une maladie de peau fréquente chez les enfants
L'impétigo fait partie des infections de la peau les plus courantes chez l'enfant, mais elle reste rare chez l'adulte. Elle apparaît généralement en été et reste ... «Femme Actuelle, mag 16»
3
Impétigo : traitement, causes, incubation, de quoi s'agit-il ?
L'impétigo est une infection cutanée qui touche principalement les jeunes enfants. Il en existe deux formes : l'impétigo bulleux et l'impétigo croûteux. Quel est ... «Maxisciences, dic 15»
4
Ese cine tan extraño como seductor
La cineasta local Silvia Antúnez Villamil exhibirá su primera película como directora, Impétigo. Con un elenco muy particular que incluye a Petru Valensky, ... «El Observador, set 15»
5
Glomerulonefritis postestreptococica
Como ejemplos comunes de este tipo de infección se encuentran el impétigo (infección de la piel) y la faringitis estreptocócica. La glomerulonefritis suele iniciar ... «Almomento.net, ago 15»
6
Exploración de la Piel
En este caso, el contenido es purulento, las pústulas son de milímetros casi siempre alrededor de un pelo como en el acné y en el impétigo, y el absceso es ... «IntraMed, ago 15»
7
¿Qué es el impétigo? En verano, protege tu piel de bacterias
El impétigo es una infección de la piel causada por las bacterias del tipo estreptococo o estafilococo y que puede aparecer a cualquier edad pero más común ... «www.infosalus.com, ago 15»
8
Resultados prometedores en una crema de Ferrer para impétigo y ...
La compañía farmacéutica Ferrer ha finalizado con éxito el segundo ensayo clínico fase III de ozenoxacino en crema para el tratamiento del impétigo y otras ... «www.infosalus.com, lug 15»
9
Aumentan los casos de enfermedades de la piel por temporada de ...
Impétigo es una infección bacteriana ocasionada por el estafilococo, microorganismo ... “El impétigo es más frecuente en los niños y es altamente contagioso. «La Prensa de Honduras, lug 15»
10
Las infecciones cutáneas más comunes del verano
El doctor Agustín Alomar, especialista en Dermatología nos detalla las infecciones cutáneas más propias del verano: El impétigo contagioso es una infección ... «ConSalud, lug 15»

FOTO SU «IMPÉTIGO»

impétigo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Impétigo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/impetigo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z