Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "incoherencia" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INCOHERENCIA IN SPAGNOLO

in · co · he · ren · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INCOHERENCIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Incoherencia è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA INCOHERENCIA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «incoherencia» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di incoherencia nel dizionario spagnolo

La definizione di incoerenza nel dizionario spagnolo è mancanza di coerenza. Un altro significato di incoerenza nel dizionario è anche qualcosa che manca della giusta relazione logica con un altro. La definición de incoherencia en el diccionario castellano es falta de coherencia. Otro significado de incoherencia en el diccionario es también cosa que carece de la debida relación lógica con otra.

Clicca per vedere la definizione originale di «incoherencia» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON INCOHERENCIA


agencia
gen·cia
asistencia
a·sis·ten·cia
audiencia
au·dien·cia
ciencia
cien·cia
competencia
com·pe·ten·cia
conciencia
con·cien·cia
conferencia
con·fe·ren·cia
consecuencia
con·se·cuen·cia
dependencia
de·pen·den·cia
diferencia
di·fe·ren·cia
emergencia
e·mer·gen·cia
existencia
e·xis·ten·cia
experiencia
ex·pe·rien·cia
frecuencia
fre·cuen·cia
licencia
li·cen·cia
potencia
po·ten·cia
presencia
pre·sen·cia
referencia
re·fe·ren·cia
valencia
va·len·cia
violencia
vio·len·cia

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME INCOHERENCIA

incoar
incoativa
incoativo
incobrable
incoercible
incogitada
incogitado
incógnita
incógnito
incognoscible
incoherente
incoherentemente
íncola
incolora
incoloro
incólume
incolumidad
incombinable
incombusta
incombustibilidad

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME INCOHERENCIA

advertencia
apariencia
ausencia
eficiencia
esencia
excelencia
gerencia
independencia
influencia
inteligencia
palencia
preferencia
presidencia
providencia
residencia
resistencia
sentencia
tendencia
transferencia
transparencia

Sinonimi e antonimi di incoherencia sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «INCOHERENCIA»

incoherencia psicologia ejemplos textual frases incoherencias falta coherencia otro también cosa carece debida relación lógica otra breve historia paraguaya agotado racionalidad epistémica cree actuar cierta forma manera razonable irracional incorrecto equivocado malo pero así deliberadamente actúa vida nbsp conocimiento virtud intelectual ejemplo impulsivo sigue siendo sabiendas vital caso involucra estado psicológico otros casos puede darse poemas primera summa gran século vinte incognoscible cognoscíbel cognoscible incoherencia cualidad incoherente inconsecuencia

Traduzione di incoherencia in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INCOHERENCIA

Conosci la traduzione di incoherencia in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di incoherencia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «incoherencia» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

不连贯
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

incoherencia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

incoherence
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बेतरतीबी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عدم الترابط
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

непоследовательность
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

incoerência
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শিথিলতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

incohérence
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tidak keruan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Zusammenhanglosigkeit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

支離滅裂
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

조리가 서지 않음
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

incoherence
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không dính nhau
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தொடர்பின்மையை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

असंबद्धता
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tutarsızlık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

incoerenza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nieścisłość
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

непослідовність
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

incoerență
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ασυναρτησία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onsamehangendheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

inkonsekvens
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

incoherence
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di incoherencia

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INCOHERENCIA»

Il termine «incoherencia» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 19.680 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
81
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «incoherencia» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di incoherencia
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «incoherencia».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INCOHERENCIA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «incoherencia» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «incoherencia» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su incoherencia

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «INCOHERENCIA»

Scopri l'uso di incoherencia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con incoherencia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Racionalidad epistémica
Si uno cree que actuar de cierta forma o ser de cierta manera no es razonable ( es irracional, incorrecto, equivocado, malo, etc.) pero aun así deliberadamente uno actúa de esa forma o es de esa manera, uno cae en incoherencia en su vida , ...
León Olivé, 1995
2
Conocimiento y virtud intelectual
Por ejemplo, si uno cree que ser impulsivo es malo pero sigue siendo así a sabiendas, uno cae en incoherencia vital. En ese caso la incoherencia involucra un estado psicológico — ser impulsivo — , pero en otros casos puede darse ...
Ernesto Sosa, 1992
3
Gran dicionario século vinte i uno:
Incognoscible. Ant. cognoscíbel, cognoscible. incoherencia/. 1. Incoherencia, cualidad de incoherente. Sin. inconsecuencia. Ant. coherencia, congruencia. 2. Incoherencia, dicho ou hecho incoherente. * Sin. incongruencia. incoherente adx .
‎2006
4
Coaching por valores
4. Consecuencias. negativas. de. la. incoherencia. de. los. valores. Loque esciertoesque es un estado prolongado de incoherencia de los valores conduce al estrés y este debilita el cuerpo y el alma. He escrito muchos libros y artículos sobre ...
Simon Dolan, 2012
5
El nuevo profesor de secundaria.: La formación inicial ...
La incoherencia entre lo que el formador de profesores dice que debería hacerse y cómo lo dice afecta a todos los aspectos relacionados con el diseño instruccional: las metas, los contenidos, la metodología y la evaluación. Veamos el ...
Isidoro González Gallego, Angel Contreras de la Fuente, Pilar Aramburuzabala Higuera, 2010
6
Investigación ética: manual del profesor para acompañar a Lisa
¿DEBEN LUCHAR TONY Y SANDY? Idea principal NQ 1: La mentira y la incoherencia Mickey le dice a Tony que Laura le había dicho a Sandy que no salía con él porque iba a salir con Tony. Como Tony sabe que él y Laura no han estado ...
Matthew Lipman, Ann Margaret Sharp, 1988
7
Introducción a la Probabilidad Imposible, estadística de la ...
será un margen de duda racional , porque en todo caso demuestra un margen de incoherencia en la proposición científica , y el margen de error será un margen de responsabilidad moral : si una empresa farmacéutica elabora un ...
Rubén García Pedraza
8
Financiación al desarrollo y coherencia en las políticas de ...
El ejemplo más obvio y más debatido de este tipo amplio de incoherencia sigue siendo, sin embargo, la Política Agrícola Común (PAC)3. De hecho, como han señalado durante varias décadas grupos de los países del Sur, subsidiar la ...
José Antonio Alonso, Valpy FitzGerald, E. V. Fitzgerald, 2003
9
Entre el liberalismo y la socialdemocracia: Popper y la ...
Tal es el caso del concepto de igualdad, del elitismo y de la consecuente « incoherencia liberal» entre el universalismo con el que se pretende caracterizar el modelo ético y su quiebra evidente en el modelo político.79 No voy a retomar la ...
Ángeles J. Perona, 1993
10
Actos de lenguaje/ Acts of Language: La Escucha/ The Listening
expresa como hacer coherente la propia incoherencia. Detengámonos un poco en esto. Tomemos las dos maneras de enjuiciar que describíamos antes, a través de las cuales encaramos una aparente falta de sentido: el juicio externo y el ...
Rafael Echeverría, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INCOHERENCIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino incoherencia nel contesto delle seguenti notizie.
1
El pecado de la incoherencia
Pero si algo no perdona el elector, que irracional o automáticamente suele votar lo mismo liza tras liza electoral, es la incoherencia. El péndulo. Y en esto ... «Diario de Ferrol, ago 16»
2
Navarro: "Presentar ahora un recurso contra el AVE es una ...
El Partido Popular está comprometido con la llegada de la alta velocidad y con el soterramiento y presentar un recurso en este momentos es "una incoherencia ... «Lainformacion.com, lug 16»
3
Incoherencia gubernamental
A mediados de la administración Arias, informaciones de La Nación desataron una polémica nacional sobre el manejo de la cooperación del Banco ... «La Nación Costa Rica, lug 16»
4
El PP critica la "incoherencia política" del gobierno de PSOE e IU en ...
En este sentido y en rueda de prensa, Lorite ha puesto de manifiesto que "los cargos públicos tienen que ser coherentes en la actividad cotidiana por ... «20minutos.es, lug 16»
5
9 frases que demuestran la incoherencia del PP sobre los pactos ...
La sesión de constitución de las Cortes nos ha dejado un dato muy llamativo: diez parlamentarios nacionalistas tuvieron que votar a favor de los candidatos del ... «El Huffington Post, lug 16»
6
La incoherencia económica de Trump asusta a los mercados
Los alardes populistas y hasta neofascistas del republicano estadounidense asombran y siembran miedo a escala mundial. Los temores son mayores entre los ... «Télam, giu 16»
7
Las ONG denuncian la "incoherencia" de Rajoy con Venezuela y ...
El presidente del Gobierno en funciones, Mariano Rajoy, ha escrito un artículo en El País en el que muestra su compromiso con el "drama humanitario, político ... «eldiario.es, mag 16»
8
La incoherencia del Barça: pide libertad para las esteladas mientras ...
Madrid.- La incoherencia del Barça marca la Copa del Rey este fin de semana. Después de recurrir la decisión de la delegada del Gobierno en Madrid y pedir ... «La Voz Libre, mag 16»
9
Cuando la incoherencia y la intolerancia se pretenden convertir en ...
El órgano oficial del PCC publicó el martes 17 de mayo "Reglas para el debate o cuestión de principios", un artículo de Rafael Cruz, tomado del blog La pupila ... «Diario de Cuba, mag 16»
10
Incoherencia K: Paenza dijo su programa "que no quiere trabajar ...
El matemático y periodista Adrián Paenza, reconocido por su ferviente kirchnerismo volvió a la TV Pública y arrancó su programa con un duro discurso contra el ... «Urgente 24, mag 16»

FOTO SU «INCOHERENCIA»

incoherencia

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Incoherencia [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/incoherencia>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z