Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "inmerecida" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INMERECIDA IN SPAGNOLO

in · me · re · ci · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INMERECIDA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Inmerecida è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA INMERECIDA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «inmerecida» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di inmerecida nel dizionario spagnolo

La definizione di immeritato nel dizionario è immeritata. En el diccionario castellano inmerecida significa no merecido.

Clicca per vedere la definizione originale di «inmerecida» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON INMERECIDA


acontecida
a·con·te·ci·da
agradecida
a·gra·de·ci·da
amanecida
a·ma·ne·ci·da
anochecida
a·no·che·ci·da
aparecida
a·pa·re·ci·da
atardecida
a·tar·de·ci·da
cariacontecida
ca·ria·con·te·ci·da
crecida
cre·ci·da
desagradecida
de·sa·gra·de·ci·da
desaparecida
de·sa·pa·re·ci·da
desvanecida
des·va·ne·ci·da
envejecida
en·ve·je·ci·da
esclarecida
es·cla·re·ci·da
esmorecida
es·mo·re·ci·da
fallecida
fa·lle·ci·da
malagradecida
ma·la·gra·de·ci·da
maldecida
mal·de·ci·da
mecida
me·ci·da
ofrecida
o·fre·ci·da
parecida
pa·re·ci·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME INMERECIDA

inmejorable
inmejorablemente
inmemorable
inmemorablemente
inmemorial
inmensa
inmensamente
inmensidad
inmenso
inmensurable
inmerecidamente
inmerecido
inmérita
inméritamente
inmérito
inmeritoria
inmeritorio
inmersa
inmersión
inmerso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME INMERECIDA

ácida
cocida
conocida
defallecida
desbastecida
desblanquecida
desconocida
desgradecida
ejercida
encaecida
enorfanecida
genocida
homicida
insecticida
nacida
reconocida
reducida
suicida
torcida
vencida

Sinonimi e antonimi di inmerecida sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «INMERECIDA»

inmerecida merecido venganza aquel castillo enclavado acantilados contra rompían olas marcos ramírez había planeado cuidadosamente familia winter mortadelo filemón reprimenda paolo pinocchio sorprendente buenaventura este álbum encontraremos historias inmereci incorregible porque tiene suerte mucha cristal entre inmerecida alcanzamos victoria gritaban unos otros desbordados felicidad histéricos alegría jubilosos mientras más poderoso ejército tierra hacía entrada triunfal nbsp gracia ahora dios entendimiento maravilloso tema quot tanto autor volverá usar anterior pero afirmación favor sentido correcta sermones selectos spurgeon señor hace querer nombre obra persona amigo pecador ojalá nunca olvidemos agujero pozo fuimos sacados mano rescató bondad movió

Traduzione di inmerecida in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INMERECIDA

Conosci la traduzione di inmerecida in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di inmerecida verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «inmerecida» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

不当
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

inmerecida
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Undeserved
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नाहक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غير مستحق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

незаслуженный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

imerecido
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অযাচিত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

immérité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

yg tdk sewajibnya diberikan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

unverdient
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

不相応
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

받을만한 값어치가없는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

undeserved
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lời mắng oan
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தகுதியற்ற
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गैरवाजवी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

haksız
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

immeritato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

niezasłużone
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

незаслужений
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

nemeritat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

άδικο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onverdiende
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

oförtjänt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ufortjent
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di inmerecida

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INMERECIDA»

Il termine «inmerecida» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 31.685 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
70
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «inmerecida» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di inmerecida
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «inmerecida».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INMERECIDA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «inmerecida» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «inmerecida» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su inmerecida

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «INMERECIDA»

Scopri l'uso di inmerecida nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con inmerecida e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Venganza inmerecida
En aquel castillo enclavado en los acantilados contra los que rompían las olas, Marcos Ramírez había planeado cuidadosamente su venganza contra la familia Winter.
Jennie Lucas, 2011
2
Paolo Pinocchio: La sorprendente e inmerecida buenaventura ...
En este álbum encontraremos las historias de “la sorprendente e inmereci-da buenaventura del incorregible Paolo Pinocchio”. Porque Paolo Pinocchio tiene suerte, mucha suerte.
Lucas Varela, 2011
3
El Cristal entre la luz
INMERECIDA ¡Alcanzamos por fin la victoria!, ¡Alcanzamos por fin la victoria!, se gritaban unos a otros, desbordados de felicidad, histéricos de alegría, jubilosos, mientras el más poderoso ejército de la tierra hacía su entrada triunfal a la ...
Manuel Orestes Nieto
4
Que Es La Gracia?
Ahora Dios me dio el entendimiento de este maravilloso tema: "La Gracia" por lo tanto el autor no volverá a usar la definición anterior. Pero a la vez, la afirmación de que la Gracia es un favor de Dios inmerecida, en sentido es correcta y a la ...
Douglas H. Falk
5
Sermones Selectos de C. H. Spurgeon Vol. 2
El Señor nos hace querer el nombre, la obra, y la persona del Amigo del Pecador. Ojalá nunca olvidemos el agujero del pozo del que fuimos sacados, ni la mano que nos rescató, ni la inmerecida bondad que movió a esa mano. A partir de ...
Spurgeon, C. H.
6
El Matrimonio Que Siempre Ha Deseado
^A^. de. mayo. RECOMPENSA. INMERECIDA. LECTURA BÍBLICA: Salmo 103:8 -14 Darío tenía miedo. Se había iniciado un incendio en el bosque cercano a su casa, y el aserradero donde su padre trabajaba había sido alcanzado por las ...
Gary Chapman, 2006
7
Mentiras y secretos
Ni puede negar lo que ve con sus propios ojos... Jeff, que se sabe inocente, ignora la conspiración que ha sumido su matrimonio en un mar de secretos y ahora lo pone en peligro con sus mentiras.
Kathleen Woodiwiss, 2013
8
Diario de sesiones de la Cámara de Diputados
La pre— gunta, permitame el señor diputado—es un tanto ingénua, porque supone una candidez de parte del que habla, que creo completamente inmerecida. 'No se puede suponer que el Poder ejecutivo vaya á ser tan simple como para ir ...
Argentina. Congreso de la Nación. Cámara de Diputados de la Nación, 1908
9
Rojo y Negro: Historia del ELN
... Camilo dice: Agradezco profundamente el homenaje que me ofrece hoy la Fede- ración Universitaria Nacional y deseo que la profunda emoción que me produce esta manifestación inmerecida a mi persona, digo inmerecida no por falsa ...
10
Sea Agradecido
generosa y alegremente la gracia a aquellos que se merecen su juicio y su ira. Y aquellos que han recibido esta dádiva tan inmerecida de la gracia, responden al Dador en generosay alegre gratitud. Algunos de nosotros siempre supimos ...
Nancy Leigh DeMoss, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INMERECIDA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino inmerecida nel contesto delle seguenti notizie.
1
Derrota 'inmerecida' del Zamora CF (0-1)
El Zamora CF pierde su debut liguero sin merecerlo. El conjunto rojiblanco mostró una gran calidad en cuanto a juego y posesión, pero sin acierto de gol. «Noticiascyl, ago 16»
2
"Espero que digan de nuevo que ganamos de forma inmerecida ...
Espero que digan de nuevo tras la final que hemos ganado de forma inmerecida. Volvería a casa muy feliz", señaló con ironía, ante las críticas de la prensa ... «Deportes RCN, lug 16»
3
Neuer: “Una eliminación amarga e inmerecida
Manuel Neuer, portero de Alemania, afirmó que “es muy amarga la eliminación porque no merecimos este resultado”. En opinión del meta, “hicimos un buen ... «Mundo Deportivo, lug 16»
4
Entrenador de Irlanda considera inmerecida eliminación en Eurocopa
El entrenador de la selección de futbol de Irlanda del Norte, Michael O'Neill, consideró como inmerecida la eliminación de su equipo de la Eurocopa de Francia ... «Terra.com, giu 16»
5
Es inmerecida la pluri de Callejas Roldán; no representa al ...
La vocera del Movimiento Magisterial Popular Veracruzano (MMPV), Angélica Huesca, dijo que la diputación plurinominal entregada a Juan Nicolás Callejas ... «alcalorpolitico, giu 16»
6
Felipe González cree que es "una tortura inmerecida" cuatro años ...
El ex presidente del Gobierno Felipe González pide la movilización de su partido para ganar las elecciones del 26 de junio y afirma que cuatro años más del ... «El Español, mag 16»
7
Sanidad tilda de "incomprensible e inmerecida" la huelga ...
La consejera de Sanidad, María Luisa Real, considera "incomprensible e inmerecida" la huelga anunciada por el Sindicato Médico dado los "los esfuerzos" que ... «El Diario Montanes, apr 16»
8
Inmerecida, pero derrota al fin
Inmerecida, pero derrota al fin. Bolivia reaccionó en el segundo tiempo e igualó, sin embargo, sobre el final se descuidó. Fatídico. Los colombianos festejan el ... «La Razón, mar 16»
9
Una roja inmerecida
"Espero que sólo sea un partido porque es mi segunda expulsión de esta temporada", recordaba ayer el lalinista que de manera inmerecida dejó a los suyos ... «Faro de Vigo, mar 16»
10
Inmerecida derrota del Recre (1-0)
Inmerecida derrota del Recre (1-0). Después de una gran primera parte y el choque controlado un error propio en una salida de Rubén en una acción a balón ... «Huelva Información, feb 16»

FOTO SU «INMERECIDA»

inmerecida

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Inmerecida [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/inmerecida>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z