Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "imputrible" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA IMPUTRIBLE

La palabra imputrible procede del latín imputribĭlis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI IMPUTRIBLE IN SPAGNOLO

im · pu · tri · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI IMPUTRIBLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Imputrible è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA IMPUTRIBLE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «imputrible» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di imputrible nel dizionario spagnolo

La definizione di imputribolo nel dizionario imputabile significa che non può marcire. En el diccionario castellano imputrible significa que no puede pudrirse.

Clicca per vedere la definizione originale di «imputrible» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON IMPUTRIBLE


aborrible
a·bo·rri·ble
adquirible
ad·qui·ri·ble
combustible
com·bus·ti·ble
deshonrible
des·hon·ri·ble
digerible
di·ge·ri·ble
disponible
dis·po·ni·ble
futurible
fu·tu·ri·ble
horrible
ho·rri·ble
imposible
im·po·si·ble
indigerible
in·di·ge·ri·ble
insufrible
in·su·fri·ble
intransferible
in·trans·fe·ri·ble
posible
po·si·ble
preferible
pre·fe·ri·ble
recurrible
re·cu·rri·ble
referible
re·fe·ri·ble
sufrible
su·fri·ble
terrible
te·rri·ble
transferible
trans·fe·ri·ble
trasferible
tras·fe·ri·ble

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME IMPUTRIBLE

impunido
impuntual
impuntualidad
impura
impuramente
impureza
impuridad
impurificación
impurificar
impuro
imputabilidad
imputable
imputación
imputada
imputado
imputador
imputadora
imputar
imputrescible
in

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME IMPUTRIBLE

abatible
accesible
amovible
apacible
asequible
comestible
compatible
convertible
factible
flexible
imperdible
imprescindible
indiscutible
invisible
irresistible
sensible
sostenible
sumergible
susceptible
visible

Sinonimi e antonimi di imputrible sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «IMPUTRIBLE»

imputrible puede pudrirse rebusco voces castizas empleo exercicio sancto sobre euangelios años fundación roma buena cuenta auia durado dozicntos hazer diofes defta madera donde entra eufano mella reconocer confeflar eternidad como efta nbsp biblia vulgata latina aurifex auro figuravit illud laminis argentéis argentarius forte lignum

Traduzione di imputrible in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI IMPUTRIBLE

Conosci la traduzione di imputrible in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di imputrible verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «imputrible» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

imputrible
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

imputrible
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Imputable
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

imputrible
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

imputrible
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

imputrible
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

imputrible
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

imputrible
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

imputrible
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

imputrible
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

imputrible
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

imputrible
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

imputrible
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

imputrible
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

imputrible
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

imputrible
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

imputrible
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

imputrible
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

imputrible
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

imputrible
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

imputrible
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

imputrible
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

imputrible
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

imputrible
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

imputrible
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

imputrible
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di imputrible

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IMPUTRIBLE»

Il termine «imputrible» si utilizza appena e occupa la posizione 96.958 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
9
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «imputrible» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di imputrible
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «imputrible».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su imputrible

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «IMPUTRIBLE»

Scopri l'uso di imputrible nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con imputrible e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Empleo y exercicio sancto sobre los Euangelios de las ...
... años de la fundación de Roma, V a buena cuenta auia durado mil y dozicntos. Hazer fus diofes defta madera imputrible , donde no entra el eufano,ni le puede hazer mella,era vn reconocer t confeflar la eternidad de fus diofes,y como no efta  ...
Diego de la Vega ((O.F.M.)), 1604
2
La Biblia Vulgata latina
aut aurifex auro figuravit illud , et laminis argentéis argentarius ? 20 Forte lignum et imputrible elegit : artifex sapiens quaerit quomodo statuat sirau- lacrum quod non moveatur.
‎1793
3
De la Concepcion purissima de N. Sa: ocho discursos predicables
cap.40.de efta imagen , y hechura hermofifbima tic María elegida para Madre de Dios, y defte té- pío fabricado para morada deaquel Salomón di- uino,dize en el íentido que vamos hablando, For te lignum,fé} imputrible elegitfói artifex fapicns.
Alonso Remón, 1616
4
Los treynta libros de la Monarchia Ecclesiastica, o Historia ...
... las narraciones comunes delos docto- trofpeciesdchaya,y otros quilìeron de res,y comoleadoctrinademuchos,ala zir fer vna madera imputrible y ligera sombra de íu > patronos corte legura, aú para la aauegacionannquela peraphra- en cjío ...
Juan de Pineda, 1588
5
Consultas, alegatos, apologias y otros tratados assi ...
con la refutacion de las proposiciones del impio herege Molinos : tomo primero Martin de Torrecilla ((O.F.M. Cap.)) Gabriel de León ((Herederos de)). • .Dtf epc prw Eldaño.q'tfé' Vno fiehrá per fií èulpâjdcbc imputrible à si,y no à otros ,pag.
Martin de Torrecilla ((O.F.M. Cap.)), Gabriel de León ((Herederos de)), 1702
6
Jardin de Flores de la Gracia: ... Vida y Virdudes de la ... ...
... mil abogados) que yo ledaria los rolos j y assi por este modo la encargue la devoción de la Madre de Dios , y de fu Etpolo , aunque la íuspention , que el ver cito me causo, no «le dexo de echar de verla, que me fue imputrible el reustiria.
Juan de Saracho, Joseph Moreno Curiel, 1736
7
Vida y virtudes del ... P. maestro Iuan de Auila ...: con ...
ha.¡lo en el enfcrivo cíeclatoctíaaa hetj cOj> t!üco»> fc^an 1-a^ C;rc¡.inftancÍ3s de !a enfermedad era Imputrible r iuir ^ yafsiiotntio por raiiígro obradopor N.S. por los méritos, y inr.cicefu.ion del tanto M. Au!la;nole quedó raírrode cnfcrined^id, ...
Luis Muñoz, Bernardo Sierra ((Madrid)), 1671
8
Philosophia del cielo enseñada por la sabiduria increada: ...
... fe figue a la alma.de U diverfiondelcrra- t mi á cofas fcnfiblcs , y vanas-, y que es imputrible que rl elpiritu elle iccogido.y octip ¡Jo chDíos ti la rszoli notetici a la libertad de los íei.tidos coi porales , segándoles el ufo vano de acciones inútiles.
Gertrudis, 1692
9
Primera parte de los treynta y cinco dialogos familiares de ...
... que de la del pato, por ser mas sabrosa y nutrimental , y aun de tal naturaleza que sant a Augustin la experimento ser imputrible : con todo eso criais patos y no patios, por tener a la puerta la laguna donde hallan nutrimento . Sino dezidnos ...
Juan de Pineda ((O.F.M.)), Pedro de Adurza, 1589
10
Historia general y natural de las Indias
Muchas veces me acuerdo por esta madera de aquella Arca fmderís del Testamento Viejo ' del leño llamado se— tím, la qual era imputrible, é de la mesma madera fué fecho el altar del Señor. Yo no sé si esta madera negra de Nicaragua es ...
Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés, 1851

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Imputrible [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/imputrible>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z