Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "inconmensurable" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA INCONMENSURABLE

La palabra inconmensurable procede del latín incommensurabĭlis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI INCONMENSURABLE IN SPAGNOLO

in · con · men · su · ra · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INCONMENSURABLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Inconmensurable è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA INCONMENSURABLE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «inconmensurable» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

commensurability

Conmensurabilidad

Nella matematica, la commensurabilità è la caratteristica di due numeri misurabili. Due numeri reali, e non neri, sono commensurabili solo quando la ragione è un numero razionale. Se il rapporto di a / b è irrazionale, si dice che sia incommensurabile. En matemática, la conmensurabilidad es la característica de dos números conmensurables. Dos números reales, y, que no sean cero, son conmensurables sólo cuando la razón es un número racional. Si la razón de a/b es irracional, entonces se dice que es inconmensurable.

definizione di inconmensurable nel dizionario spagnolo

La definizione di inconoscibile nel dizionario spagnolo non è commensurabile. Un altro significato di incommensurabile nel dizionario è anche enorme, che a causa della sua grande grandezza non può essere misurato. La definición de inconmensurable en el diccionario castellano es no conmensurable. Otro significado de inconmensurable en el diccionario es también enorme, que por su gran magnitud no puede medirse.
Clicca per vedere la definizione originale di «inconmensurable» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON INCONMENSURABLE


admirable
ad·mi·ra·ble
adorable
a·do·ra·ble
arable
ra·ble
comparable
com·pa·ra·ble
considerable
con·si·de·ra·ble
demostrable
de·mos·tra·ble
desfavorable
des·fa·vo·ra·ble
durable
du·ra·ble
favorable
fa·vo·ra·ble
honorable
ho·no·ra·ble
imparable
im·pa·ra·ble
incomparable
in·com·pa·ra·ble
indescifrable
in·des·ci·fra·ble
inmejorable
in·me·jo·ra·ble
insuperable
in·su·pe·ra·ble
laborable
la·bo·ra·ble
memorable
me·mo·ra·ble
miserable
mi·se·ra·ble
transpirable
trans·pi·ra·ble
vulnerable
vul·ne·ra·ble

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME INCONMENSURABLE

inconfortable
inconfundible
incongrua
incongruamente
incongruencia
incongruente
incongruentemente
incongruidad
incongruo
inconmensurabilidad
inconmovible
inconmutabilidad
inconmutable
inconocible
inconquistable
inconsciencia
inconsciente
inconscientemente
inconsecuencia
inconsecuente

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME INCONMENSURABLE

alterable
deplorable
equiparable
esperable
imborrable
impenetrable
inalterable
incurable
inexorable
innombrable
innumerable
inseparable
intolerable
irreparable
mejorable
perdurable
recuperable
reparable
respirable
venerable

Sinonimi e antonimi di inconmensurable sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INCONMENSURABLE» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «inconmensurable» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di inconmensurable

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «INCONMENSURABLE»

inconmensurable ilimitado incontable inmensurable kuhn conmensurable palabra matematicas periodo matemática conmensurabilidad característica números conmensurables reales sean cero sólo cuando razón número otro también enorme gran magnitud puede medirse elementos matemáticas pues contrario diferencia seria suma inconmensurables inaudito inverosímil inusitado diego castellanos inconmensurable inmenso primero general aplica indistintamente todo medido segundo emplea respecto otra cosa cantidad esto cualquiera nbsp estudio léxico geometría aplicada técnica incomensurable incommensurable inconmesurable tomado incommēnsūrābĭlis aural geom enjambre matemático problemas curiosos juegos anécdotas capítulo acabo leer escrito hace referencia fortuna quiere decir hemos leído más utilizada rompecabezas puras mixtas ád=aol luego lado cuadrado radio círculo diagonal porque esta diámetro circunscripto arte buen karma amor todos seres posean

Traduzione di inconmensurable in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INCONMENSURABLE

Conosci la traduzione di inconmensurable in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di inconmensurable verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «inconmensurable» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

不可计量的
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

inconmensurable
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

immeasurable
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बहुत बड़ा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لا محدود
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

неизмеримый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

imensurável
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অমিত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

incommensurable
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menyakitkan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

unermesslich
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

計り知れません
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

헤아릴 수없는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

immeasurable
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bao la
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கணிக்கமுடியாத
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पुष्कळ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sınırsız
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

incommensurabile
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

niezmierzony
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

невимовної
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

nemasurata
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανυπολόγιστος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onmeetbare
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

omätbar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

grenseløs
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di inconmensurable

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INCONMENSURABLE»

Il termine «inconmensurable» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 23.788 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
77
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «inconmensurable» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di inconmensurable
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «inconmensurable».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INCONMENSURABLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «inconmensurable» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «inconmensurable» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su inconmensurable

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «INCONMENSURABLE»

Scopri l'uso di inconmensurable nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con inconmensurable e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Elementos de matemáticas
... otro inconmensurable es inconmensurable ; pues de lo contrario , la diferencia de dos números conmensurables seria inconmensurable. La suma de dos ó mas números inconmensurables puede ser conmensurable ó inconmensurable.
Acisclo Fernández Vallín y Bustillo, 1866
2
Diccionario de sinónimos castellanos
INMENSURABLE, INCONMENSURABLE, INMENSO. — El primero es general y se aplica indistintamente á todo lo que no puede ser medido. El segundo se emplea respecto de otra cosa ó cantidad; esto es, se aplica á cualquiera cantidad ó ...
José Justo Gómez de la Cortina Cortina (conde de la), 1853
3
Estudio del léxico de la geometría aplicada a la técnica en ...
incomensurable, V. inconmensurable. incommensurable, V. inconmensurable. inconmensurable, incomensurable, incommensurable, inconmensurable, inconmesurable [tomado del lat. incommēnsūrābĭlis (TLL) AURAL (1552)]. adj. Geom.
Francisco Javier Sánchez Martín, 2009
4
Enjambre matemático: problemas curiosos, juegos, anécdotas y ...
Capítulo VII El «in» y el «con» de lo inconmensurable Acabo de leer un escrito en el que se hace referencia a «una fortuna inconmensurable». Esto quiere decir , que hemos leído, una vez más, la palabra «inconmensurable» utilizada ...
Rafael Rodríguez Vidal, 1988
5
Elementos de matemáticas puras y mixtas
aAO' , y ÁD=AOl/a: luego el lado del cuadrado es inconmensurable con el radio del círculo. 179. El lado deL cuadrado es inconmensurable con su diagonal ; porque esta es el diámetro del círculo circunscripto, y si el lado del cuadrado ...
Alberto Lista, 1823
6
EL ARTE DEL BUEN KARMA:
Amor inconmensurable Que todos los seres posean la felicidad y sus causas. Compasión inconmensurable Que todoslos seres estén libres delsufrimiento y de las causas del sufrimiento. Gozo inconmensurable Que todoslos seres nunca  ...
NIDA CHENAGTSANG, 2011
7
Historia de la Filosofía Moderna
Punto, instante 2. Espacio inconmensurable 3. Tiempo inconmensurable 4- Fuerza inconmensurable Estos conceptos son el fundamento de las Matemáticas ; y con la categoría de «fuerza inconmensurable» volvemos al punto de partida: el ...
Félix Duque, 1998
8
Tratado elemental de aritmetica, etc
Luego la cantidad representada por un número decimal ilimitado i no periódico ( puesto que no puede espresarse esactamente por ningun quebrado ) no tendrá parte alícuota comun con la unidad, i será por tanto ( n.o3) inconmensurable ...
Indalecio LIEVANO, 1856
9
Desde el desierto: notas sobre paramilitares y violencia en ...
notas sobre paramilitares y violencia en territorio wayúu de la media Guajira Karmen Ramírez Boscán. QUE EL MUNDO CONOZCA DE LA INCONMENSURABLE TRAGEDIA QUE EL MUNDO CONOZCA DE LA INCONMENSURABLE ...
Karmen Ramírez Boscán, 2007
10
Sutra de larga vida Tsedo:
Suprema. vida. inconmensurable. y. sabiduría. trascendental. En sánscrito: Arya Aparamita Ayurgyena Nama Mahayana Sutra. En español: Sutra del Gran Vehículo de la suprema vida inconmensurable y la sabiduría trascendental. Me postro ...
Buda Shakyamuni

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INCONMENSURABLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino inconmensurable nel contesto delle seguenti notizie.
1
Río 2016 inconmensurable
CARACAS.- Río 2016 se convirtió en el lugar donde las estrellas deportivas hicieron brillar el cielo de la XXXI edición de los Juegos Olímpicos, que terminaron ... «Líder en Deportes, ago 16»
2
El inconmensurable todo de Jonathan Franzen
Qué es la novela si no ese canal mediante el cual se complejiza aún más la ya difícil realidad. Una novela descubre preguntando, pero nunca resuelve. «ElEspectador.com, lug 16»
3
El fuego inconmensurable de Neil Young
Su verso más célebre reza que es mejor quemarse que apagarse lentamente. Otro menos conocido proclama que, si no eres capaz de aguantar la vela hasta ... «EL PAÍS, giu 16»
4
Drogas, éxtasis colectivo, alegría, angustia y un inconmensurable ...
Drogas, éxtasis colectivo, alegría, angustia y un inconmensurable dolor. Un referente de la psicología mendocina analiza el consumo de estupefacientes en ... «Diario Uno, giu 16»
5
'Lo inconmensurable', una muestra sobre el pasado y presente de ...
El CentroCentro inaugura este jueves la muestra 'Lo inconmensurable: una idea de Europa', el primer proyecto expositivo de una nueva línea de programación ... «Madridiario, apr 16»
6
CentroCentro acoge la exposición 'Lo inconmensurable: una idea ...
CentroCentro acoge desde este jueves la exposición 'Lo inconmensurable: una idea de Europa', el primer proyecto expositivo de la nueva línea de ... «Europa Press, apr 16»
7
Es un reto inconmensurable: Jorge Eduardo Londoño, nuevo ...
“Es un reto inconmensurables, nada más y nada menos que ser el ministro de la Justicia y del Derecho en un proceso de paz y en un gabinete para la paz, ... «Blu Radio, apr 16»
8
ESFUERZO INCONMENSURABLE DE LOS ROJILLOS QUE ...
ESFUERZO INCONMENSURABLE DE LOS ROJILLOS QUE TUVIERON AL ALCANCE EL EMPATE AL FINAL. hace 5 meses Vive Miranda CD Mirandés, ... «Vive Miranda, apr 16»
9
Inconmensurable triunfo de Raphael
Raphael en su esencia más puro. Como si los años no pasasen, el de Linares, se creció una vez más sobre el escenario. Acompañado en esta ocasión por la ... «Diario Atlántico, mar 16»
10
La inconmensurable belleza de la Patagonia
La inconmensurable belleza de la Patagonia. Postales / Río Negro. Cerca de Bariloche, Puerto Blest seduce con bosques, ríos y un hotel boutique. El encanto ... «Clarín.com, mar 16»

FOTO SU «INCONMENSURABLE»

inconmensurable

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Inconmensurable [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/inconmensurable>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z