Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "incipiente" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA INCIPIENTE

La palabra incipiente procede del latín incipĭens, -entis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI INCIPIENTE IN SPAGNOLO

in · ci · pien · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INCIPIENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Incipiente è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA INCIPIENTE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «incipiente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di incipiente nel dizionario spagnolo

La definizione di incipiente nel dizionario En el diccionario castellano incipiente significa que empieza.

Clicca per vedere la definizione originale di «incipiente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON INCIPIENTE


ambiente
am·bien·te
ascendiente
as·cen·dien·te
caliente
ca·lien·te
cliente
clien·te
consciente
cons·cien·te
conveniente
con·ve·nien·te
correspondiente
co·rres·pon·dien·te
corriente
co·rrien·te
creciente
cre·cien·te
dependiente
de·pen·dien·te
descendiente
des·cen·dien·te
eficiente
e·fi·cien·te
expediente
ex·pe·dien·te
independiente
in·de·pen·dien·te
oriente
rien·te
paciente
pa·cien·te
pendiente
pen·dien·te
reciente
re·cien·te
siguiente
si·guien·te
suficiente
su·fi·cien·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME INCIPIENTE

incienso
inciente
incierta
inciertamente
incierto
incinerable
incineración
incinerador
incineradora
incinerar
íncipit
incircuncisa
incircunciso
incircunscripta
incircunscripto
incircunscrito
incisa
incisión
incisiva
incisivamente

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME INCIPIENTE

ardiente
coeficiente
complaciente
concerniente
consiguiente
deficiente
diente
inconveniente
insuficiente
medioambiente
miente
perteneciente
poniente
proveniente
recipiente
serpiente
sonriente
teniente
valiente
viviente

Sinonimi e antonimi di incipiente sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INCIPIENTE» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «incipiente» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di incipiente

ANTONIMI DI «INCIPIENTE» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «incipiente» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di incipiente

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «INCIPIENTE»

incipiente embrionario inicial naciente nuevo primerizo principiante rudimentario acabado miomatosis agricultura embarazo fuego plasmolisis gonartrosis empieza régimen democracia incipiente méxico hacia critico aproximación liberalismo provincia amazonía estado ecuatoriano nacionalismo historiadores coloniales botánica cultivos tropicales características mayoría especialistas acepta inició forma independiente diversos lugares épocas aún cuando quedan todavía difusionistas creen sólo lugar nbsp apreciaciones dignado honrar políticas sociales ideas propuestas para orientar tuberculosis pulmonar sintomatología

Traduzione di incipiente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INCIPIENTE

Conosci la traduzione di incipiente in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di incipiente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «incipiente» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

初期的
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

incipiente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

incipient
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उत्पन्न होनेवाला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أولي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

зарождающийся
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

incipiente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জায়মান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

naissant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

yg baru jadi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

beginnend
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

初期の
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

시초의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

incipient
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mới bắt đầu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

எல்லை இல்லா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आरंभीचा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yeni başlayan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

incipiente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zaczątkowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

зароджується
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

incipient
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αρχόμενος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

incipient
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

begynnande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

begynnende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di incipiente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INCIPIENTE»

Il termine «incipiente» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 14.174 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
86
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «incipiente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di incipiente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «incipiente».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INCIPIENTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «incipiente» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «incipiente» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su incipiente

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «INCIPIENTE»

Scopri l'uso di incipiente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con incipiente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Botánica de los cultivos tropicales
Agricultura incipiente Características. La mayoría de los especialistas acepta que la agricultura se inició en forma independiente en diversos lugares y épocas, aún cuando quedan todavía difusionistas que creen que se inició en un sólo lugar ...
Jorge León, 2000
2
Introducción a la teoría etnológica
Agricultura Conquistas Florecimiento incipiente Caza y Conquistas iniciales regional recolección 2000 Conquistas iniciales Caza y iniciales recolección Florecimiento Florecimiento regional 3000 Florecimiento regional Formativo regional ...
Angel Palerm, 1997
3
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... incinerar. incineration I incineración. incineration dish I cápsula de incineración (química). incinerator I incinerador I homo crematorio. incipiency I principio, comienzo, iniciación. incipient I incipiente, naciente. incipient cavitation I cavitación ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
4
Diagnostico Nacional del Uso, Manejo y Conservacion de ...
(Información no publicada) Símbolo Tipo de erosión Símbolo Tipo de erosión Hl Difuso imperceptible SCI-Zo Surcos y cárcavas escasas a moderadas y deslizamientos ocasionales H2 Difuso incipiente T-S2 Actividad torrencial ( Huaycos) y ...
5
Diccionario ortográfico de dudas de la lengua: la ortografía ...
Poco usado: que no se puede perder. incipiente. Con c, cuando significa que empieza; palabra de uso frecuente. insipiente. Con s, es ignorante, falto de juicio . Término menos usado. INCUMBIR - IN SITU 89 incumbir. Verbo defectivo.
Floridor Pérez Lavín, 1994
6
Biotecnología: una salida para la crisis agroalimentaria?
... Ganadería extensiva investigación básica Nulo Largo plazo Alta Alto animal Incipiente Mediano plazo Media Alto fármacos Bajo Largo plazo Alta Alto agroindustríal Bajo Mediano plazo Baja Medio Ganadería intensiva investigación básica ...
‎1988
7
Geografia General
Primer productor de diamantes 6 Costa de Marfil Franco CFA -II Posee una fuerte industria ligera orientada a la exportación 6 Chad Franco CFA Agro Una de las economías más pobres del mundo 6 Gabán Franco CFA Agri - min Incipiente ...
Armando Aguilar Rodríguez, 2004
8
Diagnostico de la Caficultura en Nicaragua
Región Departamento Capacidad Nivel Tecno- Tipo de Instalada lógico. Beneficiado y•y•i.i i • . • . i ,•);>,• I I 27. ESTELI.MADRIZ, NUEVA segovia 1.000 Incipiente Seco La Ceiba 300 ii Rreinaldo Fiallos 8,000 Incipiente El Picacho 500 •t ...
9
Principales aportes de la CEPAL al desarrollo social, ...
Primero parte: Analfabetismo y escolaridad nula e incipiente. I. Analfabetismo y escolaridad nula e incipiente en el conjunto de la población alrededor de 1 970. II. El analfabetismo en los jóvenes de 15 a 24 años alrededor de 1970. III.
Rolando Franco, José Besa, 2003
10
Poesía completa
José Manuel Arango. En el anochecer incipiente En el anochecer incipiente En el anochecer incipiente En el anochecer incipiente En el anochecer incipiente En el anochecer incipiente que pulula de rostros verdor vagido de la carne De la  ...
José Manuel Arango, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INCIPIENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino incipiente nel contesto delle seguenti notizie.
1
Por culpa de una incipiente alopecia Keira Knightley lleva 5 años ...
Por culpa de una incipiente alopecia Keira Knightley lleva 5 años utilizando pelucas. Por culpa de una incipiente alopecia Keira Knightley lleva 5 años ... «Trendencias, ago 16»
2
Incipiente mejora de mercado brasileño ayuda a suavizar el ...
La incipiente mejora que muestra el negocio en Brasil ayudará a suavizar el próximo aterrizaje de la gigante asiática Qatar Airways en la propiedad del grupo ... «AméricaEconomía.com, ago 16»
3
Incipiente mejora en Brasil ayuda a suavizar aterrizaje de Qatar en ...
La incipiente mejora que muestra el negocio en Brasil ayudará a suavizar el próximo aterrizaje de la gigante asiática Qatar Airways en la propiedad del grupo ... «PULSO, ago 16»
4
Nicaragua, ¿quedó atrás una democracia incipiente?
La decisión del Consejo Supremo Electoral, a instancias del Presidente Daniel Ortega, de separar de sus cargos a 16 diputados titulares y 12 suplentes del ... «Univisión, ago 16»
5
Incipiente recuperación de Brasil reduce el déficit comercial argentino
El déficit de julio fue de u$s 270 millones, contra los u$s 317 millones del mismo mes del año anterior. Las exportaciones fueron de u$s 754 millones, una baja ... «El Cronista, ago 16»
6
¿Romance incipiente? Chano Charpentier y Militta Bora
Ayer en el programa La Previa del Show, la periodista Majo Martino tiró una bomba: “Romance incipiente entre Chano Charpentier y Militta Bora”. Y agregó, "La ... «Gente Online, lug 16»
7
Un estudio muestra una "incipiente" recuperación de la farmacia ...
El 'Informe Anual de Oficinas de Farmacia 2016', elaborado por ASPIME y patrocinado por el Club de la Farmacia de la Unidad Almirall Healthcare, y que ha ... «www.infosalus.com, lug 16»
8
Ángela Torres enamoró al incipiente galán mexicano que se ...
Ángela Torres enamoró al incipiente galán mexicano que se impone en Disney Channel. La hija de Gloria Carrá y Michael Ronda estarían iniciando un ... «Primicias Ya, lug 16»
9
Procuran ordenar actividad de incipiente "saladita"
Personal de la Supervisión de Comercio y de la Seccional Tercera de Policía pidió a los vecinos que realizan ferias de ropa que no ocupen los playones que ... «El Patagónico, lug 16»
10
Prince Royce, la nueva cara de Ecko Unltd (y el incipiente triunfo de ...
La línea All Access de Ecko Unltd. muestra su amor por la bachata. El intérprete de “Darte un Beso”, Prince Royce, acaba de anunciar que será el nuevo ... «Univisión, giu 16»

FOTO SU «INCIPIENTE»

incipiente

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Incipiente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/incipiente>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z