Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "incultivada" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INCULTIVADA IN SPAGNOLO

in · cul · ti · va · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INCULTIVADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Incultivada è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA INCULTIVADA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «incultivada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di incultivada nel dizionario spagnolo

La definizione di incolto nel dizionario castigliano significa che non ha cultura o lavoro. En el diccionario castellano incultivada significa que no tiene cultivo ni labor.

Clicca per vedere la definizione originale di «incultivada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON INCULTIVADA


avivada
a·vi·va·da
cavada
ca·va·da
chivada
chi·va·da
clavada
cla·va·da
curvada
cur·va·da
dadivada
da·di·va·da
depravada
de·pra·va·da
derivada
de·ri·va·da
elevada
e·le·va·da
enclavada
en·cla·va·da
escalivada
es·ca·li·va·da
estivada
es·ti·va·da
inmotivada
in·mo·ti·va·da
lavada
la·va·da
llevada
lle·va·da
malvada
mal·va·da
nevada
ne·va·da
privada
pri·va·da
reservada
re·ser·va·da
salivada
sa·li·va·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME INCULTIVADA

inculcación
inculcador
inculcadora
inculcar
inculpabilidad
inculpable
inculpablemente
inculpación
inculpada
inculpadamente
inculpado
inculpar
inculpatorio
inculta
incultamente
incultivable
incultivado
inculto
incultura
incumbencia

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME INCULTIVADA

ahuevada
aovada
corcovada
covada
deslavada
desnevada
encorvada
encovada
enselvada
estevada
huevada
larvada
levada
ochavada
ovada
parvada
pavada
sextavada
trasovada
uvada

Sinonimi e antonimi di incultivada sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «INCULTIVADA»

incultivada tiene cultivo labor yerma protagonista tierra hemos seleccionado tres expresiones sintetizan proceso emocional esperar queriendo nombre lorca sintetizado magis tralmcnte nbsp memoria podido todavía entrar nuestros bitos manera preciso cualquier individuo tenga derecho acercarse autoridad para entregue esté ponerse trabajarla muerte religión símbolos comunidad quechua xosé ramón mariño ferro virgen incultivada cerros aunque cultivan consideran mallkus distintos toda repito contar

Traduzione di incultivada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INCULTIVADA

Conosci la traduzione di incultivada in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di incultivada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «incultivada» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

spagnolo

incultivada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Inculcated
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बीहड़
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غير مثقف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

неразвитый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

inculto
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অকর্ষিত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

inculte
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

diusahakan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

unkultiviert
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

未開墾
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

갈지 않은
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

uncultivated
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không trồng trọt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

புவியீர்ப்பு விசை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अशेती
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ekilmemiş
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

incolto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nieuprawny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

нерозвинений
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

necultivat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ακαλλιέργητος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onbewerkte
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

obrukade
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

udyrket
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di incultivada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INCULTIVADA»

Il termine «incultivada» si utilizza molto poco e occupa la posizione 82.410 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
23
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «incultivada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di incultivada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «incultivada».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INCULTIVADA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «incultivada» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «incultivada» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su incultivada

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «INCULTIVADA»

Scopri l'uso di incultivada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con incultivada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Yerma
La. protagonista,. Yerma: tierra. incultivada. Hemos seleccionado tres expresiones de Yerma que sintetizan su proceso emocional: a) Hay que esperar. . . queriendo En el nombre de la protagonista, Lorca ha sintetizado magis- tralmcnte el ...
Federico García Lorca, 2000
2
Memoria
... que no ha podido todavía entrar en nuestros h bitos; de manera que es preciso que cualquier individuo tenga el derecho de acercarse a la autoridad para exi ir que se le entregue a él la tierra que esté incultivada y ponerse él a trabajarla.
Mexico. Secretaría de Hacienda y Crédito Público, 1959
3
Muerte, Religión y Símbolos en una Comunidad Quechua
Xosé Ramón Mariño Ferro. 2.5. La Virgen La Virgen es la Tierra Incultivada. Los cerros, aunque no se cultivan, se consideran Mallkus, distintos de la Virgen. Toda la tierra incultivada —repito, sin contar los cerros— es una sola y única Virgen.
Xosé Ramón Mariño Ferro, 1989
4
Vida y Hechos del Picaro Guzman de Affarache. Atalaya de la ...
Muestranos assi mismo , que no está menos fugeto à ellos, el que fin tener ciencia , ni oficio señalado, as- segura fus esperanças en la incultivada dotrina de la escuela de la naturaleza , pues sin esperi- mentar iu talento , è ingenio , ò sin ...
Mateo Alemàn, 1681
5
Historia Tematica de Los Derechos Humanos
... de generaciones históricas; distingue en consecuencia entre la común propiedad de la tierra incultivada y la propiedad particular de la tierra cultivada, entre la common property ofthe human race y la landed property (1990, 102-103) .
6
Catón el mayor, de la vejez; Lelio, de la amistad
... cambio, la posesión de las amistades permanece estable y cierta para cada quien, de modo que, aun si permanecen esos que son como dones de la fortuna, sin embargo una vida incultivada y desierta de amigos no podría ser agradable.
Marco Tulio Cicerón, Julio Pimentel Alvarez, 1997
7
Gvzman de Alfarache, compvesta por Mateo Aleman...
Muéstranos asimesmo que no está menos sujeto á ellos el que, sin tener ciencia ni oficio señalado, asegura sus esperanzas en la incultivada doctrina de la escuela de la naturaleza, pues sin experimentar su talento é ingenio ó sin hacer  ...
Mateo Alemán, 1609
8
Historia de la decadencia y caída del Imperio Romano Tomo II
Pero el contexto de su historia conserva escasamente el espíritu y la esencia de aquel extraño acuerdo (383-395 d.C.).128 Los estragos de la guerra y de la tiranía habían dejado libres varias extensiones de tierra fértil, pero incultivada, para ...
Edward Gibbon, Luis Alberto Romero, 2011
9
Vida y hechos del picaro Guzmán de Alfarache: atalaya de la ...
Muéstranos así mismo , que no está ménos sujeto á ellos , el que sin tener ciencia ni oficio señalado , asegura sus esperanzas en la incultivada dotrina de la escueta de la Naturaleza ; pues sin experimentar su talento é ingenio , ó sin hacer ...
Mateo Alemán, 1787
10
Memorias de la Sociedad Económica
Entre las demostraciones simples , y fundamentales que trae , es evidente , y convence la de que una hanega de tierra incultivada , que en hiervas podria mantener una cabeza de ganado , mantendría diez con su rastrojo , y paja, dexando ...
Real Sociedad Económica Matritense de Amigos del País, Sociedad Económica de Madrid, 1780

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INCULTIVADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino incultivada nel contesto delle seguenti notizie.
1
Os mistérios da terra
Se entenderam e foram procurar ilhas pelas vastidões incultivadas do país. Não sei se descobriram, mas estão até hoje num belíssimo vale da Mantiqueira. «Globo Rural, lug 16»
2
Curiosos topónimos en la campiña de Jerez
... tiempos pasados, tierras incultivadas cubiertas de cardos como los que hoy vemos en los colindantes Llanos de Mirabal donde pastorean rebaños de ovejas. «Diario de Jerez, dic 15»
3
La república baldía
Así las instituciones languidecen y el país sufre una regresión a su origen bruto de tierra incultivada, a su estado de desierto. Con ello la nación pierde ... «ViceVersa Magazine, nov 15»
4
Camino a Hoya de Malverde, una toponimia recuperada en el barrio ...
... en documentos notariales desde hace algo más de cuatro siglos, refiriéndose ésta a una zona en forma de hoya incultivada, por aquel entonces, aunque con ... «TeldeActualidad.com, nov 13»
5
Romanticismo para inteligentes
Hay imitadores muy buenos, qué duda cabe, pero su éxito se basa en la producción masiva de mentes incultivadas o estériles cuyo juicio y gusto es ... «El Mundo.es, apr 12»

FOTO SU «INCULTIVADA»

incultivada

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Incultivada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/incultivada>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z